Monumentos de la Unión en Gettysburg > Nueva York > Infantería
63ª, 69ª y 88ª Infantería de Nueva York 14ª Batería Independiente de Nueva York
El monumento a los tres regimientos de Nueva York de la Brigada Irlandesa Gettysburg en la Avenida Sickles, en el Bosque de las Rosas. (Sickles Ave. en el mapa turístico de Rose Woods)
Monumento a la Brigada Irlandesa en Gettysburg
Sobre el monumento a la Brigada Irlandesa
El monumento es una cruz celta sostenida por una base de granito, de 19′ 6 » de altura. Fue esculpida por William R. O’Donovan, un ex soldado confederado que luchó en Gettysburg. El frente de la cruz es un bronce adornado con un trébol del segundo Cuerpo, los números de los tres regimientos de Nueva York, el Sello del Estado de Nueva York y un arpa flanqueada por águilas. Al pie de la cruz se encuentra un perro lobo irlandés de tamaño natural, símbolo de honor y fidelidad. El monumento fue dedicado el 2 de julio de 1888.
El padre William Corby, capellán de la Brigada Irlandesa, asistió a la dedicación, celebró una misa para los veteranos y bendijo el monumento. «Hemos revelado esta pila, y perpetuará la fama de esos héroes. Para mantener su memoria verde en el corazón americano, se ha erigido esta Cruz Celta. Es un emblema de Irlanda, típico de la fe y la devoción, y el más apropiado que se podría levantar para transmitir a la posteridad la valentía de nuestra raza en la gran causa de la libertad americana.»
Sobre la Brigada Irlandesa en Gettysburg
La Brigada Irlandesa fue una de las unidades legendarias de la Guerra Civil. Tres de sus regimientos eran de Nueva York. Los otros dos fueron el 28 de Massachusetts y el 116 de Pensilvania. Con sus números horriblemente reducidos en Antietam y Fredericksburg, los tres regimientos de Nueva York apenas podían reunir dos compañías débiles cada uno. Pero la Brigada Irlandesa todavía era una fuerza a tener en cuenta cuando fueron lanzadas para apoyar la línea de colapso de Hoces en la tarde del 2 de julio.
Uno de los momentos memorables de la batalla llegó cuando los hombres de la Brigada Irlandesa se arrodillaron mientras el Capellán de la Brigada, el Padre William Corby, se paró sobre una roca y pronunció la absolución general a los hombres.
Luego atacaron en el Campo de trigo, cargando a través de los Bosques de Rosas y la Colina Pedregosa. El avance confederado se detuvo temporalmente solo porque amenazaba con abrumar a toda la posición de la Unión, aunque la brigada estaba flanqueada por Refuerzos Confederados que avanzaban desde el Huerto de Melocotones y se vieron obligados a retirarse a través del campo de Trigo sangriento.
 |
La Brigada Irlandesa fue la 2ª Brigada, 1ª División, 2º Cuerpo
|
 |
Desde el frente del monumento
Segunda Brigada Primera División Segundo Cuerpo
2 de julio de 1863, 6 p. m.
63 . 69 . 88 Infantería de Nueva York
Brigada Irlandesa
Bajas 63 . 69 . 88
Muertos 5 . 5 . 7
Heridos 10 . 14 . Faltan 17
8 . 6 . 4
Desde la parte trasera del monumento
La brigada entró en la batalla bajo el mando del coronel Patrick Kelly 530 hombres, de los cuales este contingente, compuesto por tres batallones de dos compañías cada uno, contaba con 240 hombres. La fuerza original de estos batallones era de 3.000 hombres. La brigada participó con gran reconocimiento a sí misma y a la raza que representaba, en cada batalla del Ejército del Potomac en la que participó el Segundo Cuerpo, desde Fair Oaks, Julio 1, 1862, hasta appomattox Court House, el 9 de abril de 1865.
14a Batería Ind’pt de Nueva York. En memoria del capitán James Mc.K. Rorty y cuatro hombres que cayeron en el ángulo sangriento el 3 de julio de 1863. La batería fue reunida el 9 de diciembre de 1861, como parte de la Brigada Irlandesa. se separó de allí y en Gettysburg se consolidó con la Batería B, primera Artillería de Nueva York.
Los lados de la base honran a la 14ª Batería Independiente de Nueva York, que se reunió con la Brigada Irlandesa pero luchó en Gettysburg unida a la Batería B de Nueva York
Desde el lado del monumento
14ª Indept de Nueva York. Batería
En memoria del capitán James McK Rorty y cuatro hombres que cayeron en el Ángulo Sangriento el 3 de julio de 1863. La batería fue reunida el 9 de diciembre de 1861 como parte de la Brigada Irlandesa. Se separó de allí y en Gettysburg se consolidó con Artillería de Batería B 1st N. Y.
Base derecha del monumento de la Brigada Irlandesa en honor a la 14ª Batería Independiente de Nueva York
La inscripción de wolfhound
De la inscripción justo debajo de las patas delanteras del wolfhound:
Esto, en cuanto a tamaño y estructura, representa verdaderamente al wolf-hound irlandés, un perro que se ha extinguido durante más de cien años. – William Rudolph O’Donovan
Marca de marcador
De la inscripción de la marca del fabricante debajo de las patas traseras del perro lobo:
John H. Arquitecto Duncan
William Rudolf Escultor William Rudolf
Fundador de Maurice J. Power
Los regimientos de Nueva York de la Brigada Irlandesa honrados en el monumento son:
63 de Infantería de Nueva York
El Teniente Coronel Richard Charles Bentley comandó el 63 hasta que fue herido el 2 de julio. El capitán Thomas Touhy tomó el mando. (véase el Informe Oficial del Capitán Touhy sobre la Batalla de Gettysburg.) El 63 llevó a 112 hombres al campo de batalla en dos compañías (A y B) y perdió 5 muertos, 10 heridos y 8 desaparecidos. Vea más sobre la historia de la 63ª Nueva York en la Guerra Civil.
69. ª Infantería de Nueva York
El capitán Richard Moroney comandó la 69. ª hasta que fue herido el 2 de julio. El teniente James J. Smith tomó el mando. (Véase el Informe Oficial del Capitán Smith sobre la Batalla de Gettysburg.) El 69 llevó a 75 hombres al campo de batalla en dos compañías (A y B) y perdió 5 muertos, 14 heridos y 6 desaparecidos. Vea más sobre la historia de la 69ª Nueva York en la Guerra Civil.
88.ª Infantería de Nueva York
El capitán Denis Francis Burke comandó la 88. ª. (Véase el Informe Oficial del Capitán Burke sobre la Batalla de Gettysburg.) Llevó a 126 hombres al campo en dos compañías (A y B) y perdió 7 muertos, 17 heridos y 4 desaparecidos. Vea más sobre la historia de la 88ª Nueva York en la Guerra Civil.
Ver más imágenes del monumento de la Brigada Irlandesa en Gettysburg
La Brigada Irlandesa también es honrada por un monumento en Antietam.
Ubicación del monumento a la Brigada Irlandesa en Gettysburg
El monumento a la Brigada Irlandesa se encuentra al sur de Gettysburg en el lado sur de la Avenida Sickles justo antes del comienzo del Bucle en el Bosque de las Rosas. (39°47 ‘49.4″ N 77°14 ‘42.3″ O)