(Spoiler figyelmeztetés: Ez a történet a cselekmény főbb részleteit és a Sibel Kekilli (Shae) reakcióját tartalmazza a “Trónok harca” 4. évad fináléjára, a “The Children” címmel.”)
Shae Tyrion elárulása a “Trónok játék” 4.évadjának tárgyalásán hatalmas csapást mért Peter Dinklage karakterének szellemére. De a 4. évad fináléjában, látva a szeretett nőt apja ágyában, és meghallva Tywin Lannister “oroszlánomnak” hívását (korábban csak neki fenntartott gyengéd szavak), és kést húzott rá, Tyriont arra a pontra vitte, ahonnan nincs visszatérés.
“megpróbáltam nem felvenni azt a jelenetet. Mondtam Dannek és Davidnek — azt mondtam: ‘beteg vagyok azon a napon. Nem akarok a forgatásra jönni, ezt nem csinálom.”Színésznő vagyok, és természetesen megértem ezt a jelenetet, de nagyon nehéz, mert tudod, hogy ez az utolsó jeleneted, haldoklik, és négy éve itt vagy” – mondta Sibel német színésznő, aki az első évad óta részt vesz a show-ban AccessHollywood.com arról, hogy lefilmezte a kilépését.
“de a legnehezebb dolog az volt, hogy Shae szerette Tyriont, és most az életükért küzd, ő pedig fojtogatja . Olyan volt, mint a szenvedélyes fojtogatás. Olyan volt, mintha megöltél volna valakit, mert szerettél valakit,és most megbántott téged, ahogy őt is. És ez nagyon nehéz, tudod? A szerelmük mindig veszélyes és szenvedélyes volt, a szeretet és a gyűlölet, és mindkettő nagyon erős karakter, és azt hiszem, mindenki tudta, hogy így végződik. Így végződik.”
egy új Q& a With Access-ben Sibel foglalkozott azzal, hogy más körülmények kövezhették-e meg az utat Tyrion és Shae közötti más (és kevésbé végleges) elváláshoz, valamint azzal kapcsolatos érzéseivel, hogy Shae miért árulta el Tyriont a tárgyalás során. Sibel visszavitt minket 2010 – be, és az első meghallgatására A Shae-re-egy olyan szerepre, amelyet valójában megpróbált visszautasítani. A 4.évadban oly sok szereplő bizonyítja a “Valar Morghulis” (minden embernek meg kell halnia) igazságát, Sibel elárulta, melyik kijárat sokkolta a legjobban.
AccessHollywood.com gondolod, hogy megölte volna, ha nem találja meg az apja ágyában? Ha Tyrion összefut vele a szökése után, és egy másik Hölgyet szolgál fel, gondolod, hogy még mindig megölte volna?
Sibel: azt hiszem, igen. Azt hiszem, nem tenné, ha egy másik Hölgyet szolgálna fel, ahogy mondtad. Talán, csak, ‘ Oké, viszlát. Így van. … Vagy valahogy soha többé nem lesznek egy pár. … De az apa ágyában feküdni … ezt a nyakláncot viselve, amit megpróbált neki adni, amikor azt mondta: ‘feleségül veszem Sansát’, majd azt mondta:’ Az én oroszlánom ‘– csak neki volt, ez az én oroszlánom. És most ezt mondja Tywinnak. Ennyi volt. Olyan volt, mint, ‘Oké, most nagyon, nagyon dühös vagyok és fáj, és ez elég.’
hozzáférés: emlékszel arra a napra, amikor megkaptad ezt a munkát, és milyen volt számodra?
Sibel: igen, nagyon jól emlékszem. … 2010 júniusában volt. … Adtak nekem egy-két jelenetet. Elküldték nekem, és azt mondták: – felvennéd magad, kérlek? Mire én: ó, oké, de hol vagy? Hol van a meghallgatás?- Mondták Londonban.- Azt mondtam: – Oké, elmehetek Londonba? mert az angolom rosszabb volt, mint ma. És azt mondtam, ‘Ó, Istenem, nagyon rossz vagyok az E-castingokban’, vagy abban az időben voltam, szóval odamentem, és hat – hét ember volt egy szobában — az összes producer — és azt mondtam, ‘ Ó Istenem, mit keresek itt? Azt hittem, elszúrtam … volt egy olyan érzésem, hogy rossz, de David Benioff és Dan B. Weiss, néhány nappal később felhívták a vezetőségemet, és azt mondták, ‘tiéd a szerep’, és utána megadták a magyarázatot erre a részre.
hozzáférés: hogyan érezte magát, amikor megkapta ezt a munkát?
Sibel: őszintén, az első reakcióm az volt, hogy ‘nem. Tényleg nemet mondtam. utálnám magam, ha részt vennék abban a műsorban. … Természetesen sokkoló pillanat volt, amikor megkaptam ezt a szerepet az HBO-nak, mert akkor tudtam, mit mondtam az HBO-nak, és azt mondtam: Nem, mert szeretem Shae-t a könyvekben, amit a Wikipédián vagy az Interneten olvasok. …. Dan és David nagyszerűek voltak. … Olyanok voltak, mint, ‘kérlek, Sibel. Megígérjük, hogy ez megváltoztatja Shae-t, és ő még mélyebbre fog jutni. Annyira hálás vagyok, hogy ilyen fantasztikusak voltak velem, és nem úgy, mint egy kislány, egy kislány Németországból. Nem ért semmit. Egyáltalán nem voltak ilyenek. Azt mondták, ‘ oké, türelmesnek kell lennünk Sibellel, meg kell magyaráznunk neki,’ és… annyira hálás vagyok.
hozzáférés: visszagondolva a műsorban töltött időre, melyik jelenetet volt a legnehezebb megtenni a négy évad alatt?
Sibel: második évad… ahol az ágyon fekszik, a háború után, és sír, és amikor azt mondom, ‘menjünk innen. Menjünk el, és menjünk a Pentos-ba, ez egy nagyon érzelmes jelenet volt. Ez volt az egyik első jelenet, amit nagyon érzelmesnek és valahogy nehéznek gondoltam, majd a próba jelenet.
hozzáférés: Szerinted miért árulja el Shae Tyriont ? Azért, mert nem látta, hogy megpróbál segíteni neki, vagy–
Sibel: azt hiszem, ez két dolog. Ez persze egy kicsit zsarolás volt a Lannisterektől, és kényszerítés, mert ha Cersei akar valamit, kap valamit. És a legfontosabb dolog a bosszú volt, mert … olyan hűséges volt Tyrionhoz. … Persze, ő egy prostituált, és talán arra gondolt, hogy soha nem fogja elvenni, de tudod, utána, elvett egy másik lányt. Egy kicsit gyenge volt a Lannister család hatalmával szemben. Tyrion azért tette, hogy megvédje Shae-t, de átlépte a határt. Olyan volt, mintha az arcába köpött volna, amikor azt mondta: ‘kurva vagy’, és ezt még soha nem mondta. … Egy lánynak, aki hűséges volt hozzád, aki még azt is mondta: ‘még mindig itt vagyok, még te sem vagy a király keze, még neked sincs többé hatalmad, még lány, még mindig itt vagyok neked, veled’, és a végén, hallani, ‘Szajha vagy. Még a gyermekeimet sem tudod elviselni,’ olyan, mint Az Arcba köpni.
hozzáférés: sok karaktert elvesztettünk ebben a szezonban. Elvesztettük Tywint (Charles Dance), Oberynt (Pedro Pascal), Joffrey-t (Jack Gleeson), Grennt (Mark Stanley), Ygritte-t (Rose Leslie), Lysa Arrynt (Katie Dickie) és Locke-ot (Noah Taylor). Melyik bántott a legjobban, mint valaki, aki nézi a műsort?
Sibel: Pedro — Oberyn.
Hozzáférés: Miért?
Sibel: nem tudom, miért. Nagyon, nagyon kedves srác, és nagyon jó munkát végzett, és amikor néztem, ahogy a szezonban játszik, olyan voltam, mint, ‘Wow! Valahogy kedvelem őt ‘ – a karaktere. És látni a haláljelenetét, ezt az emlékezetes haláljelenetet … ez volt az egyik legjobb haláljelenet, amit valaha láttam. Ezt el kell mondanom. De olyan voltam, mint, ‘ nem! Kérlek! Most nem halhatsz meg. Fogd be és öld meg ezt a hegyet. Meg kell menteni Tyrion. Nagyon rossz volt.
a”game of Thrones” jövőre visszatér az ötödik évadra az HBO-n.