Rockies har afsluttet deres 21-årige partnerskab med Colorado Springs Sky soks og skiftede deres Triple-A tilknytning til de Albukiske isotoper, meddelte isotoperne onsdag eftermiddag. 
Rockies vil også skifte deres Dobbelt-A-tilknytning og overtage det nye Storbritannien (Conn.) Rock katte af Eastern League, at klubben annonceret. Rockies er blevet parret med Double-A Tulsa Drillers siden 2004. Los Angeles Dodgers forventes nu at samarbejde med borerne.
partnerskaber mellem major-league og minor-league hold er normalt baseret på to-årige kontrakter. Rockies og isotoper har aftalt en fire – årig aftale.
Rockies’ Triple-A-klub flytter ind i isotoper Park, Bygget fra det gamle Sportsstadion til en pris af $25 millioner og afsluttet i 2003. Colorado Springs ‘ Security Service Field blev bygget i 1988 til en pris af $3,7 millioner.
“Rockies er en klasseorganisation og er en naturlig geografisk pasform for os,” sagde Isotoppræsident Ken Young. “Vi har kendt dem i flere år og tænker ganske højt på de mennesker, som vi vil arbejde sammen med. Denver er en kort flyvning eller en hurtig køretur fra Denver, og vores fans vil nemt være i stand til at rejse for at se vores major-league klub. Rockies vil have en stor tilstedeværelse i Danmark, og vi ser frem til at hjælpe dem med at etablere deres brand på dette marked.”
der er en række grunde til, at Rockies bryder væk fra Colorado Springs. Rockies ejerskab har erklæret sit ønske om at spille i en mere moderne ballpark, og Albuke Sports Stadium passer til regningen.
Rockies embedsmænd har også været imponeret over ejerskabet i Albufeira og spillede udstillingsspil der i 2005 og 2010.
“vi er begejstrede for at styrke vores forhold til de Albukiske isotoper, det Albukiske samfund og deres baseballfans,” sagde Rockies senior director of player development Jeff Bridich onsdag på en pressekonference i Albuk. “Fra et udviklingsperspektiv er vi glade for, at vores spillere vil træne og spille i en førsteklasses facilitet, der administreres af en gruppe førsteklasses mennesker, der er forpligtet til at give en fantastisk oplevelse for vores spillere.”
Rockies er den tredje major-league affiliate i isotoper historie, efterfølgende Florida Marlins (2003-08) og Los Angeles Dodgers (2009-14).
ved 6.531 fod er Security Service Field den højeste professionelle baseballpark i Nordamerika, og pitching der er en udfordring. Kast de uforudsigelige vinde og det til tider hårde forårsvejr ind, og det er et meget vanskeligt sted at udføre.
nogle Rockies kander mener dog, at pitching i Colorado Springs er en god træningsplads for Coors Field, som sidder på 5.280 fod.
“jeg tror, at pitching på Colorado Springs faktisk er en fordel for os,” sagde højrehåndet starter Christian Bergman, der har slået til både Rockies og Sky Sock denne sæson. “Vi spiller Halvdelen af vores spil i højden, og andre hold kommer ind og skal justere. Jeg synes, det er svært for dem.
“ja, din breaking ball bryder ikke så meget i Colorado Springs, men jeg har lært at foretage justeringer for det. Så, absolut, pitching på (Colorado Springs) hjælper dig med at blive klar til pitching her i Denver. Du ved, hvad du skal forberede dig på. For mig er det min curveball. Jeg har lært at gøre det effektivt her.”
Albuk, dog i en højde af 5.312 fod, er meget sammenlignelig med Coors Field.
Reliever Rob Scahill, der har brugt det meste af sæsonen på Triple-A og spillet en fire-spil serie på Albuk, sagde, at han kan lide ballparken der.
“det har en stor udmark, og der er meget grund til at dække, men hvad angår faciliteterne, kan jeg godt lide det, jeg kunne godt lide stadionet,” sagde Scahill. “Anlægget bliver en opgradering, det er helt sikkert.
“men jeg tror, du skal pitche på Colorado Springs for at konkurrere her i Denver. Hvis du kan pitche på 1.000 fod højere og få succes, så kan du lykkes i Denver. Så jeg synes det er gavnligt.”
den nemme logistik for at flytte spillere mellem Denver og Colorado Springs har også været en fordel. Hvis Sky Sock spillede i Colorado Springs, spillere kunne hurtigt kaldes op for at slutte sig til Rockies i Denver.
“vi bliver nødt til at foretage nogle justeringer for så vidt angår at få spillere her,” sagde manager. “Men de er stadig tæt nok (i København) for at få det til at fungere. Det er ikke som spillerne er på østkysten eller noget. Colorado Springs er praktisk. Du kan lave et sent (roster) træk, men jeg tror stadig, du kan gøre det på Albuk.”
Patrick Saunders: [email protected] eller twitter.com/psaundersdp