Recién actualizado, ahora con más preguntas contestadas, Vie Ago 10 09:02:08 EDT 2007!
Hoy en día, es común que muchas personas en el mundo de la fibra usen la palabra «errante» para volver a usar cualquier fibra sin usar. La cosa es que esto no es realmente preciso y no da una idea clara de lo que es realmente la preparación, ¡y la preparación es relevante! Por lo tanto, aquí hay una lista de algunos de los preparativos que hay, y una explicación de los términos (fotos por venir).
– una parte superior verdadera, una parte superior peinada de verdad, no solo una parte superior comercial, es la única cosa desde la que puede girar un verdadero hilo de estambre tradicional, en el que todas las fibras son paralelas, se alisan en el hilo con el aire exprimido y no se tuercen en la zona de dibujo. Esta preparación es realmente la más adecuada para el hilado de estambre verdadero, pero se puede hilar semi-estambre (utilizando la técnica de lana).
– una tapa comercial es una variante producida por máquina de este tipo de. Las fibras van casi todas en la misma dirección, pero hay una tonelada más de ellas y en realidad se siente bastante diferente de girar una verdadera parte superior peinada. Una vez que te acostumbras a esta preparación, puedes girar un bonito peinado, un bonito peinado de lana, y una variedad de cosas intermedias, de esta preparación.
– un rolag es lo que haces cuando usas tarjetas de mano de la manera tradicional, es como un rollo de fibra esponjoso. Tradicionalmente, para el hilado de lana, usas estos, giras desde un extremo, y tienes tus fibras yendo en múltiples direcciones y dando vueltas y vueltas, más o menos. Podría girar esto con la técnica de estambre, pero sería lento y aún obtendría hilo borroso, no hilo liso; pero sería más fuerte que una lana tradicional.
– un batt está hecho en una cardadora de tambor y es como una manta de fibras, cardadas, pero más alineadas de lo que normalmente se obtiene en un rolag. Usted puede quitar estos, pre-borrador de ellos, rompen en trozos, enrollar, y girar con lo que se considera ya sea de lana o peinada técnica; y se pueden tirar o romper en mechas.
– un roving es una cosa cardada, una especie de muñeca gruesa la mayor parte del tiempo, aunque puede variar; de una forma u otra, generalmente están hechas de algo que también podría ser batts, ya sea arrancado del equipo de cardado en forma de roving, o en algunos casos extraídos más tarde de un batt. En cardadoras muy grandes, las industriales que producen roving en molinos pequeños hoy en día, por ejemplo, los batts que obtendrías serían del tamaño de una colcha, por lo que no los ves muy a menudo; en lugar de eso, te pones roving.
– una astilla es una variante más delgada de un vagabundo (para simplificar). La astilla no tiene ningún giro en absoluto, mientras que la mecha tiene un pequeño giro (no giro giratorio, sino un ligero giro a toda la cuerda). Astilla es lo que los molinos generalmente llaman su etapa intermedia.
– el roving elaborado con alfileres se ha elaborado cuidadosamente a través de una serie de alfileres, produciendo un roving abierto y elevado con una preparación más alineada que la típica de otros roving.
– Puni-similar a un rolag. Preparado en espalderas, luego las fibras se enrollan en un palo y se comprimen enrollando este palo en una superficie plana. Se usa mucho para algodón y otras fibras finas. (gracias Glenna!)
En las tradiciones de hilado derivadas de Europa, las cosas se dividen en hilos peinados y de lana; los hilos se hilan firmemente, sin aire atrapado entre las fibras, y de preparación peinada con todas las fibras paralelas, produciendo un hilo más suave y de mayor duración. Las lanas se producen a partir de preparación cardada, utilizando técnicas más fáciles de usar, por así decirlo, lo que resulta en una alineación de fibra más heterogénea y aire atrapado en el hilo. Las lanas son más altas, los tejidos son más densos. En estas tradiciones, no es posible hacer girar un verdadero estambre a menos que use la preparación de estambre y la técnica de estambre; lo mismo para la lana: necesita preparación de lana y la técnica de lana. Sin embargo, estos solo definen los extremos de un espectro de giro específico(mmmm ¡qué aliterativo!) y puede mezclar y combinar los resultados que atraviesan ese espectro. Y, por supuesto, hay tradiciones textiles no europeas que no encajan exactamente en ese espectro, aunque cuando son discutidas por angloparlantes, a menudo se usan con calzadas y esos términos se usan para describir las cosas, ya que la gente no necesariamente está familiarizada con los términos y distinciones de otros idiomas y otras culturas.
Otra cosa importante a tener en cuenta sobre los tipos de preparaciones de fibra disponibles para los hilanderos manuales hoy en día es que muchos de ellos no son preparación para hilanderos manuales, son etapas intermedias en el procesamiento industrial, adaptadas (o adaptables) para hilanderos manuales. Esto da lugar a nuevas técnicas híbridas, nuevas sabidurías convencionales y nuevos debates sobre las «mejores prácticas» al girar desde un tipo de prep u otro o con varios objetivos diferentes en mente.
La conclusión es que hay más preparaciones de fibra, hechas a mano o hechas a máquina, disponibles para el hilandero manual ahora que en cualquier momento anterior. Familiarizarse con las ofertas puede tomar un tiempo, pero es una verdadera emoción, y puede llevarlo a decidir que le gustaría aprender a hacer más de su propia preparación y abrir mundos completamente nuevos en handspinning.