poetisk Eddaediger
jeg vises i det poetiske Edda-digt Lokasenna og, inkluderet i nogle moderne udgaver af den poetiske Edda, i det sene digt Hrafnagaldr Kurrins.
jeg bliver introduceret som Bragis hustru i prosaindførelsen til digtet Lokasenna, hvor de to overværer et festmåltid, som blev afholdt af Lenin. I stroferne 16, 17 og 18 opstår der dialog mellem Loki og jeg, efter at Loki har fornærmet Bragi. I strofe 16 siger jeg (her angliseret som Idunn):
Idunn sagde: Jeg beder dig, Bragi, om at gøre en tjeneste for din blodfamilie og alle adoptivrelationer, at du ikke skal sige skyldord til Loki, i Kristians sal. Sagde Loki: vær tavs, Idunn, Jeg erklærer, at af alle kvinder er du den mest mand-vanvittige, siden du lagde dine arme, vasket lyst, om din brors dræber sagde Idunn: jeg siger ikke skyldord til Loki, i Largirs hal dæmpede jeg Bragi, gjorde snakkesalig med øl; og alle levende ting elsker ham.
i denne udveksling har Loki beskyldt jeg for at have sovet med morderen på sin bror. Imidlertid, hverken denne bror eller morder regnes for i nogen anden overlevende kilde. Derefter taler gudinden Gefjon op, og digtet fortsætter igen.
i digtet Hrafnagaldr Kurrins, yderligere oplysninger er givet om jeg Kurrunn, selvom disse oplysninger er ellers ikke er attesteret. Her identificeres jeg som faldende fra alver, som et af “Ivaldis ældre børn” og som en D-krones, der bor i dales. Strofe 6 læser:
i dales bor, den prescient D. L., fra Yggdrasils aske sunket ned, af alfen race, Idun ved navn, den yngste af Ivaldis ældre børn.
prosa Eddarediger
jeg Kurrunn introduceres i prosa Edda i Afsnit 26 i prosa Edda bog Gylfaginning. Her beskrives jeg som Bragis kone og vogter af en eski (en trækasse lavet af asketræ og ofte brugt til at transportere personlige ejendele), inden for hvilken hun holder æbler. Æblerne bliver bidt ind af guderne, når de begynder at blive gamle, og de bliver derefter unge igen, hvilket beskrives som forekommende indtil Ragnar prikk. Gangleri (beskrevet som Kong Gylfi i forklædning) siger, at det ser ud til, at guderne i høj grad er afhængige af i Murirunns god tro og omsorg. Med et grin, høj reagerer, at ulykken engang kom tæt på, at han kunne fortælle Gangleri om det, men først skal han høre navnene på flere af de Kursir, og han fortsætter med at give oplysninger om guder.
i bogen sk Larrldskaparm Larrl, Idunn nævnes i sit første kapitel (nummereret som 55) som en af otte Purpur (gudinder) sidder i deres troner ved en banket i Asgård for larr. I kapitel 56 fortæller Bragi om, at jeg er blevet bortført af J. Bragi siger, at efter at have ramt en ørn med en stang, finder Loki sig fast på fuglen. Loki trækkes længere og længere ind i Himlen, hans fødder banker mod sten, grus og træer. Loki føler, at hans arme kan blive trukket ud af hans skuldre. Loki råber og beder ørnen om våbenhvile, og ørnen reagerer på, at Loki ikke ville være fri, medmindre han afgav et højtideligt løfte om, at jeg skal komme uden for Asgard med sine æbler. Loki accepterer hans forhold og vender tilbage til sine venner Odin og H. På det tidspunkt, hvor Loki blev enige om det, lokker Loki mig ud af Asgård til “en bestemt skov” og fortæller hende, at han havde opdaget nogle æbler, som hun ville finde værd at holde, og fortalte mig, at hun burde bringe sine egne æbler med sig, så hun kan sammenligne dem med de æbler, han har opdaget. Han kommer i ørneform, snupper Jeg, flyver væk med hende og tager hende med hjem til ham.
når Idunn forsvinder, begynder de at blive grå og gamle. Den Kerrir samle på en ting, hvor de spørger hinanden, når jeg var blevet set sidst. Den Kurssir indse, at den sidste gang, jeg blev set, var, da hun skulle uden for Asgard med Loki, og så de har Loke anholdt og bragt til ting. Loki er truet af død og tortur. Rædselsslagen siger Loki, at hvis gudinden Freyja vil låne ham sin “falkeform”, vil han søge efter i Kurtunn i J-landet. Freyja giver Falkformen til Loki, og med den flyver han nordpå til J. En dag senere ankommer Loke til hans hjem. Der finder han, at han er ude på havet i en båd,og at jeg er alene hjemme. Loki forvandler hende til en møtrik, holder hende i klørne og flyver væk med hende så hurtigt som muligt.
da han kommer hjem, opdager han, at jeg er væk. Han får “sin ørneform” og jager Loki, hvilket forårsager en stormvind. De ser en falk, der flyver med en møtrik, såvel som den forfølgende ørn, så de bringer masser af træspåner ud. Falken flyver over befæstningen af Asgard og falder ned ved væggen. Ørnen savner dog Falken og kan ikke stoppe. Hans fjer tager ild, og ørnen falder inden for Asgards porte. “Og dette drab er meget kendt.”
i kapitel 10 gives “ægtemand til i Murunn” som et middel til at henvise til Bragi. I kapitel 86, midler til at henvise til Jeg er givet: “hustru til Bragi”, “keeper af æblerne”, og hendes æbler “the Purssir’ s age old cure”. Derudover kan hun i forbindelse med historien om hendes bortførelse af hende blive omtalt som “hendes bytte”. En passage af digtet Fra det 10.århundrede Haustl Larsng, hvor skald Larsen fra Hvinir giver en lang beskrivelse af et rigt detaljeret skjold, han har modtaget, der indeholder en skildring af bortførelsen af i larunn. Inden for de citerede dele af Haustl Larsng omtales jeg som “pigen, der kendte den gamle kur”, “gudernes dame”, “ale-Gefn”, “den gamle pige-ven” og en gang ved navn.
i kapitel 33 nævnes jeg, som en af de seks, der besøger Lenin. Jeg vises en sidste gang i prosa Edda i kapitel 75, hvor hun vises på en liste over Kristian.