mikor voltál utoljára igazán boldog? Hogyan mutattad meg ezt a boldogságot? Angolul rengeteg különböző módon lehet kifejezni a boldogságot. Ezek közül sok érdekes idióma vagy kifejezés. Tehát, ha el akarja vetni az embereket, mennyire boldog vagy angolul, olvassa tovább.
metaforák
a metafora egyfajta idióma, ahol drámai hangsúlyozás céljából helyettesítjük azt, amiről beszélünk. Annak megmutatására, hogy valóban elégedett vagy egy metaforával, mondhatnál valami olyasmit, hogy ‘kilenc felhőn vagyok’ vagy ‘a hold felett vagyok! Még ha a legtöbbünkhöz hasonlóan nem is jártál a Holdon, akkor is használhatod ezt a kifejezést.
hasonlatok
egy hasonlatban összehasonlítjuk az egyik dolgot a másikkal a ‘like’ vagy ‘as’ szavakkal, hogy kifejezőbbé tegyük nyelvünket. Szóval, ha igazán boldog vagy, mondhatnál valami olyasmit, hogy ‘olyan boldog vagyok, mint egy disznó a sárban’ vagy ‘olyan boldog vagyok, mint Larry’. Nem vagyok biztos benne, hogy ki Larry, a név csak a kifejezés része, most. Azt hiszem, elég boldog lehetett.
cselekvési idiómák
a boldogság angol nyelvű leírásának egyéb módjai általánosabb idiómák, amelyek az ember boldog cselekedeteihez kapcsolódnak. Például, amikor egy nagy mosoly jön az arcodra, azt mondhatod ,hogy ‘fültől fülig vigyorogsz’, vagy ha nagyon izgatott vagy, akkor’fel-le ugrálsz az izgalomtól’.