24 maja 2018, 14: 01 / aktualizacja: 24 maja 2018, 14:06
Maddy Shaw Roberts
w musicalu śpiew przeplatany jest fragmentami dialogów, podczas gdy w operze śpiew nigdy się nie zatrzymuje (bardzo ogólnie rzecz biorąc). Ale jest kilka innych elementów, które oddzielają dwa teatralne światy …
Musicale, ogólnie rzecz biorąc, mają połączenie śpiewu i mówienia. Ale oczywiście, jak wszystkie najlepsze zasady, ta jest tutaj, aby zostać złamana-spójrz na przykład na Les Misérables.
w międzyczasie, chociaż niektóre opery zawierają fragmenty mówione lub fragmenty mowy zwane „recytatywami”, są one w większości śpiewane bez żadnego dialogu mówionego.
w Teatrze Muzycznym słowa są siłą napędową
w musicalach tekst jest co najmniej tak samo ważny jak muzyka. W operze to muzyka, którą ludzie pamiętają najbardziej (są oczywiście pewne wyjątki, nie @ us).
z tego powodu istnieje kilka muzycznych ról teatralnych, które przedkładają mocne aktorstwo i komiczne wyczucie czasu nad świetny głos śpiewu. Weźmy Panią Lovett w Sweeney Todd, która śpiewa dość dużo swoim głosem-z odrobiną Cockneya.
w operze jednak muzyka jest na pierwszym miejscu. Więc jeśli grasz Mimi w La Bohéme i śpiewanie nie jest twoją mocną stroną, możesz mieć małe kłopoty …
ale muzyczne partytury teatralne mogą być wciąż wyrafinowane muzycznie. Jak udowadnia Sondheim w Sweeney Todd, najgłupszemu, najbardziej makabrycznemu tematowi może towarzyszyć najbardziej spektakularna muzyka.
„My Friends” to delikatna Piosenka miłosna poświęcona maszynce do golenia Sweeneya, podczas gdy „a Little Priest”, śpiewana, gdy Sweeney i pani Lovett po raz pierwszy wyczarowują swój pomysł na cannibal pie shop, to żartobliwy Walc trzy-cztery.
jest kilka przedstawień, które wypełniają lukę
czy Sweeney Todd powinien być klasyfikowany jako musical lub opera – a nawet operetka, jak dzieła Gilberta i Sullivana? Powszechnie znany jest jako musical, jednak w spektaklu scenicznym Sondheima Sweeney ma operowy głos barytonowy, podczas gdy aktorka grająca Johannę Barker potrzebuje operowego – lub przynajmniej klasycznego – głosu, aby zaśpiewać „Green Finch and Linnet Bird”.
podobnie, West Side Story jest klasyfikowany jako musical. Ale jego kompozytor Leonard Bernstein był kompozytorem klasycznym i dyrygentem, a nawet klasyczny prezenter FM John Suchet uważa, że „Maria” powinna być arią, a nie balladą.
ale śpiewacy operowi brzmią inaczej …
to prawda. Śpiewacy operowi muszą projektować, nie wzmacniając orkiestry, na zaplecze opery – dlatego muszą rozgrzać swoje głosy dużą ilością vibrato, aby pomóc mu w przenoszeniu.
dlaczego śpiewacy operowi używają tak dużo vibrato?
ale śpiewacy Teatru Muzycznego mogą używać mikrofonów – co sprawia, że mocne vibrato jest nieco mniej potrzebne. Zamiast tego, jest to bardziej powszechne dla śpiewaka teatru muzycznego do pasa lub użyć ich głos głowy, aby uzyskać duży, emocjonalny dźwięk.
jest też taniec.
sceny taneczne w operze mają zazwyczaj formę interludium baletowego, które wykonują wyszkoleni tancerze baletowi, a nie śpiewająca Obsada.
ale większość wykonawców musi opanować zarówno śpiew, jak i taniec. Weźmy Chicago: aktorka grająca Velmę Kelly potrzebuje zarówno siły wokalnej, aby zaśpiewać „I Can’ t Do It Alone”, jak i umiejętności tanecznych, aby opanować „All That Jazz”.
Teatr muzyczny jest zazwyczaj wykonywany w języku angielskim.
pierwsze Musicale powstały w USA, a obecnie Musicale są pisane i wykonywane w języku angielskim.Ale śpiewacy operowi muszą uczyć się włoskiego, niemieckiego, francuskiego i innych. Dla wykonawcy przekonujące wykonanie arii w innym języku jest wyzwaniem.
ale ogólnie to melodia, którą publiczność pozna i zapamięta, a nie tekst.
A co z tematem?
jasne, wiele postaci ginie w operze, a najpopularniejsze Musicale Broadwayu i West Endu, takie jak Król Lew i Księga Mormonów, mają szczęśliwsze zakończenie niż Carmen i Madam Butterfly.
ale jest też wiele musicali, które są bezpośrednio inspirowane operami – Miss Saigon czerpie inspirację np. z Madam Butterfly. A Rent składa hołd La Bohéme z aktualną muzyką pop.
czy musicale to w zasadzie współczesne opery?
tak jakby-ale jest też mnóstwo współczesnych oper. Take Dead Man Walking-amerykańska opera współczesna Jake ’ a Heggiego, opowiadająca wstrząsającą historię osadzonego w celi śmierci, który prosi zakonnicę o bycie jego duchowym doradcą.
najistotniejsze różnice w operze i teatrze muzycznym to stosunek śpiewu do mówienia oraz styl śpiewu. Ale to, co zapewniają, to potężny muzyczny wehikuł złamanego serca, rozpaczy i całkowitej radości.
to też całkiem fajnie, gdy się spotykają. Zabierz to, Bryn…