Jákob neve Izraelre változik
22-23 Jákób az éjszaka közepén felkelt, és biztonság kedvéért elvitte feleségeit, tizenegy gyermekét és mindenét a Jabbok folyó túloldalára. 24 azután Jákob visszament, és az éjszaka hátralévő részét egyedül töltötte.
egy férfi jött, és harcolt Jákobgal egészen hajnalig. 25amikor látta, hogy nem nyerhet, csípőn ütötte Jákobot, és kihajította az ízületéből. 26 addig birkóztak, amíg az ember azt nem mondta: “engedj el! Mindjárt nappal van.”
“nem mehetsz, amíg meg nem áldasz” – válaszolta Jacob.
27 ekkor a férfi megkérdezte: “Mi a neved?”
“Jákob” – felelte.
28 a férfi azt mondta: “a neved nem lesz többé Jákob. Küzdöttél Istennel és emberekkel, és győztél. Ezért lesz a neved Israel.”
29 Jákob azt mondta: “Most mondd meg a neved.”
” nem tudod, ki vagyok?”kérdezte. Megáldotta Jákobot.
30 Jákob azt mondta: “láttam Istent szemtől szemben, és még mindig élek.”Így nevezte el a helyet Peniel. 31 feljött a nap, amikor Jákob elhagyta Penielt. Sántított, mert a csípőjén ütötték, 32 és a csípőízületén lévő izom megsérült. Ez az oka annak, hogy Izrael népe még ma sem eszi meg egyetlen állat csípőizomzatát sem.
teljes fejezet olvasása
lábjegyzetek
- 32.28 Izrael: héberül az “Izrael” egyik jelentése “egy ember, aki küzd Istennel.”
- 32.30 Peniel: héberül a “Peniel” jelentése “Isten arca.”