míg a szépség és a Szörnyeteg az 1992-es Oscar-gálán a legjobb filmnevet érdemelte ki, Aladdin még nagyobb örökséget hagyott maga után, objektíven megváltoztatva a játékot animációs vígjátékával Robin Williams őrült teljesítményét követően. A film nem mentes a kérdéseitől, de a Disney-filmek kánonjához tartozik, amely a stúdió reneszánszát nyitotta meg a 90-es években. Nem meglepő, hiszen Alan Menken, az olyan klasszikusok mögött álló ember, mint a kis hableány, A szépség és a Szörnyeteg, a Pocahontas, a Mulan és a Notre Dame púpos.
ha mindenféle nosztalgiát érzel Agrabah iránt, összegyűjtöttük az Aladdin legjobb idézeteit és a karakterekből álló szereplőit, amelyek úgy érzik magukat, mint egy varázsszőnyeg. Igen, még Abu-tól is van idézetünk.
“Hé, utcai patkány vagyok, emlékszel? Improvizálok.”- Aladdin
“mindezt egy vekni kenyérért?”- Aladdin
” Baj? Kizárt, csak akkor kerülsz bajba, ha elkapnak.”- Aladdin
“ha olyan gazdag lennék, mint te, megengedhetnék magamnak némi modort!”- Aladdin
“nem vagyok értéktelen … és nincs bolhám!”- Aladdin
“azt hiszi, hogy a majom a szultán.”- Aladdin
Aladdin: “szóval, uh, ez az első alkalom a piacon, huh?”
Jasmine: “ez nyilvánvaló?”
Aladdin: “Nos, te kicsit látszanak.”
Aladdin és Jasmine: “Üldöznek! Üldöznek?”
” bízol bennem?”- Aladdin
“megérdemel egy herceget.”- Aladdin
” mit kívánnál?”- Aladdin
” Baj? Semmiképp. Csak akkor vagy bajban, ha elkapnak.”- Aladdin
“Nos, van ez a lány …” – Aladdin
“vannak szolgáim, akik a piacra mennek értem. Még szolgáim is vannak, akik a szolgáimért mennek a piacra, szóval nem velem találkoztál.”- Aladdin
“egy nap, Abu, a dolgok meg fognak változni. Gazdagok leszünk, egy palotában fogunk élni, és soha nem lesz semmi problémánk.”- Aladdin
“te nem csak egy díjat kell nyerni. Szabadon kell döntened.”- Aladdin
” te, uh, nem akarsz menni egy kört, ugye? Kijuthatnánk a palotából, világot látnánk.”- Aladdin
“életemben először a dolgok kezdenek jól menni.— – Aladdin
“nélküled csak Aladdin vagyok.”- Aladdin
“várjon, várjon egy percet. Én vagyok … a gazdád?”- Aladdin
” Kikötések? Úgy érted, a kívánságok korlátai? Valami mindenható dzsinn. Még embereket sem tud visszahozni a halálból. Nem tudom, Abu. Valószínűleg ki sem tud vinni minket ebből a barlangból. Úgy tűnik, ki fogunk jutni innen.”- Aladdin
“Jasmine, tényleg Szeretlek, de abba kell hagynom, hogy olyannak tettessem magam, aki nem vagyok.”- Aladdin
“dzsinn, szabad vagy!”- Aladdin
“ha feleségül veszem, azt akarom, hogy a szerelem legyen.”- Jasmine
“sajnálom, Rajah, de nem maradhatok itt, hogy az életem élje magam.”- Jasmine
“gyorsan tanulok.”- Jasmine
” engedd el! A hercegnő parancsára.”- Jasmine
Jasmine: “kár, hogy Abu-nak ezt el kellett hagynia.”
Aladdin: “Nah. Utálja a tűzijátékot. Ő sem szeret igazán repülni. Ez … Ó, nem.”
Jasmine: “te vagy a fiú a piacról. Tudtam! Miért hazudtál nekem?”
“olyan varázslatos.”- Jasmine
Jasmine: “jó éjszakát, jóképű hercegem.”
Aladdin: “Aludj jól, hercegnő.”
“a szakállad olyan … csavart.”- Jasmine
” Őt! Téged választalak, Aladdin.”- Jasmine
“az örökké lenyűgöző, a hosszú, gyakran utánozott, de soha nem duplikált … a lámpa Dzsinnje!”- Genie
” tízezer év ad neked egy ilyen crick a nyakában!”- Dzsinn
” Yo, szőnyeg ember! Évezredek óta nem láttalak. Adj egy kis bojtot.”- Genie
“mester, nem hiszem, hogy rájössz, mi van itt. Szóval, miért nem töprengsz, amíg én megvilágítom a lehetőségeket.”- Genie
“fenomenális kozmikus erők … ici pici élettér.”- Genie
” készült nézel!”- Genie
“bízz bennem, csípős barátom, megkapod, ami neked jár.”- Jafar
“az életem csak azért van, hogy téged szolgáljalak, Uram.— – Jafar
“csak a lámpát érintse meg.”- Csodák barlangja
” megérintetted a tiltott kincset! Most már soha többé nem látja a napvilágot!”- Csodák barlangja
” de ó, hogy szabad legyek. Nem kell Puff! Mire van szükséged? Puff! Mire van szükséged? Puff! Mire van szükséged? De ahhoz, hogy a magam ura legyek, egy ilyen dolog nagyobb lenne, mint a világ összes mágiája és kincse.”- Genie
“csináljunk egy kis varázslatot!”- Genie
“ez a fez és mellény kombináció túl harmadik század.”- Genie
“mondd el neki az igazat!”- Genie
Aladdin: “Uh, Jázmin hercegnő, nagyon …”
Genie: “csodálatos, csodálatos, dicsőséges, pontos!”
Aladdin: “Pontos!”
” de emlékezz, légy magad.”- Dzsinn
dzsinn: “Ne ijessz meg így!”
Aladdin: “dzsinn, én, uh. Köszönöm, Dzsinn.”
Genie: “Aw Al, kezdek kicsit kedvellek, kölyök. Nem mintha függönyt akarnék választani, vagy ilyesmi.”
” rendben, értem. Végül is, mindenki másnak hazudtál, kezdtem úgy érezni, hogy kimaradtam.”- Genie
“sajnálom, kölyök. Új Gazdám van.”- Genie
” Jafar, Jafar, ő a mi emberünk, ha nem tudja megtenni, akkor nagyszerű!”- Genie
“Al, nem fogsz találni egy másik lány, mint ő egy millió év. Hidd el, megnéztem.”- Genie
“szabad vagyok. Szabad vagyok! Gyorsan, kívánj valami felháborítót, mondd: ‘a Nílust akarom. A Nílust kívánom, próbáld meg.”- Genie
Genie: “szabad vagyok! Végre szabad vagyok! Úton vagyok, megyek világot látni! “
Aladdin: “dzsinn, hiányozni fogsz.”
Genie: “én is, Al. Nem számít, mit mondanak, te mindig herceg leszel nekem.”
“Ó! Mindenki! Gyere ide, nagy csoportos ölelés! Csoportos ölelés! Nem bánod, ha megcsókolom a majmot? Ó, hajgolyó!”- Genie
” történelem vagyok, nem, mitológia vagyok, nem, nem érdekel, mi vagyok—szabad vagyok!”- Genie
“apád megbízott engem a béke fenntartásával Agrabában. Az a fiú bűnöző volt.”- Jafar
Jafar álruhában: “csak bolond vagy, ha feladod, fiú.”- Jafar
Jafar álruhában: “a dolgok nem mindig azok, aminek látszanak.— – Jafar
“az ötletnek érdeme van.”- Jafar
“imádom, ahogy a mocskos kis elméd működik!”- Jafar
“a kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket követelnek, Uram.”- Jafar
” Eksztatikus.— – Jafar
“ez még nem történt meg, fiú!”- Jafar
” a hatalom! Az abszolút hatalom!”- Jafar
” ezt nézd! Annyira pipa vagyok, hogy vedlek!— – Iago
“nem bírom tovább! Ha még egy penészes, undorító kekszet el kell fojtanom—bumm! Ütés!— – Iago
” Igen, Ó hatalmas gonosz!”- Iago
“belegondolni, hogy életünk végéig csókolóznunk kell annak a tökfejnek és a tökfej lányának!— – Iago
” mi lenne, ha te lennél a tuskó férj?”- Iago
” Jafar, JAFAR! Szedd össze magad! Jó fogás.”- Iago
” van valami problémád, pinky?— – Iago
“Ó, ó.”- Abu
” ki zavarja álmomat?”- Csodák barlangja
” a gyémánt a durva!”- Csodák barlangja
” hogy merészelsz. Mindannyian. Csak álldogálok, és döntök a jövőmről. Nem vagyok díj, amit el kell nyerni.”- Jasmine
“Ó, Atyám, Rajah csak játszott vele!”- Jasmine
“a törvény rossz.”- Jasmin
” Friend Like Me ” dalszöveg
Seherezad-ie volt ezer mesék
de mester a szerencse, mert fel az ujját
van egy márka a mágia soha nem bukik
van egy kis hatalom a sarokban most
néhány nehéz lőszer a táborban
van egy kis puncs, pizzazz, Yahoo és hogyan
csak annyit kell tennie, hogy dörzsölje a lámpa
és azt mondom
mi lesz az öröm?
Hadd vegyem el a rendelését
írd le
még soha nem volt olyan barátod, mint én
és én vagyok a főpincéred
gyerünk suttogd, mit akarsz
még soha nem volt olyan barátod, mint én
te vagy a legjobb barátunk, mint én főnök
a király, a sah
mondd, amit akarsz
a tiéd, igaz étel
mit szólnál még egy kis baklavához?
próbálja ki az összes oszlop B
én vagyok a hangulat, hogy segítsen haver
még soha nem volt egy barátom, mint én
“még nincs vége, fiú!”- Jafar ” a hatalom! Az abszolút hatalom!”- Jafar
” nos, szultán vagyok, vagy Szultán vagyok? Ettől a naptól kezdve a hercegnő feleségül veszi azt, akit méltónak tart.”- Sultan
“ne érintsen meg semmit, csak a lámpát.”- Csodák barlangja
“Rick’ em, rack ’em, rock’ em, gereblye! Dugd bele azt a kardot abba a kígyóba!”- Dzsinn
“Jafar, Jafar, ő a mi emberünk. Ha nem tudja megtenni, nagyszerű!”- Genie
” nem tudom elhinni! Egyszerűen nem hiszem el! Soha nem fogjuk megszerezni azt a hülye lámpát! Felejtsd el! Ezt nézd. Ezt nézd. Annyira pipa vagyok, hogy vedlek.”- Iago
” csak egy léphet be. Meg kell találnom ezt, ezt a csiszolatlan gyémántot.– – Jafar
Jafar: “egytől tízig terjedő skálán tizenegy vagy.”
Iago : “Ó, Jafar, túl kedves vagy. Zavarban vagyok. Elpirulok.”