Por Qué La Prohibición De Desalojo De Los CDC No Es Realmente Una Prohibición: ‘No Tengo A Dónde Ir’

Cuando Tiffany Robinson se enteró de una orden de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de detener los desalojos, parecía la balsa salvavidas que necesitaba.

«Pensé que esto iba a ayudar», dijo Robinson, » esto va a protegerme.»

Pero Robinson pronto descubrió que lo que a menudo se conoce como la «prohibición de desalojo de los CDC» no es una prohibición. Este año, después de la pandemia de coronavirus, Robinson perdió su trabajo administrando obras de construcción. Vivía en Bridge City, Texas, y luchaba por sobrevivir y criar a sus tres hijos solo con beneficios de desempleo. Cuando empezó a atrasarse en el alquiler, el propietario presentó un caso de desalojo.

Un tribunal de Texas emitió un fallo ordenando el desalojo de Robinson, pero ella todavía estaba en su apartamento cuando la orden del CDC entró en vigor.

Así que fue al sitio web de los CDC, imprimió el formulario requerido para declarar que cumplía con los criterios, lo firmó y se lo dio a su propietario. En teoría, se supone que eso detiene un desalojo si un inquilino ha perdido ingresos y no tiene otro lugar al que ir.

Pero en noviembre. El 5 de septiembre, el propietario de Robinson le dijo que ella y su familia tenían 24 horas para recoger sus pertenencias y salir del apartamento. O eso, o el departamento del sheriff los desalojaría.

Debido a que había llenado el formulario de CDC, Robinson pensó que podría ser un farol. Pero estaba lo suficientemente preocupada como para presentar una queja y pedir ayuda en el sitio web del fiscal general del estado.

» No tengo a dónde ir. Cumplo con todos los criterios de protección», escribió. «Tengo tres hijos que se quedarán sin hogar mañana por la mañana si no puedo detener esto. Esto está mal.»

Pero a las 9 a.m., dos hombres y una mujer aparecieron en su puerta. Eran vecinos del mismo complejo de apartamentos que, según ella, fueron contratados por su casero.

Robinson dijo que quitaron sábanas y mantas de las camas, las extendieron en el suelo y las apilaron con aparatos electrónicos, lámparas, ropa, pinturas para niños.

«Todo desde la habitación, en el edredón, átalo como una mochila» ; luego dice que tiraron los paquetes desde el balcón del segundo piso hacia el patio de abajo.

Mientras todo esto sucedía, su hijo de 12 años de edad estaba haciendo educación remota en su dormitorio hasta que arrancaron el sistema de Wi-Fi de la pared.

«Cerré la puerta de su habitación y les dije que la habitación era la última», dice Robinson. «Está haciendo tareas escolares. No entres ahí.»

Robinson, que recientemente se separó de su marido, habló con NPR desde un hotel donde se hospeda con sus hijos mientras intenta encontrar otro lugar para vivir.

Se espera que los desalojos aumenten sin más ayuda

Para personas como Robinson, mucho depende del último proyecto de ley de alivio de compromiso en el Congreso. Si no pasa con el tiempo, unos 12 millones de estadounidenses perderán sus beneficios de desempleo el día después de Navidad.

«Decenas de millones de personas pueden perder sus hogares este invierno durante este apogeo de la COVID-19», dice Diane Yentel, presidenta de la Coalición Nacional de Viviendas de Bajos Ingresos. «Y las consecuencias de eso serían catastróficas para los niños, para las familias y para la capacidad de nuestro país de contener la pandemia.»

Ya un estudio ha atribuido miles de muertes solo en Texas a desalojos porque las familias desplazadas se han visto obligadas a vivir en situaciones de hacinamiento en las que atraparon y propagaron la COVID-19.

Es por eso que los CDC emitieron la orden, pero está programada para expirar al final del año.

Se espera que el proyecto de ley de alivio de COVID-19 de compromiso en el Congreso tenga 2 25 mil millones para asistencia de alquiler de emergencia y podría extender la orden de los CDC hasta enero.

Los defensores de la vivienda dicen que eso es bueno. Yentel dice que la ayuda para el alquiler se necesita desesperadamente y que la orden de los CDC está protegiendo a muchas personas. Pero dice que la orden en sí también debe reforzarse porque hay muchos otros casos en los que no funciona.

«Uno de los defectos es que no es automático, por lo que los inquilinos deben saber que la protección existe y qué acciones deben tomar para recibir esa protección», dice Yentel.

La orden también está siendo tratada de manera diferente por los jueces de todo Estados Unidos. por lo tanto, los resultados varían enormemente dependiendo de dónde vivan las personas o en qué corte terminen.

Robinson en Texas ahora es muy consciente de eso. Dice que su hijo sigue conmocionado desde el desalojo.

«Él no ha querido alejarse de mi lado», dice. «Como, ni siquiera para ir al baño salir de mi lado, como si estuviera parado fuera de la puerta.»

Su casero dijo en un correo electrónico a NPR que el desalojo » se completó completamente a través del sistema judicial.»

No está claro exactamente qué pasó en el caso de Robinson. Los abogados de asistencia legal dicen que la orden de los CDC tiene áreas grises legales turbias — y muchos jueces a menudo están del lado del propietario.

John Pollock es un abogado que dirige la Coalición Nacional por el Derecho Civil a un Abogado, que aboga por que los inquilinos tengan acceso a un abogado antes de que pueda ocurrir un desalojo. Dice que la gran mayoría de los inquilinos no tienen abogado. «Básicamente, en todos los casos, vas a tener un desequilibrio masivo de poder.»

Dice que debido a eso, los CDC deberían ordenar una simple prohibición general de los desalojos durante la pandemia, al igual que algunos estados lo habían hecho a principios de este año.

Dice que si hubiera una moratoria federal como esa, «el inquilino no tendría que hacer algo afirmativamente para ser protegido.»Y él dice,» Los tribunales no tendrían que entrar, ‘ Bueno, ¿esto cubre esta situación o aquella situación?'»

Pollock dice que también está escuchando sobre miles de quejas a las agencias de la ley y las oficinas de asistencia legal en todo el país de personas que sienten que su propietario los está desalojando indebidamente.

En su caso, Robinson está convencida de que fue tratada injustamente. She has filed complaints with various law enforcement offices. Dice que incluso llamó al FBI para pedir ayuda.

» Lo puse en el altavoz del teléfono para que los niños pudieran escucharlo.»Dice que quiere que sepan» que no me di por vencido, porque había hecho todo lo que sabía hacer y pensé que eso nos protegería.»