Michael Scott (Steve Carell) appelle une réunion d’urgence demandant à chacun de trouver une idée pour « revigorer » le bureau. Michael demande des idées à Stanley Hudson (Leslie David Baker), mais Stanley est préoccupé par un jeu de mots croisés et refuse de participer. Michael ne cesse de lui demander, et Stanley claque: « Ai-je bégayé? »d’un ton fort et menaçant, après quoi Michael termine la réunion. Toby Flenderson (Paul Lieberstein) encourage Michael à prendre des mesures disciplinaires contre Stanley, et Michael, initialement résistant, fait semblant de le renvoyer pour lui donner une leçon. Stanley répond en menaçant de le poursuivre en justice et de raconter les ébats de Michael à Corporate. Lorsque Michael dit à Stanley que le tir était en fait une tentative de lui donner une leçon, Stanley se lance dans une diatribe, criant et insultant Michael. Michael lui aboie dessus pour l’arrêter, et dit à tout le monde de quitter le bureau, faisant croire à tout le monde qu’il est sur le point de réprimander Stanley. L’équipe de tournage se faufile pour filmer l’échange, où Michael en larmes (au grand dam de Stanley) demande à Stanley pourquoi il s’en prend à lui. Stanley déclare qu’il ne le respecte tout simplement pas, et quand Michael suggère que Stanley ne le connaît pas très bien, il répond « Michael, je te connais depuis très longtemps. Et plus j’ai appris à te connaître, moins je t’ai respecté. »Michael adopte alors un ton professionnel avec Stanley, et dit que, s’il accepte que Stanley ne le respecte pas, il ne peut pas adopter un ton aussi irrespectueux avec lui, car il est son patron. Stanley répond en disant: « Assez juste », et les deux se serrent la main.
Pam Beesly (Jenna Fischer), après avoir passé la nuit chez « un ami » (Jim), a oublié sa solution de lentilles de contact, elle doit donc porter ses lunettes. Elle a du mal à gérer les critiques de Michael et les avances sexuelles de Kevin, et passe le reste de la journée sans ses lunettes, réduisant sa productivité. Ryan Howard (B. J. Novak) vient à la succursale de Scranton de Dunder Mifflin. Après une conversation avec Toby, Ryan dit à Jim Halpert (John Krasinski) qu’il lui donne un avertissement officiel sur son rendement au travail. Ryan nie que son action soit motivée par les plaintes précédentes de Jim à David Wallace, disant qu’il se nourrit de critiques constructives (tandis que les commentaires de Toby à l’équipe du documentaire indiquent qu’il n’est pas contrarié par l’avertissement, en raison de son envie de la relation de Jim avec Pam).
Andy Bernard (Ed Helms) vend sa Nissan Xterra 2001 pour 8 700 $. Dwight Schrute (Rainn Wilson) le pousse à le vendre pour 1 500 less de moins que le prix demandé, car selon Dwight, « la voiture est de la merde ». Dwight assure à Andy qu’il ne l’utilisera que comme un chariot, traîné par une mule dans la ferme de betteraves de Dwight. Andy le vend à Dwight, qui, dans une méthode passive-agressive pour se venger de lui pour avoir fréquenté Angela Martin (Angela Kinsey), le lave et affiche une pancarte demandant 9 995 $ pour le véhicule, ce qui dérange Andy lorsqu’il trouve la publicité de Dwight affichée sur l’armoire dans la cuisine du bureau. Dwight déclare qu’il est déjà sur eBay, où il affirme qu’il fait l’objet d’une guerre d’enchères à trois.