sandsynligvis er den mest almindelige artikulatoriske proces assimilering. Du kan gætte fra sit navn, at det indebærer, at lyde bliver mere ligner hinanden. Lyde bliver ofte mere ligner hvad der kommer op i ordet. Her er et eksempel; sig ordene kat og kan. De har begge vokalen som kernen, men for kan, når vi producerer, at vi allerede forventer den kommende nasal, så vi har allerede fået velum sænket for at tillade luft ind i næsehulen. Så vokalen bliver også nasaliseret – den bliver assimileret til følgende nasal. Vi transkriberer en nasal vokal med diakritikken til nasalisering, sådan her:. Fordi denne nasalisering er i forventning om en kommende nasal konsonant, kalder vi denne proces foregribende assimilering: vokalen bliver mere lig den lyd, der følger den. I nogle bøger kan du se dette kaldet regressiv assimilering, da næseegenskaben af bevæger sig baglæns eller regresserer på vokalen.
Assimilation kan også gå i den anden retning: nogle gange fortsætter egenskaberne for et talesegment ind i det næste segment. Sig disse to ord højt: blød, tak. De to lyde i disse to ord er lidt forskellige fra hinanden. Til blødning vibrerer vokalfoldene for stemmen, og de fortsætter med at vibrere for at producere stemmen . Vi ved, at det normalt udtrykkes, så der er ikke noget bemærkelsesværdigt ved det. Men for tak, vokalfoldene holdes adskilt for de stemmeløse . Vi begynder at gøre før vokalfoldene begynder at vibrere, så bliver stemmeløs i denne sammenhæng. Vi siger, at følgende et stemmeløst stop er hengiven, og det transskriberes med diakritikken for stemmeløshed, sådan her: . I dette tilfælde er den stemmeløse egenskab af vedholdende; det holder sig rundt for at have indflydelse på , så vi kalder det perseveratory assimilation. Du kan også se dette kaldet progressiv assimilering, fordi den første lyds stemmeløshed skrider frem eller bevæger sig fremad på følgende lyd. En ting at bemærke om diacritic for voicelessness: det bliver kun brugt, når en lyd, der normalt udtrykkes, bliver stemmeløs i en af disse artikulatoriske processer. En udtrykkes normalt, så hvis den bliver hengiven, får den diakritisk. Men en lyd som eller er allerede stemmeløs, så det ville ikke give mening at transkribere det med diakritikken.
så assimilering kan være foregribende, hvor en talelyd påvirkes i forventning om den lyd, der er ved at blive talt efter den, eller perseveratory, hvor en lyd påvirkes af egenskaber vedvarende eller dvælende fra den lyd, der netop blev talt.