Meyer a jucat mai multe roluri ca Drogat, începând cu debutul său în Freddy ‘ s Dead: The Final Nightmare (1991), în care a fost trimis într-un joc video. Rolul său de ecran revoluționar a fost în hitul pentru Adolescenți Clueless (1995) ca skateboarding stoner. Meyer a oferit caracterizări similare în The Craft și John Carpenter ‘ s Escape from L. A. (Ambele 1996). A jucat cel mai bun prieten al unei speranțe Olimpice în filmul biografic Prefontaine (1997) și ca elev de liceu care dorește să-și părăsească orașul natal dansator, Texas Pop. 81 (1998).
în 54 (tot în 1998), o privire asupra vieții în celebrul studio nightspot din anii ’70 54, actorul a fost distribuit ca un băiat de serviciu căsătorit cu fata de verificare a hainelor (Salma Hayek) și urmărit de un barman (Ryan Phillippe). Meyer este prieten apropiat cu Phillippe, cu care el și Seth Green împărtășesc o companie de producție.
Meyer va apărea ulterior în filme, inclusiv Go (1999) și The Insider (1999), înainte de a absolvi un rol principal în DreamWorks Hit Road Trip (2000), în care a jucat din nou un personaj călătorind prin țară, un student sperând cu disperare să recupereze o casetă video cu el însuși făcând sex cu o altă fată, care a fost trimisă accidental iubitei sale de lungă distanță. Road Trip a marcat primul indiciu că persona Sidekick-ul bine dezvoltat al lui Meyer s-a maturizat și ar putea fi optimizat pentru a-l face un om de frunte cu drepturi depline.
a fost reteamed cu Amy Smart într-un alt film de curse cross country, de data aceasta ca parte a ansamblului multi-complot al Rat Race (2001), un fel de omagiu adus filmelor All-star screwball chase din anii 1960, cum ar fi este o lume nebună, nebună, nebună, nebună. Meyer a pus o întorsătură de susținere ca fratele personajului lui Meg Ryan în comedia fantezistă Kate & Leopold (2001). Meyer a preluat, de asemenea, rolul lui Jon Arbuckle, nefericitul proprietar al faimoasei benzi desenate cat în adaptarea filmului Garfield (2004).
Meyer a jucat, de asemenea, în Blue State cu Anna Paquin în care joacă un tip pasionat liberal pe traseul campaniei pentru John Kerry în alegerile din 2004. Se angajează beat să se mute în Canada dacă Bush câștigă alegerile, iar în călătoria sa întâlnește o tânără misterioasă, interpretată de Paquin. A jucat împreună cu Matthew McConaughey în fantomele iubitelor trecute (2009). În (2021) Meyer a jucat alături Emily Kinney și Giselle Eisenberg în comedia întunecată independentă enormitatea vieții despre un bărbat suicidar care se luptă cu viața și dragostea.
Meyer face în mod regulat lucrări de scriere și voce pe pui Robot și a fost nominalizat la un Emmy pentru scrierea sa pe pui Robot: Star Wars speciale. El a exprimat, de asemenea, adolescentul Joseph Gribble în serialul animat Regele dealului și a jucat în seria de înot pentru adulți Titan Maximum.
Meyer este, de asemenea, muzician, cântând la tobe în trupa punk The Street Walkin’ Cheetahs și cu Tom Morello ‘ s the Nightwatchman, precum și Ben Harper, Cypress Hill, Slash și Perry Farrell la Hotelul Caf din L. A.
Meyer este bateristul trupei de back-up the Freedom Fighter Orchestra a lui Tom Morello, alter ego-ul The Nightwatchman. A făcut turnee cu Morello pe Nightwatchman ‘ s turul Justiției din 2008. El apare în Street Sweeper Social Clubvideoclipul pentru „100 de blesteme mici”și ” Promenade”.