olvassa el a Fontos biztonsági információkat
TRANSDERM SCOP (szkopolamin) transzdermális rendszer, 1 mg/3 nap
olvassa el ezt a betegtájékoztatót (PDF), mielőtt elkezdi használni a Transderm Scop-ot, és minden alkalommal, amikor újratöltést kap. Lehetnek új információk. Ez az információ nem helyettesíti az orvosával való beszélgetést az Ön egészségi állapotáról vagy kezeléséről.
a Transderm Scop egy vényköteles gyógyszer, amelyet felnőttek számára használnak a megelőzés érdekében:
- mozgásszervi betegség okozta hányinger és hányás
- anesztézia vagy opiod fájdalomcsillapítók műtét utáni szedése okozta hányinger és hányás
nem ismert, hogy a Transderm Scop biztonságos vagy hatékony-e gyermekeknél.
ez egy barnás színű, kör alakú transzdermális rendszer (tapasz), amelyre “Scopolamine 1 mg/3 nap” van nyomtatva.
fontos biztonsági információk
ne használja a Transderm Scop-ot, ha:
- szögzáró glaukómának nevezett szemproblémája van
- allergiásak a szkopolaminra, a belladonna alkaloidokra vagy a Transderm Scop bármely összetevőjére. A Transderm Scop összetevőinek listáját lásd a gyógyszeres Útmutató végén. Kérdezze meg orvosát, ha nem biztos benne.
a Transderm Scop használatával kapcsolatos információkért lásd a részletes használati útmutatót a betegtájékoztató végén. Fontos, hogy a Transderm Scop-ot pontosan az orvos utasításainak megfelelően alkalmazza. Kezelőorvosa megváltoztathatja a Transderm Scop adagját. Ne változtassa meg a Transderm Scop adagját anélkül, hogy orvosával megbeszélné.
a Transderm Scop súlyos mellékhatásokat okozhat, beleértve:
- szög záró glaukóma. Ha nyitott szögű glaukóma van, és használja a Transderm Scop-ot, távolítsa el a Transderm Scop-ot, és azonnal hívjon orvost, ha fájdalmat vagy kellemetlenséget érez, homályos látása van, vagy láthat halókat vagy színes képeket a fények és a szemek vörösödése körül.
- a rohamok súlyosbodása. Tájékoztassa kezelőorvosát a rohamok súlyosbodásáról a Transderm Scop alkalmazása során.
- szokatlan reakció, akut pszichózis. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő tünetek bármelyikét észleli: zavartság, izgatottság, zavaros beszéd, hallucinációk (nem létező dolgok látása vagy hallása), paranoid viselkedés és téveszmék (valamiben való hamis hit).
- a preeclampsia súlyosbodása terhesség alatt. Néhány súlyos preeclampsiában szenvedő terhes nőnek görcsrohamai voltak, miután szkopolamint kaptak izomba (intramuszkuláris) vagy vénába (intravénás) injekcióval.
- vizelési nehézség
- a gyomorból a vékonybélbe jutás nehézségei, amelyek hasi fájdalmat, hányingert vagy hányást okozhatnak.
- megvonási tünetek a Transderm Scop eltávolítása után, több napos használat után. Néhány embernek bizonyos tünetei lehetnek, például egyensúlyi nehézségek, szédülés, hányinger, hányás, gyomorgörcsök, izzadás, zavartság, izomgyengeség, alacsony pulzusszám vagy alacsony vérnyomás, amelyek a Transderm Scop eltávolítása után legalább 24 órával kezdődhetnek. Azonnal hívja orvosát, ha tünetei súlyossá válnak.
- a pupilla méretének átmeneti növekedése és homályos látás, különösen akkor, ha a Transderm Scop a szemébe kerül.
- bőrégés a Transzderm Scop helyén. Ez történhet egy mágneses rezonancia képalkotó vizsgálatnak (MRI) nevezett orvosi vizsgálat során. A Transderm Scop alumíniumot tartalmaz, ezért az MRI elvégzése előtt el kell távolítani a bőréről.
ne igyon alkoholt a Transderm Scop használata közben. Ez növelheti a súlyos mellékhatások esélyét.
ne vezessen, ne kezeljen nehézgépeket vagy ne végezzen más veszélyes tevékenységet, amíg nem tudja, hogy a Transderm Scop hogyan hat Önre.
ne használja a Transderm Scop-ot mágneses rezonancia képalkotó vizsgálat (MRI) során. Távolítsa el a Transderm Scop-ot az MRI elvégzése előtt. Ez a bőr égését okozhatja.
legyen óvatos, ha a Transderm Scop-ot használja, miközben részt vesz a vízi sportokban, mert elveszettnek vagy zavarodottnak (zavartnak) érezheti magát.
úszás és fürdés közben korlátozza a vízzel való érintkezést, mert a Transderm Scop leeshet. Ha a Transderm Scop leesik, dobja el, és tegyen egy újat a fül mögötti szőrtelen területre.
a Transderm Scop alkalmazása előtt tájékoztassa kezelőorvosát minden betegségéről, beleértve azt is, ha:
- glaukóma (megnövekedett szemnyomás)
- kórtörténetében rohamok vagy pszichózis szerepel
- gyomor-vagy bélproblémái vannak.
- vizelési problémái vannak
- gyomorszekréciós tesztet terveznek
- máj-vagy veseproblémái vannak
- terhesek vagy terhességet terveznek. Nem ismert, hogy a Transderm Scop károsíthatja-e a magzatot.
- szoptatnak vagy szoptatást terveznek. A Transderm Scop átjuthat az anyatejbe, és károsíthatja a babát. Beszéljen orvosával a legjobb módja annak, hogy táplálja a baba, ha használja Transderm Scop.
tájékoztassa kezelőorvosát az Ön által szedett összes gyógyszerről, beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövény-kiegészítőket. A Transderm Scop befolyásolhatja más gyógyszerek hatását, más gyógyszerek pedig befolyásolhatják a Transderm Scop hatását. Előfordulhat, hogy a szájon át szedett gyógyszerek nem szívódnak fel jól a Transderm Scop alkalmazása során.
különösen tájékoztassa kezelőorvosát, ha:
- nyugtató, hipnotikus, opioid vagy szorongásoldó (álmosságot okozó gyógyszerek).
- antidepresszáns gyógyszer.
- antikolinerg gyógyszer, például allergia vagy megfázás elleni gyógyszer, hólyag-vagy bélgörcsök kezelésére szolgáló gyógyszer, bizonyos asztmás gyógyszerek vagy egyéb mozgásszervi betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerek.
kérdezze meg kezelőorvosát, ha nem biztos abban, hogy az Ön gyógyszere a fent felsorolt gyógyszerek közé tartozik-e. Ismerje meg az alkalmazott gyógyszereket. Vezessen egy listát ezekről, és mutassa meg kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, amikor új gyógyszert kap.
a Transderm Scop használatának leggyakoribb mellékhatásai a következők: szájszárazság; homályos látás vagy szemprobléma; álmos vagy álmos érzés; dezorientáció (zavartság); szédülés; izgatott vagy ingerlékeny érzés; torokgyulladás (torokfájás).
tájékoztassa kezelőorvosát, ha olyan mellékhatása van, amely zavarja vagy nem múlik el. Ez nem minden lehetséges mellékhatása a Transderm Scop-nak. Forduljon orvosához a mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért. Lehet jelenteni mellékhatások FDA 1-800-FDA-1088.
a feltételezett mellékhatások bejelentéséhez forduljon a GlaxoSmithKline Consumer Healthcare-hez az 1-800-398-5876 telefonszámon vagy az FDA-hoz az 1-800-FDA-1088 telefonszámon vagy www.fda.gov/Safety/MedWatch
a gyógyszereket néha a betegtájékoztatóban (PDF) felsoroltaktól eltérő célra írják fel. Ne használja a Transderm Scop-ot olyan állapotban, amelyre nem írták fel. Ne adjon Transderm Scop-ot más embereknek, még akkor sem, ha ugyanazok a tünetek vannak, mint Önnek. Árthat nekik.
gyógyszerészétől vagy orvosától kérhet információt az egészségügyi szakemberek számára írt Transderm Scop-ról.
ha túl sok Transzderm Scop-ot használ, hívja orvosát vagy a Posion Control Centert az 1-800-222-1222 telefonszámon, vagy azonnal menjen a legközelebbi kórházi sürgősségi helyiségbe.
a Transderm Scop-ot és minden gyógyszert gyermekektől elzárva kell tartani.
összetevők a Transderm Scop-ban
hatóanyag: szkopolamin
Inaktív összetevők: könnyű ásványi olaj, poliizobutilén, polipropilén és alumínium poliészter film
további információért hívja a GSK Consumer Healthcare-t a 1-800-398-5876
javasoljuk, hogy jelentse a vényköteles gyógyszerek negatív mellékhatásait az FDA-nak. Látogasson MedWatch vagy hívja 1-800-FDA-1088.
a gyógyszer felírására vonatkozó teljes információt lásd a betegtájékoztatóban.