Los Rockies han terminado su asociación de 21 años con los Colorado Springs Sky Sox y cambiaron su afiliación de Triple A a los Isótopos de Albuquerque, anunciaron los Isótopos el miércoles por la tarde. 
Los Rockies también cambiarán su afiliación de Doble A, haciéndose cargo del New Britain (Conn.) Rock Cats de la Liga Oriental, anunció ese club. Los Rockies se han emparejado con los Perforadores Tulsa de Doble A desde 2004. Ahora se espera que Los Dodgers de Los Ángeles se asocien con los Perforadores.
Las asociaciones entre equipos de grandes ligas y ligas menores generalmente se basan en contratos de dos años. Los Rockies y los Isótopos han acordado un acuerdo de cuatro años.
El club Triple A de Los Rockies se mudará al Parque Isótopos, construido a partir del antiguo Estadio Deportivo de Albuquerque a un costo de 2 25 millones y terminado en 2003. El Campo de Servicio de Seguridad de Colorado Springs fue construido en 1988 por un costo de 3 3.7 millones.
» Las Rocosas son una organización de clase y son un ajuste geográfico natural para nosotros», dijo el presidente de Isótopos, Ken Young. «Los conocemos desde hace varios años y pensamos muy bien en las personas con las que trabajaremos. Denver está a un corto vuelo o a un corto trayecto en coche de Albuquerque, y nuestros fanáticos podrán viajar fácilmente para ver nuestro club de grandes ligas. Los Rockies tendrán una gran presencia en Albuquerque y esperamos ayudarlos a establecer su marca en este mercado.»
Hay una serie de razones por las que las Rocosas se están separando de Colorado Springs. La propiedad de los Rockies ha declarado su deseo de jugar en un estadio de béisbol más moderno, y el Estadio Deportivo de Albuquerque se ajusta a esa factura.
Los funcionarios de los Rockies también han quedado impresionados por la propiedad en Albuquerque y jugaron juegos de exhibición allí en 2005 y 2010.
» Estamos encantados de solidificar nuestra relación con los isótopos de Albuquerque, la comunidad de Albuquerque y sus fanáticos del béisbol», dijo el miércoles Jeff Bridich, director senior de desarrollo de jugadores de los Rockies, en una conferencia de prensa en Albuquerque. «Desde una perspectiva de desarrollo, estamos entusiasmados de que nuestros jugadores entrenen y jueguen en una instalación de primera clase que es administrada por un grupo de personas de primera clase que están comprometidas a proporcionar una gran experiencia para nuestros jugadores.»
Los Rockies son el tercer afiliado de grandes ligas en la historia de los Isótopos, sucediendo a los Marlins de Florida (2003-08) y Los Dodgers de Los Ángeles (2009-14).
A 6,531 pies, Security Service Field es el parque de béisbol profesional más alto de América del Norte, y lanzar allí es un desafío. Agregue los vientos impredecibles y el clima a veces duro de la primavera, y es un lugar muy difícil de realizar.
Algunos lanzadores de Rockies, sin embargo, creen que el lanzamiento en Colorado Springs es un buen campo de entrenamiento para Coors Field, que se encuentra a 5,280 pies.
«Creo que lanzar en Colorado Springs es en realidad una ventaja para nosotros», dijo el abridor diestro Christian Bergman, quien ha lanzado para los Rockies y los Sky Sox esta temporada. «Jugamos la mitad de nuestros partidos en altitud y otros equipos entran y tienen que adaptarse. Creo que es difícil para ellos.
» Sí, tu bola de breaking no se rompe tanto en Colorado Springs, pero he aprendido a hacer ajustes para eso. Así que, absolutamente, lanzar en (Colorado Springs) te ayuda a prepararte para lanzar aquí en Denver. Sabes para lo que tienes que prepararte. Para mí, es mi bola curva. He aprendido a hacerlo efectivo aquí.»
Albuquerque, sin embargo, a una elevación de 5.312 pies, es muy comparable al Campo Coors.
El relevista Rob Scahill, que ha pasado la mayor parte de la temporada en Triple-A y jugó una serie de cuatro partidos en Albuquerque, dijo que le gusta el estadio de béisbol allí.
«Tiene un gran campo y hay mucho terreno que cubrir, pero en cuanto a las instalaciones, me gusta, me gustó el estadio», dijo Scahill. «La instalación va a ser una actualización, eso es seguro.
» Pero creo que necesitas lanzar en Colorado Springs para competir aquí en Denver. Si puedes lanzar a 1,000 pies más alto y tener éxito, entonces puedes tener éxito en Denver. Así que creo que es beneficioso.»
La fácil logística de mover jugadores entre Denver y Colorado Springs también ha sido un beneficio. Si los Sky Sox estuvieran jugando en Colorado Springs, los jugadores podrían ser llamados rápidamente para unirse a los Rockies en Denver.
» Tendremos que hacer algunos ajustes para conseguir jugadores aquí», dijo el mánager Walt Weiss. «Pero todavía están lo suficientemente cerca (en Albuquerque) para que funcione. No es como si los jugadores estuvieran en la costa Este o algo así. Colorado Springs es conveniente. Puedes hacer un movimiento tardío (de la lista), pero sigo pensando que puedes hacer eso en Albuquerque.»
Patrick Saunders: [email protected] o twitter.com/psaundersdp