Ning mutatta be a kínai masszázsokat, a főnököm Hong Kongban. Na most, ne képzeljétek el a nem megfelelő munkahelyi ösztönzőket—Ning talán nevetséges fizetést fizetett nekem, és túl gyakran kérte, hogy egész hétvégén dolgozzak, de ő nem volt ilyen ember. Különben is, ő volt minden, csak nem vonzó számomra. Ötvenes éveiben járt, kopasz volt, és a nadrágjába dugta az ingét. Jojo-val is házas volt, nagyon rosszindulatú menedzserem. Mindez valahogy megmagyarázza, miért, amikor Ning megkért, hogy menjek vele masszázsra, nem ütöttem egy szempillát.
üzleti úton voltunk Shenzhenben, az első kínai városban a határ túloldalán. Az egész hétvége őrült volt—épp most fedeztem fel, hogy a Shenzhen kis irodájában alszunk, nem pedig a szállodában (és az “irodában” úgy értem, hogy szó szerint a recepción lévő kanapén aludtunk), és körülbelül 50 embert mutattak be egy vacsorán, amely kantoni finomságokat tartalmaz, mint a sertésbél és a csirkecomb.
a fent említett kulináris élmény után Ning és én taxiba rohantunk. Közel volt az éjfél, és azt hittem, megyünk vissza a hivatal/hotel. De megálltunk egy magas épület előtt.
“pihenési idő” – sóhajtott Ning.
egy pillanatra megálltam, vállat vont, és követtem.
Ne ítélj—18 éves voltam, és nem sokat beszéltem angolul, nemhogy Hong Kong “Angolul.”
az épület elején két kínai nő fogadott minket, akik körülöttünk voltak. Az egyik vezetett Ning el, a másik intett nekem, hogy egy másik ajtó, amely megnyitotta a kis fürdőszoba zuhanyzóval.
“kérem, vegye le a ruháit, és helyezze magát kényelembe.”
“nagyszerű,” gondoltam, “Ning valójában eladott egy stricinek. Azt hiszem, be kellett volna fejeznem a két héttel ezelőtt esedékes jelentést… ”
mégis azt tettem, amit mondtak nekem. Levetkőztem és meleg zuhanyt vettem. Átöltöztem a rendelkezésre álló laza pamutruhákba, és az ajtóban vártam. Hamarosan a nő visszajött, és egy másik szobába vezetett, ahol a főnökömet hasonlóan öltözve találtam, és már egy masszázsasztalon feküdtem.
egy villanykörte váltott a fejemben. Masszázs? Teljesen felöltözve? Persze!
pár perccel később Ning horkolni kezdett, és két srác masszírozott. “Elég szürreális,” gondoltam ,” de szép….”Maga a masszázs néhány órán át tartott, de végül az éjszaka nagy részét a létesítményekben töltöttük. A masszázs után egy ideig kényelmes székekben lazítottunk, hideg teát kortyolgatva és cigarettázva (nos, legalábbis megtettem. Ning még mindig aludt). Aztán volt egy lábmasszázsom, amit még tea és cigaretta követett. A legjobb vállalati találkozó.
és így ismerkedtem meg a kínai masszázsokkal. Sőt, eléggé függővé váltam tőlük. Foglalok egy masszázs egyszer-egyszer Kanadában,de ez egy ritka élvezet, mivel általában a Spa fajta … így gondoltam, hogy egy Pekingben, ahol sokkal olcsóbb.
néhány nappal azután, hogy megérkeztünk, megtaláltam az utat egy kis gyógyfürdőbe a Dongzhimen—Bodhi Munkásstadion közelében (nem chinglish név!). Este 8 után volt., tökéletes idő a masszázsra Kínában—a legtöbb hely későn nyílik meg, és ellentétben a Nyugattal, gyakori a kényeztetési idő a naplemente után.
felmásztam néhány lépésre, és sétáltam a recepción. A fények homályosak voltak, a hangok halkak és halkak voltak, és négy kínai nő, akik hagyományos qipao-t viseltek, az ügyfelek miatt aggódtak.
” masszázs?”
“Igen.”
“Kövess engem.”
egy kis szobába vezettek a folyosó végén. Becsukta mögöttem az ajtót. Tiszta ruhák voltak a széken, valamint egy pár papucs. Átöltöztem, remélve, hogy a kínai méretű ruhák beleférnek, és a hasamra feküdtem a masszázsasztalon. A gyertyák meleg sárga fényt adtak a szobának.
ásítottam. Hosszú nap volt.
a hagyomány az, hogy az ellenkező nem masszírozza, ezért néhány másodperccel később a masszőröm belépett a szobába. Kértem egy hagyományos kínai masszázst, abban a reményben, hogy újra átélhetem A Hongkongi élményt. Becsuktam a szemem, és elkezdtem lazítani.
ha valaha is volt masszázs Észak-Amerikában, akkor valószínűleg emlékszik, hogy az üzenet: “a jólét és a kényelem az első.”Töltsön ki egy lapot a kórtörténetével, és meg kell említenie minden olyan állapotot, amely befolyásolhatja tapasztalatait. Néha arra kérik, hogy körözze meg a testrészeket, hogy egy anatómiai diagramra összpontosítson. A masszőr ezután kétszer ellenőrzi és kérdéseket tesz fel, mint például: “rendben van, ha masszírozom a hát alsó részét/ nyakát stb.?”Erősen javasoljuk, hogy értesítse a masszőrt, ha bármi kényelmetlenül érzi magát vagy fáj. Röviden, te vagy az irányítást, és masszázs nagyon szelíd, mivel a legtöbb ember szeretne pihenni.
nos, hadd mondjam el, a hagyományos kínai masszázsok egészen mások. Egy perccel a szemem becsukása után a masszőr térdelt a fenekemen, aztán úgy csavarta a bal karomat, hogy nem gondoltam, hogy meg lehet vagy meg kell csavarni. Ezután megcsípte a hátamat (nem is tudtam, hogy zsírom van a testem azon részén!) és húzza az ujjaimat. Szinte egyidejűleg kinyújtotta a hátamat, a lábaimat és meghúzta a fülemet. Megnyomta, megérintette, gyúrta, simogatta. A szemem csukva maradt, de nem igazán aludtam el.
az egész élmény meglepő volt, hogy mondjuk a legkevésbé, de nem volt fájdalom. Éreztem, hogy a vérem átfolyik a testemen. Ez … élénkítő volt. Egy órával később könnyűnek és boldognak éreztem magam. “Hogyan érheti el ezt egy ilyen durva masszázs?”Kíváncsi voltam.
visszamentem egy másik hagyományos masszázsra, mielőtt elindultunk. Ezúttal nem egy gyógyfürdőben volt, hanem egy kis hutongban a hostel mögött. A masszőr kint várt. Egy fiatal srác volt Hunanból, aki nem szerette annyira Pekinget, mert zsúfolt volt, és nem voltak hegyek és tavak, földrajzi adottságok, amelyek Hunannak nyilvánvalóan voltak. Zihált, amikor elmondtam neki, hogy mennyibe kerül a masszázs Kanadában. Ugyanolyan buzgalommal masszírozott, mint az előző alkalommal, de számítottam rá, és alaposan élveztem. Úgy sétáltam ki, hogy csodásan éreztem magam, mintha drogoztam volna.
nem volt masszázs, mióta visszajöttem Ottawába. Nem vagyok biztos benne, hogy “nyugati stílusú” masszázst akarok … és körülbelül 70 dollárba kerülnek, míg Pekingben a két masszázsom átlagosan 15 dollár volt. Lehet, hogy a kínai negyedbe kell mennem az adagomért. Ez tiszta mazochizmus, de most durván szeretem.