¿Cómo se forma el plural de un sustantivo propio que termina en y como Murphy? ¿Debería cambiar el nombre a Murphies? Dado cómo otras palabras en inglés que terminan en y forman sus plurales, pensarías que sí.
Ejemplos:
cachorro / cachorros
ejército / ejércitos
suministros / suministros
Sin embargo, los sustantivos propios no están pluralizados de la misma manera que los sustantivos comunes.Regla
: No cambie la ortografía de un nombre para que sea plural. En su lugar, simplemente agregue s.
Ejemplos:
Visité a los Murphy el fin de semana pasado.
Tenemos dos Zacharys en nuestra oficina.
¿Qué pasa si quieres mostrar posesión con un nombre que termina en y?
Regla: Para mostrar la posesión singular, use el apóstrofo y luego la s.
Ejemplo: Acaricié el gato de la Sra. Murphy.
Regla: Para mostrar la posesión plural, primero haga el sustantivo propio plural, luego use el apóstrofo.
Ejemplos:
Acaricié al gato de los Murphys.
Visité la tienda de los Murphys en Main Street.
Algunos de ustedes se estarán preguntando sobre nombres que terminen en i. Las reglas para la pluralización, posesión singular y posesión plural son las mismas que las reglas para los nombres que terminan en y:
Plural: Casualmente, hay tres Pattis tocando en esa banda.
Posesivo singular: Tengo que irme ahora para una cita en la oficina del Dr. Petrucciani.
Posesivo plural: Patti admira mucho el jardín de los Petruccianos.
Para obtener una explicación detallada de cómo mostrar el plural de los nombres que terminan en s, ch o z, consulte Apóstrofos con Nombres que terminan en s, ch o z.
Examen sorpresa
1. Ojalá hubiera sabido que los Kennedys / Kennedies / Kennedy son mejores.
2. Conozco a tres Mary / Mary que viven en Bangkok.
3. El perro de Mary/Mary es muy amable.
4. Si la casa de los Kennedies/Kennedys/Kennedy sale a la venta, la compraré.
5. Si la casa de la Sra. Kennedy sale a la venta, la compraré.
6. Ambos Cathis / Cathi de nuestra clase solían vivir en Nueva Zelanda.
7. El piano de Marcin Wasilewskis/Wasilewski/Wasilewskis es muy admirado.
8. Estamos ansiosos por la fiesta del Super Bowl en la casa de los Wasilewskis/Wasilewski/Wasilewskis.
Respuestas al cuestionario sorpresa
1. Ojalá hubiera conocido mejor a los Kennedy.
2. Conozco a tres Marys que viven en Bangkok.
3. El perro de Mary es muy amable.
4. Si la casa de los Kennedy sale a la venta, la compraré.
5. Si la casa de la Sra. Kennedy sale a la venta, la compraré.
6. Los dos Cathis de nuestra clase vivían en Nueva Zelanda.
7. El piano de Marcin Wasilewski es muy admirado.
8. Estamos ansiosos por la fiesta del Super Bowl en la casa de los Wasilewski.