aplicativos de período-Rastreamento não são para mulheres

uma nuvem de desenho animado me disse que eu poderia estar grávida.

seu pequeno corpo de nuvem flutuou através da tela do iPhone: “7 dias de atraso!”escrito em letras azuis amigáveis na barriga. Foi muito bonito, e na verdade, dois testes de gravidez mais tarde, poderia ser confirmado que eu estava grávida — não é nada bonito. “8 dias de atraso! Nove dias de atraso! Dez dias de atraso! 11 dias de atraso!”a nuvem informou-me, quando o dia do meu aborto se aproximava. “25 dias de atraso! 36 dias de atraso! 41 dias de atraso!”ele anunciou, enquanto eu esperava seis semanas para o meu ciclo pós-procedimento para reiniciar. Quando isso aconteceu, eu percebi que eu não poderia simplesmente voltar para o registro do meu período Como normal: o aplicativo iria pensar que eu tinha passado por um ciclo mais do dobro do tempo habitual e ajustar todas as minhas médias, tornando todas as suas previsões futuras completamente inúteis para mim.

eu tinha usado o mesmo aplicativo Ultra-pink desde que eu comprei meu primeiro smartphone em 2014, e agora eu ia ter que apagar todos os seus aprendizes e começar de novo. Não havia maneira de lhe explicar que algo fora do normal tinha acontecido ao meu corpo, e embora isto não fosse um grande inconveniente, pareceu-me uma tolice. Quero dizer, a cultura em que vivo já tinha feito um trabalho suficientemente completo, o que me levou a codificar-me como uma mulher “má”, e agora alguma aplicação mal concebida estava a dizer-me que eu também era má informação.

nos últimos três anos, um investimento estimado de US $ 1 bilhão foi investido na tecnologia de saúde das mulheres. Isto não tem nada a ver com a indústria tecnológica tornar-se pró-mulher.

o mercado “femtech” é estimado em US $50 bilhões em 2025, mas globalmente, apenas 10% do dinheiro dos investidores vai para startups liderados por mulheres. Na Apple, as mulheres detêm 29 por cento das posições de liderança e 23 por cento das posições de tecnologia, e quase todas elas são brancas. Esta é, em grande medida, a norma da indústria — se é que é, ligeiramente melhor do que ela. Como a ” femtech “está em todos os lugares hoje em dia, é fácil esquecer que quando a Apple Health estreou em 2014, o Vice-Presidente Sénior da engenharia de software Craig Federighi disse aos usuários:” você pode monitorar todas as suas métricas em que você está mais interessado.”Isso não incluiu, por quase um ano, rastreamento do período.

na saúde da maçã hoje em dia, os usuários podem registrar não só seus ciclos menstruais, mas sua temperatura corporal basal, sua qualidade do muco cervical, e resultados de seus testes de ovulação. Os gráficos e exibições de dados resultantes são acadêmicos e confusos, e a maioria destes dados devem ser coletados em outro lugar primeiro (não há ithermômetro ou MacMucus, você sabe, ainda).Craig Federighi da Apple anuncia a Apple Health em junho de 2014.

E há centenas de aplicativos gratuitos, apoiados por anúncios, fáceis de usar que rastreiam menstruação e fertilidade e simultaneamente convidam os usuários a rastrear sua dieta, seus treinos, suas vidas sexuais, seu humor, o estado de sua pele, o cheiro de sua descarga vaginal. Eles são principalmente vacilantes e baratos, e o resultado de oportunistas vendo uma necessidade e tipo de, não realmente, realizá-lo.

na categoria de saúde, este tipo de aplicativo é supostamente o quarto mais popular entre os adultos e o segundo mais popular entre as mulheres adolescentes. Meu aplicativo de nuvem flutuante foi uma dessas opções genéricas junky, e a escolha de baixar não foi um educado; era apenas o que a App Store adivinhou que eu iria querer Quando eu digitou em “período de rastreamento” mais de quatro anos atrás.Este aplicativo não foi projetado para mim. Não foi concebido para quem quer acompanhar o período ou a saúde reprodutiva em geral. O mesmo se aplica a quase todos os aplicativos de monitoramento de menstruação: eles são projetados para comerciantes, para homens, para hipotéticos nascituros, e talvez o mais estranho de tudo, uma espécie de vigilância voluntária.

Sara Wachter-Boettcher, autora de aplicativos sexistas, algoritmos tendenciosos e outras ameaças de tecnologia tóxica, me diz que “você ainda vê subinvestimento e subdesenvolvimento dessas características que são usadas mais frequentemente por mulheres.”

“Yeah, sure, added period tracking, but you see some holdover effects of that,” she says. “Você ainda tem que usar um monte de aplicativos de terceiros para rastrear a saúde das mulheres.”

houve um período livre de rastreamento de aplicações desde que existe tem sido apps, mas eles realmente não boom, até o surgimento de Brilho — fundada por PayPal Max Levchin e quatro outros homens — em 2013, que arrecadou us $23 milhões em risco o financiamento em seu primeiro ano, e deixou claro que o ciclo menstrual foi uma grande oportunidade de negócio.

em 2016, havia tantas escolhas, rodeadas por tão pouca informação coerente e regulamentação praticamente zero, que os pesquisadores do Centro Médico da Universidade de Columbia cederam para investigar todo o campo. Olhando para 108 aplicativos gratuitos, eles concluíram: “a maioria dos aplicativos de monitoramento de ciclo menstrual para smartphones gratuitos para uso do paciente são imprecisos. Poucos citam literatura médica ou envolvimento profissional de saúde.”Eles também esclareceram que” a maioria ” significava 95 por cento.

a pista App Anti-fluff baseada em Berlim, fundada por Ida Tin, parece ser uma resposta a esta preocupação. É apoiado pela ciência e obcecado pela ciência, e oferece um blog robusto e de origem médica sobre temas de saúde das mulheres. Ele chegou no mesmo ano que o Glow, mas levou vários mais para aumentar o financiamento sério, fornecido principalmente pela Nokia em 2016. Hoje, o Glow tem cerca de 15 milhões de utilizadores e o Clue tem 10 milhões. Ainda há dezenas de outras opções, mas eles são inegavelmente os dois grandes.

ainda assim, eles não são construídos para mulheres.

” o design destas ferramentas muitas vezes não reconhece toda a gama de necessidades das mulheres. Há fortes suposições incorporadas em seu projeto que podem marginalizar muitas das experiências de saúde sexual das mulheres”, Karen Levy, uma professora assistente de ciência da informação na Universidade Cornell, me diz em um e-mail, depois de explicar que seu rastreador do período não conseguia entender sua gravidez”, um ciclo menstrual de várias centenas de dias.”

Levy cunhou o termo “vigilância íntima” em um artigo expansivo sobre o tema no Iowa Law Review em 2015. Na época, quando ela descreveu a coleta íntima de dados como tendo passado das autoridades de saúde pública do Estado para todos os cidadãos com um smartphone, ela estava principalmente sozinha em seu nível de alarme. Isto foi logo após o lançamento da Apple Health (sans menstrual tracking), saudado como o futuro dos cuidados médicos. Mas mesmo antes disso, Levy argumentou, a” data-fication ” de comportamentos românticos e sexuais estava em toda parte. Havia exercícios pélvicos inteligentes que podiam fazer par com smartphones via Bluetooth. Havia aplicativos de rastreamento de sexo que quantificavam o desempenho contando os impulsos e a duração e o “ruído”.”

” o ato de medição não é neutro”, escreveu Levy. “Todas as tecnologias de medição e classificação legitimam certas formas de conhecimento e experiência, tornando outras invisíveis.”Aplicativos de rastreamento sexual e sua laia “simplificam experiências altamente pessoais e subjetivas para pontos de dados comensuráveis.”

Levy também apontou que o app de rastreamento de períodos populares brilham, além de rastrear a menstruação e a qualidade do muco cervical e outras características típicas de monitoramento de fertilidade, pediu às mulheres usuários para registrar cada vez que tiveram sexo, incluindo a posição em que estavam durante a ejaculação. Glow Nurture, a iteração de Glow projetado para mulheres grávidas para rastrear seus sintomas, exercício, dieta, vitaminas pré-natais, e assim por diante, também pediu às mulheres para rastrear seus humores e forneceu um aplicativo “espelho” para o parceiro da mulher, que lhes pediria para fornecer uma leitura “objetiva” desse Humor.

no momento da escrita de Levy, ela descreveu um aplicativo chamado iamamaman, que permitiu aos homens rastrear vários períodos de namoradas ao mesmo tempo, estabelecendo alertas para quando eles poderiam esperar PMS ou “horniness” ou muito sangue. (“Cada garota pode ser definida com sua própria senha separada, então quando você introduz, parece que você só está rastreando ela”, a descrição do aplicativo leu.) Que app já foi removido da app store, mas outros tomaram o seu lugar. Eu não tive nenhum problema baixando e usando um chamado PeriodMe, que vai me enviar notificações quando meus companheiros de quarto estão prestes a começar PMSing.

obviamente, esses são produtos de nicho que não estão sendo criados por grandes empresas ou inscrevendo-se bases de usuários consideráveis. Mas eles refletem um modo de pensar que é comum na categoria. Em 2015, Glow iria lembrar as mulheres que estavam tentando engravidar e entrar em uma janela fértil para usar roupa interior agradável naquele dia, e também iria lembrar os seus parceiros para trazer para casa algumas flores.Maggie Delano, uma acadêmica quantificada e candidata a Doutorado no MIT, teve uma experiência semelhante à minha. Ela escreveu sobre aplicativos de período-Rastreamento em um popular post Médio em 2015. Delano não conseguia entender que ela tinha um ciclo mais curto, muitas vezes irregular, porque literalmente não a deixava inserir um ciclo tão curto, e não a deixava remover a “janela fértil” gerada pelo algoritmo de seu calendário, apesar do fato de que não havia nenhuma possibilidade física de ela engravidar de seu parceiro, que também era uma mulher.

“estas suposições não são apenas uma questão de ter algumas caixas irritantes extras no calendário in-app que se pode facilmente ignorar”, escreveu ela. “Eles são mais um exemplo de tecnologia dizendo queer, unpartnered, infértil, e/ou mulheres desinteressadas em procriar que não são mesmo mulheres.”

o brilho era ainda pior. A primeira tela onboarding pede aos usuários para escolher sua “jornada” e oferece três opções: evitar a gravidez, tentar conceber, e tratamentos de fertilidade. “Cinco segundos depois, eu já estou tentando ignorar as suposições da app de que a gravidez é a razão pela qual eu quero acompanhar meu período”, escreveu Delano.

Glow lançado com a promessa de usar dados para “ajudar você a engravidar.”Em 2014, ele arrecadou uma rodada de financiamento de US $17 milhões — incluindo grandes investimentos de Andreessen Horowitz e do fundo Founders — que, em seguida, usou para ramificar a partir de suas ofertas iniciais orientadas para a gravidez e criar Eve, uma aplicação para documentar “seu período e vida sexual.”Esta foi uma decisão lógica: Glow percebeu que metade de seus usuários não estavam tentando engravidar, mas tentando evitar engravidar. E esses são dados demográficos de mercado muito diferentes.

“as pessoas estão percebendo, Oh, mulheres ou ciclistas pessoas gastam dinheiro em coisas e nós queremos dinheiro delas”, Delano me diz em um telefonema. “Mas as suposições conduzem os produtos numa direcção estranha.”

a primeira iteração de Eve foi criticada por se referir a seus usuários como” meninas ” e descrever o sexo com código de emoji cuteoso que se centrava apenas em paus: banana com um preservativo, banana sem preservativo, ou sem banana. Na iteração atual de Eve, o código emoji é banana com preservativo, banana sem preservativo, ou pêssego, e os usuários ainda podem resgatar jóias colecionáveis para obter dicas de sexo.

a aplicação ainda abre com um ecrã de aterragem que diz: “apanha, miúda.”

os aplicativos de acompanhamento de períodos não são concebidos como produtos de mercado de massa, mas como produtos de nicho: “encolher e pink it”, o familiar ethos de orientação de sportswear e ferramentas domésticas básicas. Eles têm elementos de design ímpares, como nuvens flutuantes, Flores supérfluas, e linguagem de falsa capacitação onde a terminologia médica direta seria mais do que suficiente. Eles são um produto da cultura do design de interface de usuário do Vale do Silício: principalmente masculino, e baseado em métricas quantitativas como contagens de interação e tempo gasto.

“a sabedoria Popular sobre’ engajamento ‘encontra ideias estranhas sobre feminilidade, e você tem um monte de design e escolhas de produtos que são bastante questionáveis”, diz Wachter-Boettcher. “É engraçado porque as pessoas não fazem esse tipo de coisa se eles estão projetando um aplicativo de saúde sobre literalmente qualquer outra coisa.”

consegue imaginar uma aplicação de localização de glucose colocada na estética Candy Crush? Que tal um localizador de teor de álcool no sangue a gritar para os seus utilizadores como” Mano ” cada vez que abrem a aplicação? Claro que não! Mas estás apenas a seguir os sintomas do período por diversão, ou para evitar ser apanhado numa longa viagem de carro sem um tampão, certo? Porque não decorá-lo?

As formas em que o período de acompanhamento ou de fertilidade-rastreamento de aplicativos são diferentes revelar as maneiras que a maioria dos designers pensam deles: como os produtos que fornecem informações que na verdade não é muito grave ou importante clinicamente, e que deve existir principalmente para convencer uma mulher a passar o máximo de tempo possível olhar para os anúncios, e fornecendo o proprietário com um robusto conjunto de dados possível, para que eles possam melhor destino mais anúncios.”It’s good enough” é o refrão que Wachter-Boettcher diz que ela ouve de mulheres. “Ele faz o que eu preciso, mas eu não sei por que está fazendo essa suposição ou essa suposição.”

A Universidade de Canberra, Deborah Lupton — pesquisador focado no que ela chama de “quantificados sexo” — disse o Atlântico em 2014 que o modo que o período de acompanhamento e de fertilidade-rastreamento de aplicativos são reunidas mostra tudo o que você precisa saber sobre como os desenvolvedores pensam das mulheres. “Quando você olha para esses tipos de aplicativos, eles são completamente sobre a vigilância de mulheres grávidas”, disse ela, “tornando-as cada vez mais responsáveis e vigilantes sobre seus corpos para o bem de seu feto.”

os dados que geram também podem ser compartilhados com desenvolvedores, anunciantes, pesquisadores e corretores de dados. A fundadora dos direitos de privacidade dos pacientes, Deborah Peel, disse ao Washington Post em 2016 que os dados de saúde reprodutiva são de valor único para os comerciantes — saber que alguém está se preparando para se tornar um pai significa saber que alguém está prestes a entrar em uma das poucas fases de vida em que eles são susceptíveis de ficar “viciados em novas marcas.”

a comercialização da gravidez não é exatamente um novo conceito, mas atingiu um pico de febre na era digital, quando a comercialização para alguém com base nas hormonas e material genético nadando em seu abdômen é tão simples como puxar algumas peças chave de dados facilmente rastreáveis.

em alguns casos, estes dados nem sequer estão em formatos anónimos. Em 2016, relatórios de consumidores encontraram vulnerabilidades de segurança em brilho tão grave que os perfis de usuário poderiam ser acessados por “alguém sem habilidades de hacking em tudo.”Isso pode parecer um exagero, por isso deixa-me dizer-te de outra forma: A forma como o Glow foi criado em 2016, tudo o que você tinha que saber para ver o perfil completo de um usuário e informações de conta era o seu endereço de E-mail, que é o que levou o repórter Kelly Weill a dobrar o aplicativo “um jackpot para os perseguidores.”(Glow rapidamente corrigiu o problema e comentou: “Não há nenhuma evidência que sugira que quaisquer dados Glow foram comprometidos.”)

hoje, o aplicativo tem 15 milhões de usuários, e este tipo de escala é sua própria pressão: Glow é agora o único aplicativo de saúde reprodutiva certificado HIPAA, e seu pânico 2016 foi seguido por uma auditoria de segurança de terceiros. Isso é óptimo! Infelizmente, a escala é também o que permite a uma empresa de tecnologia desta dimensão — e com esta obrigação para com os investidores — abrir toda uma outra lata de minhocas. Com uma riqueza de dados de Fertilidade à sua disposição, Glow expandiu-se para a moda de FIV e congelamento de ovos, equipado com uma estratégia de marketing eu realmente não acho que devemos mesmo tentar entrar sem alguma sedação leve, mas não temos escolha.

Em um questionário sobre o app do site, Brilho promete desmascarar mitos comuns sobre o congelamento de óvulos (um procedimento que pode ser invasivo e de custo de dezenas de milhares de dólares, e que não tenha sido feito com freqüência suficiente para ter confiável citáveis taxas de sucesso), insistindo que, apesar de o seu ginecologista lhe dirá que você não precisa se preocupar com ele em seu 20s, você realmente deve considerar isso.

a abordagem de Glow é ainda mais visível do que uma festa informativa de FIV, na medida em que se baseia em mulheres que têm registado anos de dados íntimos. Ainda não engravidaste? Bem, não estamos necessariamente a dizer que devia preocupar-te, mas se alguém soubesse, não seríamos nós?

se o objetivo do monitoramento de saúde com tecnologia é capacitar os usuários a fazer escolhas médicas informadas, Glow é um grande exemplo de como não fazer isso. Leva os seus milhões de utilizadores numa estrada bem concebida, amigável e obcecada por fertilidade que termina em promessas de que a congelação de ovos é uma coisa lógica a perseguir em meados dos seus 20 anos. O CEO e co-fundador Mike Huang também disse que os dados Glow podem ser usados para fazer “avaliações de risco mais precisas … o que acabará por resultar em um melhor seguro de saúde”, um comentário interessante dado que a grande companhia norte-americana de seguros de vida John Hancock anunciou no mês passado que ele só vai vender Políticas “interativas” que rastreiam a saúde através de smartphones e wearables.

Clue dá dados anônimos a pesquisadores científicos, criptografa suas informações de identificação separadamente, e divulga todos os seus projetos de pesquisa em detalhes em seu site. Tin me diz, “nossas colaborações científicas estão explorando questões como quais padrões de dor são considerados ‘normais’ em que populações? Que padrões de humor vemos em torno da ovulação? Como é que os nossos padrões menstruais e sintomas nos podem ajudar a detectar doenças e doenças mais cedo?”

mais recentemente, após a nossa chamada, Tin fez manchetes ao revelar que Clue viu um enorme aumento nos usuários relatando “tristeza” na seção de acompanhamento de humor diário do aplicativo, na sequência das eleições de 2016. Fixe?

“as pessoas, elas compartilham dados sobre as partes mais íntimas de suas vidas. Falam do seu humor, da sua dor, da sua vida sexual. Se você pedir às pessoas para compartilhar esses dados, você tem que ter conversas éticas sobre o que você vai fazer com esses dados”, disse ela na mesma palestra.

Tin me diz que a característica de rastreamento de comprimidos de Clue-em conjunto com o registro regular de dor, mudanças de humor e sangramento — ajudou os usuários a descobrir que eles precisam mudar para uma pílula diferente. E com todas as suas categorias trackable, Clue ” ajuda a identificar correlações entre seus ciclos e bem-estar geral, tais como um aumento nos níveis de estresse ou uma diminuição em seu desejo sexual em certos pontos de seu ciclo.”

está tudo bem. Acho que não me importo se ela fala sobre tendências de humor em público, se o seu produto vai ajudar as pessoas a descobrir coisas sobre os seus corpos. Ao mesmo tempo, é profundamente estranho e me faz sentir alienado do meu próprio corpo, para tagarelar sobre ele de forma tão precisa, ponto por ponto. Eu baixei o Clue no mês passado, e cada vez que eu informo que eu tomei minha pílula anticoncepcional, ou que eu fiz sexo naquele dia, ou que eu experimentei um spotting ou um swing de humor, uma pequena animação responde e me diz ” pista está ficando mais inteligente!”

Bruto? Estou a tentar ser minucioso porque parece que é o que me dizem que devo fazer se me importo com a minha saúde, ou com o algoritmo, ou com a pesquisa sobre a saúde das mulheres. O meu namorado acharia estranho eu ter um registo dos detalhes da nossa vida sexual? Quero dizer, eu certamente não lho mostraria. Está tudo bem.; é tudo tão indigno.

e enquanto aplicativos de rastreamento de períodos geralmente vêm com pequenos aborrecimentos e impressão fina sinistra, nós nem sequer falamos sobre as maneiras que a pesquisa preguiçosa e mau design pode arruinar vidas tangivelmente. Este verão, entre as dezenas de manchetes sobre a característica do eletrocardiograma aprovado pela Apple Watch, houve um zumbido mais leve em torno de uma empresa de tecnologia chamada Natural Cycles. A FDA anunciou em Agosto que o algoritmo do seu aplicativo era tão bom em prever janelas de fertilidade, que poderia oficialmente comercializar-se como contracepção.

exceto que foi apenas 93 por cento preciso-apenas trabalhando para mulheres que ciclavam “regularmente”, o que exclui muitas pessoas — e Facebook, em última análise, puxou seus anúncios por ser enganoso. Só um hospital Sueco comunicou 37 gravidezes indesejadas no ano passado em mulheres que estavam a utilizar ciclos naturais como contracepção, num total de 668 mulheres que procuraram abortos no hospital durante todo o ano.Em julho, a romancista Olivia Sudjic escreveu para o The Guardian sobre sua experiência em busca de um aborto depois de usar ciclos naturais, dizendo: “Eu me senti colossalmente ingênuo. Eu tinha usado o aplicativo da maneira que eu faço a maior parte da tecnologia em minha vida: não sabendo bem como ele funciona, mas tendo como garantido que funciona. Falando com outros que compraram o aplicativo como contracepção (cerca de 75 por cento da base de Usuários total dos ciclos naturais, de acordo com seu CEO), parece que muitos sentiram o mesmo.”

ciclos naturais foram comercializados para mulheres principalmente no Instagram, por dezenas de influentes de 20 e poucos que atestaram que era à prova de falhas. A demografia que os anúncios são mostrados — e 50 por cento do crescimento de seu assinante veio desses anúncios-é suscetível aos anúncios por causa de sua juventude e por causa de sua ansiedade sobre ficar grávida.

a ansiedade é rentável. O medo é lucrativo. O desejo é lucrativo. Se você deseja a gravidez ou temer a gravidez, alguém pode ganhar dinheiro com você. Se não o fizeres, não te incomodes em seguir a tua saúde. Não vale nada.

Quer mais histórias dos bens por Vox? Inscreva-se aqui para o nosso boletim informativo.