Jobs omvendelse og genoprettelse
42 Så svarede Job Herren og sagde:
2 “Jeg ved, at du (A) kan gøre alt,
og at intet formål med dit kan tilbageholdes fra dig.
3 Du spurgte, (B) ‘ hvem er denne, der skjuler råd uden viden?’
derfor har jeg sagt, hvad jeg ikke forstod,
(C)ting for vidunderligt for mig, som jeg ikke vidste.
4 Hør, og lad mig tale;
du sagde, (D)’Jeg vil spørge dig, og du skal svare mig.’
5 “Jeg har (e) hørt om dig ved høringen af øret,
men nu ser mit Øje dig.
6 Derfor afskyr jeg mig selv,
og angrer i støv og aske.”
7 og så var det, efter at Herren havde talt disse ord til Job, at Herren sagde til Temanitten Elifas: “min Vrede er vakt mod dig og dine to venner, for du har ikke talt om mig, hvad der er ret, som min Tjener Job har. 8 Tag derfor syv Tyre og syv Vædre til jer, gå hen til min Tjener Job og bring jer et Brændoffer; og min Tjener Job skal (jeg) bede for dig. For jeg vil acceptere ham, at jeg ikke handler med dig efter din dårskab; fordi du ikke har talt om mig, hvad der er ret, som min Tjener Job har.”
9 Så gik Temanitten Elifas og Sjuhiten Bildad og Naamathiten Sofar og gjorde, som Herren havde pålagt dem; thi HERREN havde taget Job til sig. 10 Og Herren genoprettede Jobs tab, da han bad for sine venner. Herren gav Job (K)dobbelt så meget, som han havde før. 11 så kom alle hans brødre, alle hans søstre og alle dem, der tidligere havde været hans bekendte, til ham og spiste mad med ham i hans hus; og de trøstede ham og trøstede ham for al den modgang, som Herren havde bragt over ham. Hver gav ham et stykke sølv og hver en ring af guld.
12 Nu velsignede HERREN de sidste dage af Job mere end hans begyndelse; for han havde fjorten tusind får, seks tusind kameler, tusind okseåg og tusind kvindelige æsler. 13 Han havde også syv sønner og tre døtre. 14 Og han kaldte den første Jemimas navn, den anden Kesjas navn og den tredje Keren-Happuks navn. 15 i hele landet fandtes ingen kvinder så smukke som Jobs Døtre, og deres Fader gav dem en arvelod blandt deres brødre.
16 Efter dette Job (P)levede et hundrede og fyrre år og så sine børn og børnebørn i fire generationer. 17 Så døde Job, gammel og fuld af dage.
fodnoter
- Job 42:6 foragt
- Job 42:8 tændt. hans ansigt
- Job 42:9 tændt. løftede ansigt Job
- Job 42:10 tændt. vendte fangenskab Job, hvad der blev fanget fra Job
- Job 42:14 Lit. Smuk som dagen
- Job 42:14 Cassia, en duft
- Job 42:14 tændt. Hornet af farve eller den farverige stråle