Dans les jeux vidéosedit
Dans son mode Arcade se terminant dans Street Fighter II, Dhalsim remporte le tournoi et rentre chez lui sur son éléphant Kodal. Trois ans plus tard, le fils de Dhalsim, Datta, découvre une photo de son père du tournoi. De l’original Street Fighter II et jusqu’à Super Street Fighter II, ce graphique de fin a été dessiné dans un style comique. Dans Super Street Fighter II Turbo, il a été changé pour un style plus réaliste, avec la femme de Dhalsim, Sally (nommée Sari dans la série de bandes dessinées UDON), ajoutée aux côtés de Datta.
Dhalsim apparaitra plus tard dans la sous-série Street Fighter Alpha dans Street Fighter Alpha 2 et Street Fighter Alpha 3. Dans son histoire dans les jeux Alpha (qui se déroulent avant les événements de Street Fighter II), Dhalsim tente de traquer un « esprit maléfique » (M. Bison) qui menace le monde. Dhalsim apparaît également dans la sous-série Street Fighter EX, en commençant par la version exclusive à la console, Street Fighter EX Plus α, suivie de Street Fighter EX2 et Street Fighter EX3. Sa caractérisation et sa motivation sont les mêmes que dans le précédent jeu Street Fighter. Dhalsim apparaît plus tard dans Street Fighter IV, et est également apparu en tant que personnage jouable dans plusieurs jeux de combat croisés, notamment: X-Men contre Street Fighter, Marvel Super Heroes contre Street Fighter, Marvel contre Capcom 2, Capcom contre SNK, Capcom contre SNK 2, SNK contre Capcom: SVC Chaos et Street Fighter X Tekken. Il fait une apparition spéciale dans Street Fighter X Mega Man.
Conception de characterdit
L’origine du nom de Dhalsim provient d’un restaurant indien à Osaka près du bureau de Capcom (« Dhal » est des lentilles, « shim » est des haricots jacinthes).
Avant la sortie officielle de Street Fighter II, le premier design original de Dhalsim était un combattant portant un turban qui avait l’une de ses capacités à sauter deux fois en l’air, et son nom était Great Tiger ( Greatート -タイガー Hepburn: Gurēto Taigā?) qui était très probablement une copie d’un combattant du même nom du Punch-Out!! série depuis 1984. L’un des autres premiers dessins de Dhalsim ressemblait de manière frappante à Ganesha, un dieu hindou à quatre bras et à la tête d’un éléphant. Une photo de Ganesha peut être vue en arrière-plan de sa scène Street Fighter II, et son cinquième costume alternatif dans Ultra Street Fighter IV lui ressemble.
Le concepteur principal de Street Fighter II, Akira Nishitani, a déclaré dans une interview que le concept de la capacité de Dhalsim à étirer ses membres provient de la technique du « Zoom Punch » présentée dans la série de mangas JoJo’s Bizarre Adventure. Ceci est reconfirmé dans la section commentaire de la biographie de Dhalism dans le livre d’art Street Fighter X Tekken. Les fans soulignent également que les capacités d’étirement de Dhalsim ont été inspirées par le rôle de Wong Wing-song, Yogi Tro Le Soung, le combattant indien du film Taiwano-chinois wuxia de 1976, Master of the Flying Guillotine, qui était également une suite à succès.
Conception des personnagesdit
Dhalsim est souvent représenté comme ayant des yeux sans pupille. Sa carrure est celle d’un homme normal qui fait de l’exercice et s’entraîne régulièrement, à l’exception du fait que son abdomen et sa taille semblent hors de proportion et émaciés. Il porte un short en safran déchiré comme sa seule tenue, avec des bandes de poignet et de cheville assorties et un collier de crânes humains rétrécis. Il a trois rayures colorées ornant sa tête, et dans la série Street Fighter Alpha, il porte un turban qu’il enlève avant la bataille. Dans Street Fighter V, Dhalsim semble beaucoup plus âgé, ayant développé une barbe complète, et conserve maintenant le turban sur sa tête pendant le combat.
Son style de combat est un style basé sur le yoga, dans lequel Dhalsim peut étirer ses bras, ses jambes, son abdomen et même son cou à de grandes longueurs, ce qui en fait un combattant au corps à corps décent à longue portée. Il utilise également de nombreuses attaques basées sur le feu telles que le Feu de Yoga, la Flamme de Yoga et le Souffle de Yoga, ce dernier étant une technique anti-aérienne. Son super mouvement dans la série Street Fighter EX, Cross Over et plus tard Alpha était le Yoga Inferno, qui était une attaque de style lance-flammes à plusieurs coups pouvant être dirigée manuellement. Dhalsim utilise également une technique de téléportation connue sous le nom de Téléportation de Yoga. Dans Street Fighter EX3, il gagne un super coup par équipe lorsqu’il est associé à Blanka. Dans Street Fighter IV, il utilise l’ultra combo move Yoga Catastrophe, comme une grosse boule de feu qui se déplace lentement vers et inflige plusieurs dégâts à l’impact sur n’importe quel adversaire, avant d’utiliser un super Yoga Inferno.
Dans d’autres médiaSdit
Dans Street Fighter II V, la série de bandes dessinées UDON et Street Fighter II: Le film d’animation, Dhalsim est un mystique sage et puissant qui maîtrise les mystères intérieurs du Yoga. Dans la bande dessinée, il aide Sagat à préparer son combat contre Ryu et aide Ryu lui-même à découvrir les ténèbres de son âme. Plus tard, il reçoit une invitation à M. Tournoi de combat mondial « Street Fighter II » de Bison, dans lequel il bat facilement Adon dans les préliminaires.
Dans la série animée Street Fighter II V, Dhalsim est un moine qui vit dans un village isolé en Inde. Sagat avait précédemment chargé Ryu de demander conseil à Dhalsim sur les voies de Hadou. Sagat avait été refusé des années auparavant lorsqu’il cherchait la sagesse de Dhalsim, mais pensait que Ryu pourrait être trouvé plus digne. Dhalsim est un praticien du yoga et possède certaines capacités psychiques, et bien qu’il en sache beaucoup sur Hadou, il n’a pas pu entraîner Ryu à utiliser le Hadouken, qui a été déclenché par inadvertance dans le corps de Ryu lors d’une leçon. Dhalsim est doublé par Shōzō Iizuka dans la version japonaise et Steve Blum dans le doublage anglais par Animaze/ Manga Enteetainment.
Dhalsim fait une brève apparition dans Street Fighter II: Le film d’animation, où il combat E. Honda en Inde. Bien qu’il prenne le dessus avec ses capacités télékinésiques, il est distrait lorsqu’il sent une autre puissance proche, assez longtemps pour que Honda le maîtrise. Il se retire ensuite du combat, donnant la victoire à Honda, et indique apparemment plus tard Ryu à Honda, lui permettant de donner à Ryu la moitié des gains par gratitude.
Dhalsim apparaît également dans Street Fighter Alpha: L’Animation en tant que l’un des nombreux combattants accompagnant Ryu, Ken et Chun-Li à la base du professeur Sadler pour sauver le frère cadet présumé de Ryu, Shun. Alors que les combattants démontrent leurs compétences à Sadler, Dhalsim combat Guy, évitant l’attaque de Guy en se téléportant pour vraisemblablement frapper Guy par derrière. Lorsque les véritables intentions de Sadler sont révélées, Dhalsim et les autres combattants sont libérés par Ken et Chun-Li.
Dhalsim est interprété par l’acteur britannique Roshan Seth dans le film Street Fighter de 1994. Le film dépeint Dhalsim comme un scientifique et médecin indien dont la science était à l’origine censée promouvoir la paix, seulement pour que Bison le capture et le force à l’aider dans ses ambitions diaboliques, dont l’expérience « supersoldier » destinée à transformer Carlos Blanka en une bête mutée. Au cours du processus, Dhalsim modifie la programmation cérébrale de Blanka pour le garder doux et est découvert par le gardien du laboratoire. Un combat s’ensuit, dans lequel Dhalsim est marqué avec le mutagène et presque tué, mais Blanka est libérée et sauve Dhalsim en tuant le garde. Lorsque Guile arrive à la base, Dhalsim lui ordonne d’affronter Bison. Après la défaite de Bison, Dhalsim décide de rester dans la base de Bison avec Blanka pour attendre sa destruction, choisissant d’expier son rôle dans la mutation de Blanka, disant à Guile que « si les bons hommes ne font rien, c’est assez mal. »Dans ses dernières scènes, Dhalsim apparaît chauve (ayant eu une chevelure complète plus tôt) avec trois ruisseaux de sang coulant du haut de sa tête, comme un clin d’œil à son apparition aux jeux.
Dhalsim est plus tard présenté dans la série animée Street Fighter en tant que membre de l’équipe de Guile. De la liste originale des personnages de Street Fighter II présentés dans le film, Dhalsim et T. Hawk sont les seuls à ne pas apparaître en tant que personnages jouables dans le jeu vidéo basé sur le film, Street Fighter. La situation inverse se produit avec Akuma, qui est un personnage secret dans le jeu mais n’apparaît pas dans le film.
Dans l’anime Ghost Sweeper Mikami de 1993, Épisode 37, il y a un personnage de fond qui ressemble à Dhalsim et qui fait bouger le feu de Yoga.