Hace 30 años, se promulgó la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), que protege los derechos civiles de las personas con discapacidades. Para celebrar su historia y el legado de aquellos que lucharon por su existencia, desplácese a continuación para explorar una línea de tiempo interactiva sobre la historia de la ADA.
1960
13 de septiembre de 1960.
de La Seguridad Social Modificaciones de 1960 se convirtió en ley.
Estas enmiendas incluían disposiciones que, por primera vez en la historia, permitían que los menores de 50 años con discapacidades recibieran beneficios del Seguro de Discapacidad del Seguro Social.
1964
el 2 de julio, 1964
La Ley de Derechos Civiles (1964) fue firmada en la ley.
El Presidente Lyndon B. Johnson promulgó esta ley, que prohibió la segregación en lugares públicos y la discriminación en el empleo por motivos de raza, color, sexo, religión u origen nacional. Aunque esta ley no abordaba directamente las discapacidades, sirvió como pieza fundamental de la legislación de derechos civiles. Los defensores de la discapacidad se basaron en el lenguaje utilizado en la Ley de Derechos Civiles para la legislación posterior relativa a los derechos civiles de las personas con discapacidad.
1973
septiembre, 26, 1973
El Acta de Rehabilitación (1973) fue firmada en la ley.
La sección 504 de la Ley de Rehabilitación prohibió la discriminación por motivos de discapacidad para las organizaciones que recibían fondos federales. Siguiendo el modelo de la Ley de Derechos Civiles (1964), la ley no solo trajo cambios legales significativos, sino que también sirvió como un reconocimiento público de la discriminación y los prejuicios expresados hacia las personas con discapacidades en los Estados Unidos.
1975
27 de noviembre, 1975
La Ley de Individuos con Discapacidades (IDEA, por sus siglas en inglés) se convirtió en ley.
Originalmente llamada Ley de Educación de todos los Niños Discapacitados (1975), esta ley requería que todos los niños con discapacidades elegibles recibieran una «educación pública apropiada y gratuita» en el «entorno menos restrictivo».»Tal vez sea la ley que se discute más a menudo con respecto a las discapacidades de aprendizaje.
1977
5 de abril, 1977
Dirigida por Judy Heumann, la sentada de San Francisco fue la ocupación más larga de un edificio federal en la historia de los Estados Unidos. Los manifestantes ocuparon la oficina regional del Departamento de Salud, Educación y Bienestar (HEW, por sus siglas en inglés), exigiendo que el recién nombrado Secretario de HEW, Joseph Califano, estableciera regulaciones vinculantes para 504. La Sección 504 de la Ley de Rehabilitación (1973) dice que ninguna persona debe ser «excluida de la participación, a la que se le nieguen los beneficios o a la que se le someta a discriminación» bajo ningún programa que reciba dólares federales. Este fue un gran paso para la comunidad de discapacitados, pero algunos activistas sintieron que el lenguaje de la ley era demasiado amplio, por lo que necesitaban a HEW para emitir regulaciones aclaratorias. Protestas de compañeros tuvieron lugar en todo el país.
Las 504 sentadas tuvieron lugar.
1988
22 de marzo, 1988
La Ley de Restablecimiento de los Derechos Civiles de 1987 se convierte en ley, a pesar de un veto presidencial.
En el primer gran movimiento de coalición en el que participó la comunidad de personas con discapacidad, los activistas de las personas con discapacidad trabajaron con los representantes de las mujeres y los grupos minoritarios para abogar por la Ley de Restablecimiento de los Derechos Civiles. La Ley aumentó el alcance de las leyes contra la discriminación para las organizaciones que reciben fondos federales.
30 de agosto, 1988
El congresista Mayor Owens estableció el Grupo de Trabajo con el fin de educar al Congreso y al público sobre la discriminación contra las personas con discapacidades. El Equipo de Tareas estaba integrado por civiles y no recibía financiación federal. Fue copresidido por Justin Dart, Jr, reconocido activista de derechos humanos y la Dra. Elizabeth M. Boggs, activista y académica involucrada con el movimiento por los derechos de las personas con discapacidad.
Se creó el Grupo de Trabajo del Congreso sobre los Derechos y el Empoderamiento de los Estadounidenses con Discapacidades.
1990
12 de Marzo, 1990
El histórico «Capital de Rastreo» se llevó a cabo en Washington, DC
Los miembros de ADAPT (Americans Disabled for Accessible Public Transport) se despojaron de sus ayudas para la movilidad y subieron a rastras por los Escalones de la Capital en el National Mall para presionar al Congreso para que aprobara la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. La protesta es recordada como un día histórico para el activismo de las personas con discapacidad.
26 de julio, 1990
La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (1990) fue promulgada por el presidente George H. W. Bush.
La ADA estaba destinada a ser una ley de igualdad de oportunidades para personas con discapacidades. Siguiendo el modelo de la Ley de Derechos Civiles (1964), afirma y protege los derechos de las personas con discapacidades con respecto al empleo, los servicios gubernamentales y otros aspectos de la vida pública.
1999
22 de junio de 1999
La Corte Suprema anunció tres decisiones, conocidas como la» Trilogía Sutton», que limitaron el alcance de la ADA.
Cuando la Corte Suprema falló en Sutton v United Airlines, Murphy v United Parcel Service y Albertson’s Inc. v Kirkingburg, redujeron el alcance de la ADA, diciendo que aquellos que usan «medidas mitigantes» no estaban protegidos. Estas decisiones más tarde conducirían a la Ley de Enmiendas a la ADA, ya que los legisladores se dieron cuenta de que el propósito pretendido de la ADA estaba siendo socavado por una acción judicial. El mismo día en que se anunciaron los fallos de la Trilogía de Sutton, la Corte Suprema falló en Olmstead v L. C., que simbolizaba una victoria para los derechos civiles. En este caso, el Tribunal Supremo dictaminó que se requería la integración, cuando fuera posible, en los servicios para las personas con discapacidad.
2008
el 25 de septiembre, 2008
La ADA Modificaciones a la Ley (ADAAA) fue firmada en la ley.
El Congreso aprobó la ADAAA para contrarrestar algunas decisiones de la Corte Suprema que se creía que habían limitado el alcance de la ADA y reducido la definición de «discapacidad» más allá de la intención original del Congreso. Una vez que se aprobó la ADAAA, la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos actualizó sus regulaciones con respecto a las discapacidades. Ahora, la definición de» discapacidad » en la ley pretende ser lo más amplia posible.
2017
27 de septiembre, 2017
El Consorcio para Ciudadanos con Discapacidades y Aliados enviaron una carta al Congreso oponiéndose a la Ley de Educación y Reforma de la ADA.
236 las organizaciones miembros del Consorcio para Ciudadanos con Discapacidades y Aliados (incluido el NCLD) enviaron una carta abierta al Congreso oponiéndose a la Ley de Educación y Reforma de la ADA. Aunque el proyecto de ley fue aprobado en la Cámara de Representantes, fracasó en el Senado. La Ley ERA de la ADA habría eliminado los incentivos para que las empresas cumplieran con las pautas de la ADA. Esto sirve como un recordatorio aleccionador de que la batalla por la protección de los derechos civiles está lejos de terminar.
Kirsten Mettler es pasante de políticas en NCLD y estudiante de segundo año en ascenso en la Universidad de Stanford.