“a Milhouse Divided” az egyetlen epizód, amelyre Steve Tompkins egyedüli írói jóváírással rendelkezik, bár több éve az írószemélyzet tagja volt. Az írók egy olyan epizódot akartak csinálni, amelyben egy pár elvált. A Van Houteneket azért választották, mert az írók úgy érezték, hogy ők a legfejlettebb pár Marge, Homer és a Lovejoy mellett. A “Sideshow Bob’ s Last Glaming” epizód jelenete, ahol Milhouse egy sugárhajtású repülőgépben van, amely úgy tesz, mintha rakétákat lőne a szüleire, az az ötlet, hogy szülei házassága bajban legyen.
eredetileg az epizód a válás Milhouse-ra gyakorolt hatására is összpontosított, és volt egy mellékszál, amelyben Bart féltékeny volt Milhouse-ra, és azt kívánta, hogy Marge és Homer is elváljanak. Számos jelenetet írtak és animáltak az epizódhoz, de végül kivágták őket, mert a forgatókönyv nagyon hosszú volt. Hasonló ötletet folytatnának a 17.Évad “Milhouse of Sand And Fog”epizódjának cselekménypontjaként. Az epizód harmadik felvonása a Van Houtensről Homéroszra és Marge-ra helyezi a hangsúlyt, mert az írók úgy érezték, hogy a harmadlagos karakterek nem képesek a közönség érdeklődését egy egész epizódra. Bill Oakley azt mondta, hogy úgy érezte, hogy az epizód kudarcot vallott volna, ha a harmadik felvonásra a Van Houtens-szel ragadtak volna, és a többi író is úgy érezte, hogy ez a helyes lépés.
a vacsora ötlete Oakley-től származott, aki a “The Simpsons War” – hoz hasonló partit szeretett volna tartani. Az epizód második felében Luann-t úgy alakították át, hogy fiatalosabb legyen, és új ruhát kapott. Egy nagy nevű énekes eredetileg arra törekedett, hogy énekeljen: “Kölcsönözhetek egy érzést?”vége a krediteknek. Az írók Sheryl Crow-t akarták, de ő elutasította, és a koncepciót később elvetették.