a bennfentes összefoglaló:
• “AH-dee-dahs” – nak ejtik, hangsúlyozva az első szótagot.
ha amerikai vagy, akkor valószínűleg az Adidas cipő márkát “Ah-DEE-dus” – nak ejti.”
ez teljesen rossz — ejtik “AH-dee-dahs.”
a hangsúlyt az első szótagra kell helyezni, az utolsó szótagot pedig ki kell nyújtani.
még mindig zavaros? Így hangzik:
a márka német, és a legtöbb európai helyesen ejti ki az “Adidas” szót. A cég alapításának nevéből származik, Adolf Dassler, akinek beceneve Adi volt. Ez a vezetéknevének rövidített változatával kombinálva ” Adidas.”
van egy városi mítosz, hogy az “Adidas” jelentése “egész nap Álmodom a fociról” vagy “egész nap Álmodom a szexről.”A márka német, tehát ennek nincs értelme. Mindkettő “backronyms”, ami azt jelenti, hogy feltalálták, miután a név már létezett.
és míg az Adidas népszerűvé vált az Egyesült Államokban az 1970-es években, az 1986-os Run DMC kislemezben, a “My Adidas” – ban, Dassler 1949-ben alapította a márkát.
és bár az amerikaiak általában rossz nevet kapnak, az angolok az Egyesült Királyságban általában jól értik, valószínűleg azért, mert ki vannak téve más európaiaknak, akik tudják, mit csinálnak.