Hawai’i államiság nap, más néven Hawai’i felvételi nap, évente augusztus harmadik péntekén tartják. Hawai’i lett az 50th amerikai állam augusztus 21st, 1959. Hivatalos állami ünnepként a kormányhivatalok és a legtöbb állami iskola zárva tart. Bár a Hawai’i szavazók 94% – a támogatta az államiságot 1959-ben, Hawai’i államiság napja ma kissé ellentmondásos, különösen az őslakos hawaiiak körében. A vita megértéséhez fontos megérteni Hawai’i és az Amerikai Egyesült Államok közötti összetett történelmi kapcsolatot.
a Hawaii Királyság Demokratikus kapcsolatai az idegen hatalmakkal
Hawai’i megalakulása óta foglalkozik az idegen hatalmak befolyásával. Amikor nagy Kamehameha király 1792-1794 között egyesítés céljából meghódította a Hawaii-szigeteket, a meghódított szigeteket Brit védelem alá helyezte George Vancouver fennhatósága alatt. 1810-ben kaua’i megadásával a Hawaii-szigeteket először egyetlen uralkodó alatt egyesítették.
December 23-án, 1826, a Királyság Hawai’i, uralma alatt király Kamehameha III, Kauikeaouli és az Amerikai Egyesült Államok kötnek barátsági szerződést. Ez a szerződés közvetett módon elismeri Hawai’i függetlenségét, mint külföldi kormányzású szervezetet. Bár az amerikai kongresszus soha nem ratifikálta, mindkét fél a cikkeinek megfelelően járt el.
Kauikeaouli király 1840-ben fogadta el Hawai’i Királyság első alkotmányát. Az új alkotmány nyugati stílusú kormányzást hozott létre, amelyben a nemesek háza és a nép által választott Képviselőház szerepelt. Ez a rendszer hasonló az Egyesült Királyságban alkalmazott kéttestű rendszerhez. Létrehozták a Legfelsőbb Bírósággal rendelkező igazságszolgáltatási rendszert is. Hawaii első alkotmánya a következő szavakkal kezdődik: “Isten egy vérből teremtette az emberek minden nemzetét, hogy egységben lakjanak a földön.”Minden Hawai’iban született ember faji és etnikai hovatartozástól függetlenül a Hawaii Királyság állampolgára volt, a bevándorlók pedig könnyű honosítást és teljes politikai jogokat kaptak.
az első megszállás egy idegen hatalom jött Nagy-Britannia. 1843-ban a brit haditengerészet ellentengernagy parancsnoksága alatt Richard Thomas öt hónapig elfoglalta Hawai’it. Közötti tárgyalások után ellentengernagy Thomas király Kauikeaouli, szuverenitás helyreállt Hawai’i király keresztül “ő Olelo Lokomaikai (kegyelmi törvény) július 31-én, 1843. Ezen a napon, király Kauikeaouli beszélt egy imát thanskgiving, amely tartalmazza az idézet “Ua mau ke ea o ka aina i ka pono, “fordítva:” az élet a föld állandósult igazság.”Ez a kijelentés később Hawaii állam mottójává válik. A restaurálás napja ünnepi alkalom volt, saját himnuszával írták az ünneplés jelölésére. Nagy-Britannia hivatalos közös nyilatkozatot adott ki Franciaországgal November 28-án, 1843-ban, garantálva Hawaii függetlenségét.
December 20-án, 1849, az Egyesült Államok és a Királyság Hawai’i aláírt egy szerződést a barátság, a kereskedelem és a hajózási és kiadatási. E szerződés értelmében az amerikaiak Hawai’iban élhettek és állandó lakosok lehettek.
a Hawaii Királyság Monarchia megdöntésének kezdete, ami Hawaii államiság napjához vezetett
1872-ben V. Kamehameha király meghalt anélkül, hogy megnevezte volna a trón utódját. Az Alkotmány 22. cikke arra utasítja a törvényhozó közgyűlést, hogy “a Királyság ali” utódját válassza. Hawai’i első megválasztott királya, William Lunalilo csak egy évig (1873-1874) uralkodott halála előtt. 1874-ben David kal adapt-Kauát választják királynak az özvegy Emma királynő felett.
1875-ben kal Inconcaua király aláírta a kölcsönösségi szerződést az Egyesült Államokkal. Ez a szerződés szabad kereskedelmet hozott létre az Egyesült Államokkal, így Hawai’i termékek, például cukornád vámmentes hozzáférést biztosít az amerikai piachoz. Az Egyesült Államok mezőgazdasági termékei és iparcikkei vámmentesen léphettek be Hawaii kikötőibe. A viszonossági szerződés jelentősen kibővítette Hawai’i mezőgazdasági iparát. Ezt a szerződést eredetileg hét évre tervezték.
December 6-án, 1884, az Egyesült Államok és a Királyság Hawai’i aláírt egy viszonossági Egyezmény, kiterjesztése a 1875 szerződés viszonosság. Ez az egyezmény lehetővé tette az Egyesült Államok számára Pearl Harbor használatát és elfoglalását, és az Egyesült Államok megszerezte a Pearl Harbor haditengerészeti bázisává váló földeket.
július 6-án, 1887, a Honolulu puska milícia, együttműködve a Hawaii Liga, tartott király kal Inconetkaua fegyverrel kényszeríti őt, hogy írja alá a bajonett szerződés. Új kabinetet neveznek ki, amelyet elsősorban egy új alkotmány megírására hoztak létre, amely csökkenti a monarchia igazságszolgáltatási hatásköreit, és a végrehajtó hatalmat a kabinetbe helyezi. Ez az alkotmány helyet foglal el a nemesek házában választott közhivatali pozíciókban. Ez az alkotmány megfosztotta az őslakos Hawaii földjogokat is, és a külföldi földtulajdonosoknak adta a szavazatot. 1891-ben Lydia Kamaka’eha hercegnő, nővére kal Inconcaua, Lili’uokalani királynőként lép trónra. Lili’uokalani királynő fontolóra veszi egy új alkotmány kidolgozását, hogy foglalkozzon a szuronyos Alkotmány által a Hawaii őslakosokra és a Hawaii születésű állampolgárokra kivetett szélsőséges szavazási korlátozásokkal. Miután nem, hogy neki az új alkotmány a törvényhozás, Liliuokalani tervezett életbe azt a royal fiat január 14, 1893.
a Hawai’i Királyság megdöntése
1893 elején a Hawai’i Királyságnak számos Honoluluban jelen lévő országból voltak külföldi követségei (diplomáciai képviseletei), beleértve az Amerikai Egyesült Államokat, Portugáliát, Nagy-Britanniát, Franciaországot és Japánt. Hawai’i Királyságnak saját külföldi képviselői voltak Washingtonban, Londonban, Párizsban, Szentpéterváron, Limában és Valparaisóban. Hawai’i Királyság konzulátusai több mint 25 külföldi államban jöttek létre, köztük a Fülöp-szigeteken, Kanadában, Ausztráliában, Németországban, Japánban, Kínában és M-ben.
annak ellenére, hogy a sok külföldi hatalommal jól megalapozott diplomáciai kapcsolatok vannak, az európai és amerikai üzletemberek összeesküvése az amerikai katonai erők támogatásával puccsot szervezett a Hawaii Királyság megdöntésére és a királynő leváltására 1893 januárjában. Céljuk az volt, hogy Hawai’it az Egyesült Államokhoz csatolják üzleti érdekeik előmozdításának eszközeként. A cabal “biztonsági Bizottságnak” nevezte magát, sok soruk az előző Hawaii Ligából származik, misszionárius leszármazottakból és mind kaukázusi, nem őshonos Hawaii etnikumból áll. Az államcsíny d ‘ ons kötött január 17, 1893, amikor királynő Lili’uokalani engedett hatóság, hogy elkerüljék a vérontást. “Átadom hatalmamat mindaddig, amíg az Egyesült Államok kormánya a tények ismeretében vissza nem vonja képviselői tevékenységét, és vissza nem állít engem” – írta. Sok angol nyelvű újság erősen elfogult a Megdöntésről, a Hawaiian Gazette és a Pacific Commercial Advertiserer egyenesen elutasította Liliu ‘ okalani királynő tiltakozását a megdöntés ellen, és a Királyság tekintélyének helyreállítására irányuló erőfeszítéseit illegálisnak és ellenforradalminak festette le.
ezután létrehozták a Biztonsági Bizottság által ellenőrzött ideiglenes kormányt, amíg az Egyesült Államokhoz nem csatolják. 1894-ben a Biztonsági Bizottság “Hawai’i Köztársaságnak” nyilvánította magát, és várt egy jobb politikai lehetőségre az annektáláshoz. Megalakították az ideiglenes kormányt, és kinevezték Sanford B. Dole-t a Hawaii Köztársaság elnökévé. A Hawaii Köztársaság Alkotmánya jelentősen korlátozta a szavazást, a leendő választóknak a következő követelményeknek kell megfelelniük: “légy férfi és legalább húsz éves, legalább egy évig Hawai’iban élj, regisztrált választópolgár, esküdj hűséget az ideiglenes kormánynak, Hawaii, Amerikai vagy európai származású vagy származású, és fizesd be az 1893-as adót.”A Hawaii Köztársaság Alkotmánya különösen kizárta a kínai és Japán Hawaii lakosokat attól, hogy állampolgárokká váljanak. Augusztus 7, 1894, amerikai elnök Grover Cleveland hivatalosan elismerte a Hawaii Köztársaság. 1895-ben a monarchia helyreállítását célzó forradalom sikertelennek bizonyult. Lili’uokalani királynőt az Iolani palotában börtönözték be. Míg házi őrizetben, királynő Lili’uokalani aláírja a dokumentumot hivatalosan lemond trónjáról január 24, 1895.
az Egyesült Államok annektálása
1897-ben Hui Aloha ‘a nők számára’, Hui Aloha ‘a férfiak számára’, Hui Aloha ‘a férfiak számára’, és Hui k a férfiak számára ‘ a Hawaii monarchia helyreállítása érdekében petíciót szervezett. A csoportok küldöttsége Washingtonba utazott, hogy bemutassa a petíciókat McKinley elnöknek és az Egyesült Államok Kongresszusának. A kontingencia benyújtja az annektálás elleni petíciót, amelyet az Egyesült Államok Szenátusa olvas fel és fogad el.
1898-ban a Hawai’i annexiós szerződés nem érte el a szükséges számú szavazatot, és az amerikai szenátus nem ratifikálta. A szenátus döntését követően az Egyesült Államok hadat üzent Spanyolországnak, Hawai’i pedig Stratégiai katonai helyszín lett. McKinley elnök aláírta a Newlands-I állásfoglalást, Annektálva Hawai’i-t az Egyesült Államokhoz. A Newlands állásfoglalást a Kongresszus mindkét háza július 6-án, 1898-ban fogadta el. Ezzel az állásfoglalással A “Hawai’ i Köztársaság “átengedte a Hawaii-szigetek szuverenitását, valamint Hawai’ i közterületeinek címét az Egyesült Államoknak. Az utolsó Hawaii zászló repülni Hawai’i csökkentették 12 órakor augusztus 12, 1898. Az Egyesült Államok zászlaját emelték a helyére.
az Egyesült Államok Hawai’i területének létrehozása
április 30-án, 1900-ban az amerikai kongresszus elfogadta a Hawai’i területi kormány létrehozásáról szóló szerves törvényt. Honolulut Hawai’i területének fővárosának nevezik. A Sanford B címe. Dole elnökből kormányzóvá változik. Azok lakó Hawai’i előtt augusztus 12, 1898 lett állampolgárai területén Hawai’i. A szavazati és a tulajdonjogok tükrözték az amerikai kontinensen talált jogokat. Az 1902-ben megválasztott republikánus herceg Jónás K .. (K) ~ ~ Kalaniana’ole Pi’ikoi 20 évig szolgált Hawai’i küldötteként az Egyesült Államok kongresszusán.
December 7, 1941 japán bombázták Pearl Harbor. Statáriumot hirdettek ki. A statárium értelmében a kormányzók elveszítik a közigazgatási hatásköröket, a területi alkotmányt felfüggesztik, a törvényhozás és a Legfelsőbb Bíróság határozatlan időre feloszlik. A harci törvény 1944-ig nem ér véget. 1945-ben Hawai’i területét az Egyesült Nemzetek Alapokmányának 73.cikke alá helyezik, mint nem önkormányzati területet, az Egyesült Államok adminisztrációs fennhatósága alatt.
Hawai’i felvétele az 50. USA-ba. Állam-Hawai’i államiság napja
mire Hawai’it államként felvették, az Egyesült Államok 66 éve foglalta el. 1959-ben, az amerikai kongresszus elfogadta a Hawai ‘i felvételi törvény március 1959, amely elismeri Hawai’ i, mint az állam az Unió augusztus 21, 1959. A törvényt Dwight D. Eisenhower amerikai elnök írta alá. A törvény Az Egyesült Államok címét Hawai’ i közterületeinek nagy részére állami vagyonkezelésként ruházta át az államra. Az e bizalom által irányított földek egy részét az őslakos hawaiiak körülményeinek javítására kell felhasználni, amint azt a Hawaii otthonok bizottságáról szóló törvény meghatározza. Bizonyos földeket a szövetségi kormány védelmi és egyéb szövetségi kormányzati célokra tart fenn. 1963-ban a Kongresszus törvényt fogad el, amely lehetővé teszi a szövetségi kormány által megtartott földek visszaszolgáltatását az államnak, ha ezeket a földeket szövetségi célokra feleslegesnek nyilvánítják. A Hawaii Királyság korábbi zászlaját Hawai’i állam zászlajaként fogadják el. Augusztus 21-ét Hawai’i államiság napjának, Hawai’i állami ünnepnek ismerik el.
1978-ban George Ariyoshi kormányzó és a Hawai ‘ i nép alkotmányos Egyezményben módosította az állam alkotmányának több rendelkezését. A módosítások megerősítik az őshonos Hawaii hagyományos és szokásjogokat, a Hawaii nyelvet a két hivatalos államnyelv egyikének nyilvánítják, és megkövetelik a Hawaii oktatási programokat az állami iskolákban. A Hawaii Ügyek Hivatala (Oha) azért jött létre, hogy az őshonos Hawaiiakkal kapcsolatos programok és tevékenységek teljesítményének, fejlesztésének és koordinációjának fő állami ügynökségeként szolgáljon.
Hawai’ i államiság napja az elmúlt években
1993-ban Clinton elnök aláírta a “Public Law 103-150” törvényt, bocsánatot kérve az Egyesült Államok szerepéért a Hawaii Királyság megdöntésében 100 évvel korábban, valamint az őslakos hawaiiak önrendelkezési jogainak megfosztásáért. “Ugyanakkor helyénvaló és időszerű, hogy a kongresszus az esemény közelgő 100.évfordulója alkalmából elismerje a Hawaii Királyság törvénytelen megdöntésének történelmi jelentőségét” – állítja a bocsánatkérés -, hogy mély sajnálatát fejezze ki a Hawaii bennszülött népnek.”
2000-ben, USA. A szenátor Akaka és Inouye bevezette a Native Hawaiian Government Reorganization Act (NHGRA), amelynek célja, hogy “megerősítse az Egyesült Államok különleges politikai és jogi kapcsolatát a bennszülött Hawaiiakkal, biztosítson egy folyamatot egy bennszülött Hawaii kormányzó szervezet átszervezésére a szövetségi törvény keretein belül, és biztosítsa az újjászervezett natív Hawaii kormányzó szervezet szövetségi elismerését.”Az Akaka-törvényjavaslat nagyon megosztó volt az őslakos hawaiiak körében, egyesek támogatták a szövetségi elismerést, mások pedig kijelentették, hogy ez az elismerés nem helyettesíti az őshonos Hawaii szuverenitást.
január 17, 2018, a Hawaii Királyság megdöntésének 125 éves évfordulója és Lili’uokalani királynő lerakódása, ezrek vonultak az ‘Iolani palota felé. A királynő portréja, valamint a lila pelyhes kahili, fáklyák és Hawaii zászlók mind felvonulnak. Oli (énekek), mele (énekek) és ho’okupu (felajánlások) Lili’uokalani királynő és a Hawaii Királyság emlékére. Hawaii zászlót emelnek az Iolani-Palota fölé. A Hawaii őslakosok a mai napig támogatják az önrendelkezéshez és az önrendelkezéshez való jogot.
További olvasnivalók A külföldi kapcsolatokról a Hawai’i politikában, beleértve a Hawai’i államiság napját:
- Edmund Janes Carpenter, Amerika Hawai’iban: Az Egyesült Államok befolyásának története a Hawaii-szigeteken, kicsi, Maynard & Company, 1899
- Richard Simpson Kuykendall, a Hawaii Királyság, vol. 1: Alapítvány és átalakulás, University of Hawaii Press, 1938, újranyomtatva 1968
- Lili’uokalani, Hawaii története Hawaii királynőjétől, 1898, újranyomtatva a Mutual Publishing 1991
- Jon M. Van Dyke, ki birtokolja Hawai’i Koronaföldjeit?, University of Hawaii Press 2008
- Ha többet szeretne megtudni Hawaii történelméről, látogasson el a történelem részünkre.