Etimologia 1Editar
| articolare | |
| Pronuncia (IPA): | |
latina articulāris, derivato da articulus (“nodo”)
AdjetivoEditar
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Maschio | articolare | comune |
| Femmina | articolare | comune |
1 l’Anatomia. Che appartiene o riguarda l’articolazione o le articolazioni dei corpi vertebrati.
Vedere tambiénEditar
- articolo
-
Wikipedia è un articolo sul Giunto (anatomia)
TraduccionesEditar
Traduzioni
- inglese: articolare (in)
Etimologia 2Editar
| articolare | |
| Pronuncia (IPA): | |
latina articulāre, derivato da articulus (“comune”)
Verbo transitivoEditar
1 Collegare due o più elementi in un modo che permette loro di muoversi con una certa libertà.
- Uso: utilizzato anche come pronominale. Vedi articolazione.
2 Coordinare un gruppo di elementi in modo che si completano a vicenda in un insieme efficiente.
- Esempio: è utile articolare progetti di sviluppo regionale in un quadro nazionale
3 Linguistica (fonetica). Metti gli organi del discorso nella posizione necessaria in modo che, coordinati tra loro, producano un suono linguistico. 4 Parlare o pronunciare chiaramente, facendo la differenza tra ogni suono.
- Sinonimo: vocalize
5 Presenta chiaramente un insieme di idee, concetti o proposte. 6 Dritto. Indicare ogni elemento di prova, domanda o articolo proposto in un procedimento giudiziario.
ConjugaciónEditar
| Forme non personali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Semplice | Composito | |||||
| Infinito | articolare | ha articolato | ||||
| Gerundio | articolare | avendo articolato | ||||
| Participio | articolato | |||||
| Moduli personali | ||||||
| numero: | singolare | plurale | ||||
| persona: | primo | secondo | terzo | primo | secondo | terzo |
| Indicativo umore | I | si vos |
lui / lei you1 |
noi noi |
si si |
loro ustedes1 |
| semplice, Imperfetto | ||||||
| Questo | l’articolo | articulastú articulásvos |
articolato | articolare | articuláis | articolare |
| Pretérita, imperfetta, o Copretérito (Andrés Bello) | articolato | articulabas | articolato | articulábamos | articulabais | articolato |
| semplice Passato indefinito o Pretérita (Perfetto semplice) | articulé | articulaste | articolato | articolare | articulasteis | articolato |
| Futuro | articularé | articularás | articolato | articolare | articularéis | messa a fuoco |
| Condizionale o Pospretérito | articolare | articularías | articolare | articularíamos | articularíais | sistemazione |
| Tempi composti | ||||||
| Present perfect o Antepresente | ho articolato | hai articolato | articolato | abbiamo articolato | hai articolato | sono state articolate |
| Passato prossimo o Antecopretérito | articolato | hai articolato | articolato | abbiamo avuto articolato | aveva detto | aveva detto |
| pretérito anteriore (o Antepretérito (poco usato) | ho avuto articolato | si era articolato | c’è stato articolato | abbiamo avuto articolato | hubisteis articolato | aveva detto |
| Futuro perfetto o Antefuturo | ho articolato | hai articolato | non ci sarà articolato | abbiamo articolato | avrai articolato | non ci sarà articolato |
| Condizionale o Antepospretérito | avrebbe articolato | si sarebbe articolato | avrebbe articolato | si sarebbe articolato | habríais articolato | avrebbe articolato |
| Congiuntivo | I | si vos2 |
lui / lei you1 |
noi noi |
si si |
si / li ustedes1 |
| semplice, Imperfetto | ||||||
| Questo | in article | articulestú articulésvos2 |
in article | articulemos | articuléis | articolare |
| Imperfetta o Pretérita | articolare | articularas | articolare | articuláramos | articularais | articularan |
| si articola | articulases | articola | articulásemos | articulaseis | articulasen | |
| Futuro (deprecato) | articulare | comune | articulare | articuláremos | articulareis | articularen |
| Tempi composti | ||||||
| Present perfect o Antepresente | ha articolato | hayastú articolato hayásvos2 articolato |
ha articolato | abbiamo articolato | hai articolato | ha articolato |
| Passato semplice pluperfect o Antepretérito | avrebbe articolato | ve’articolato | avrebbe articolato | abbiamo avuto articolato | si era articolato | sono state articolate |
| articolate | si sarebbe articolato | aveva detto | abbiamo avuto articolato | voi articolate | aveva detto | |
| Futuro o Antefuturo (deprecato) | qualsiasi articolato | tu articolato | qualsiasi articolato | abbiamo desiderato articolato | voi articolato | ha articolato |
| imperativo | si vos |
you1 | noi noi |
si si |
ustedes1 | |
| Sì | articulatú articulávos |
in article | articulemos | articulad | articolare | |
| Negativo | ||||||
| 1 Tu e tu siete pronomi di seconda persona, ma usate le forme verbali di terza persona. 2 le forme” vos ” variano in varie aree dell’America. La Voseo rioplatense predilige per il congiuntivo le forme del”tu”. |
||||||
Vedere tambiénEditar
- articolato
- articolo
-
Wikipedia è un articolo sul Giunto (anatomia)
TraduccionesEditar
Traduzioni
|
|