Par Jeff Clemetson / Éditeur
Tous les deux ans, les fournisseurs de services de collecte des ordures sont autorisés par la loi de l’État à augmenter les tarifs sur les clients. Cette année, les éboueurs locaux EDCO demandent aux clients 1,44 additional de plus par mois pour les services résidentiels et 8,89 more de plus pour les services commerciaux.
Lors de la réunion du conseil municipal de La Mesa du 23 avril, les représentants d’EDCO ont entamé le processus d’augmentation des tarifs en recevant l’approbation de la ville pour envoyer par la poste des avis sur l’augmentation des tarifs. Une audience publique et un vote sur la hausse tarifaire proposée auront lieu le 25 juin et, s’ils sont approuvés, les nouveaux taux entreront en vigueur le 1er juillet.
Steve South, président et chef de la direction d’EDCO, a déclaré qu’une partie de la nécessité d’augmenter les tarifs des clients est due aux changements sur le marché mondial du recyclage.
« Au cours des dernières années, il y a eu un changement de paradigme dans le recyclage où les marchés se sont simplement effondrés », a-t-il déclaré.
South a expliqué que 65% du recyclage était expédié en Chine, jusqu’à ce que ce pays augmente progressivement les normes de qualité pour les matériaux qu’il accepterait. Maintenant, la Chine ne veut pas de recyclage du monde entier.
EDCO a trouvé de nouveaux marchés dans des pays tels que la Turquie et le Vietnam pour ses quelque 45 conteneurs maritimes par jour de matériaux recyclés qu’elle expédie et le recyclage, a déclaré South, est toujours préférable car il s’agit évidemment d’une « option plus durable » que le déversement dans des décharges — mais il n’y a plus de revenus et cela ne compense pas les coûts de l’entreprise.
« Pendant de nombreuses fois, nous nous sommes tenus devant vous pour des ajustements de taux et nous avons effectivement eu une compensation pour le recyclage. Cela n’existe plus. Le recyclage est en fait un coût « , a-t-il déclaré. « Mais, encore une fois, selon notre évaluation, c’est une option d’élimination plus durable et cela aide sûrement la ville à réaliser les mandats de l’État. »
En plus d’exposer les augmentations de taux pour les deux prochaines années, South a également présenté le futur programme de la société d’élimination des déchets pour atteindre les objectifs climatiques de la ville et de l’État en matière de recyclage de la matière organique.
En 2014, l’État a adopté AB 1826, qui oblige les entreprises californiennes à mettre en place un programme de recyclage organique commercial obligatoire pour les déchets alimentaires.
« À l’heure actuelle, il n’y a pas de sortie de déchets alimentaires pour la ville », a déclaré South. « Actuellement, la ville a un offramp de CalRecycle. »
CalRecycle est le département californien du recyclage et de la récupération des Ressources, qui regroupe les programmes de recyclage et de gestion des déchets de l’État et assure la gérance de l’environnement.
En plus d’exiger le programme sur les déchets alimentaires, l’État a également adopté AB 1594 en 2014, qui a empêché les entreprises d’élimination de détourner le couvert végétal — copeaux de bois et autres — des décharges. De plus, en 2016, l’État a adopté la norme SB 1383, qui fixe un calendrier pour réduire les émissions de méthane provenant de polluants climatiques à courte durée de vie tels que les coupures de chantier et les déchets alimentaires.
« En réponse, nous avons développé ce que nous estimons être une solution viable, durable et extensible pour nos villes, à savoir la collecte de matières organiques mélangées », a déclaré South.
À compter de 2021, la collecte mixte signifiera que les résidents et les entreprises jetteront leurs déchets alimentaires dans les bacs verts qu’ils utilisent actuellement pour les coupures de cour.
« C’est facile, c’est pratique et cela devrait augmenter la participation en facilitant la tâche de la même manière que le recyclage à flux unique a fait croître le recyclage », a déclaré South, ajoutant que le mélange des deux déchets signifie que les clients d’EDCO n’auront pas besoin d’un quatrième bac avec une nouvelle couleur.
Les clients résidentiels recevront toutefois un « caddie de cuisine » suspendu à l’intérieur d’une porte d’armoire pour recueillir les déchets alimentaires avant de les amener au bac vert pour le ramassage.
Une fois les déchets alimentaires mélangés aux déchets de jardin et ramassés par EDCO le jour des ordures, les déchets organiques seront ensuite acheminés vers une nouvelle installation en construction à Escondido qui les transformera en méthane ainsi qu’en engrais solides et liquides. Le méthane sera utilisé pour alimenter les véhicules d’EDCO, rendant l’ensemble de la flotte neutre en carbone.
L' »installation de digestion anaérobie » est autorisée et autorisée et prête à commencer la construction, a déclaré South. La nouvelle opération devrait être opérationnelle d’ici 2021, juste à temps pour une nouvelle série de hausses de taux.
Le tarif des produits biologiques proposé en 2021 ajoutera 2,84 $ supplémentaires aux factures mensuelles résidentielles et 85,24 rates aux tarifs commerciaux, a ajouté South.
— Joignez Jeff Clemetson à [email protected] .