Als ihr Haus letzten Monat angegriffen wurde, nahm die 15-jährige Nooria eine AK-47 auf, tötete zwei Männer und verwundete einen dritten.
Sie wurde als Heldin gefeiert. Aber die Geschichte hinter dem, was in dieser Nacht geschah, war komplizierter.
Hat Nooria Taliban-Angreifer oder ihren Ehemann erschossen? Oder beides?
Alle Namen wurden aus Sicherheitsgründen geändert.
Die Männer kamen nachts im Schutz der Dunkelheit ins Dorf.
Laut Nooria war es gegen 1 Uhr morgens, als sie durch die Haustür ihres Elternhauses stürmten. In ihrem Schlafzimmer blieb der Teenager, der vom Lärm geweckt wurde, still und leise. Sie dachte an ihren 12-jährigen Bruder in seinem Schlafzimmer.
Dann hörte sie, wie die Männer ihre Eltern vor das kleine Haus am Hang brachten. Sie beschrieb die Ereignisse dieser Nacht in einem Interview mit der BBC.
Das nächste, was sie hörte, waren Schüsse, sagte sie.
„Sie haben sie hingerichtet.“
Nooria war in dem kleinen ländlichen Dorf in einem unbeständigen Teil Afghanistans aufgewachsen. Sie war eine äußerlich schüchterne und leise sprechende Teenagerin, aber in der Lage, mit Waffen umzugehen und sie genau abzufeuern – ein Produkt des Selbstverteidigungstrainings ihres Vaters von klein auf.
Anstatt sich in dieser Nacht zu verstecken, schnappte sich Nooria die Waffe ihres Vaters – ein AK-47-Gewehr – und eröffnete das Feuer auf die Männer draußen. Sie feuerte, bis sie fast keine Kugeln mehr hatte, sagte sie.
Schließlich, etwa eine Stunde nach ihrer Ankunft, zogen sich die Männer in die Nacht zurück, sagte sie. Vor dem Haus lagen fünf Leichen: die ihrer Mutter und ihres Vaters, ein älterer Nachbar, der auch ihr Verwandter war, und zwei der Angreifer.
„Es war schrecklich“, sagte sie. „Sie waren so grausam. Mein Vater war behindert. Meine Mutter war unschuldig. Und sie haben sie einfach getötet.“
Aufgewachsen in Afghanistan, Teenager wie kein Anderer haben nichts als Krieg gewusst. Der anhaltende Konflikt zwischen regierungsnahen Kräften und den Taliban, der Hardliner-Aufständischen des Landes, dauert seit mehr als 25 Jahren an. Regierungsnahe Kräfte kontrollieren Städte und größere Städte, während die Taliban weite abgelegene Gebiete erobert haben. Dörfer wie Noorias sind oft dazwischen gefangen.
In ihrer ländlichen Provinz Ghor sind Überfälle kleiner Gruppen von Taliban-Kämpfern auf regierungsnahe Außenposten keine Seltenheit. Nooria und ihr älterer Stiefbruder, ein Militärpolizist, sagen, ihr Vater sei von Aufständischen ins Visier genommen worden, weil er Stammesältester und regierungsfreundlicher Gemeindeführer war.
- Warum gibt es einen Krieg in Afghanistan?
Aber drei Wochen später zeichnen mehrere Berichte über den Angriff und die Umstände – von Nooria, ihrem älteren Bruder, Familienmitgliedern der toten Angreifer, der örtlichen Polizei, örtlichen Ältesten, Taliban-Vertretern und der afghanischen Regierung – stark unterschiedliche Versionen der Ereignisse.
Laut mehreren Berichten der BBC war einer der bewaffneten Männer in dieser Nacht Noorias Ehemann, und die Heldengeschichte eines jungen Mädchens, das Taliban-Kämpfer abwehrte, war tatsächlich in einem Familienstreit verstrickt.
Die widersprüchlichen Berichte drohen, die Wahrheit über das, was mit Nooria passiert ist, zu begraben, und sie enthüllen etwas von der tragischen Realität des Lebens im ländlichen Afghanistan – wo junge Frauen oft in einer Kultur des Tribalismus, der traditionellen Bräuche und des Patriarchats gefangen sind, die ihr Leben kontrolliert. Wie kein Anderer haben sie wenig Macht, wenig Zugang zu Bildung und wenig Mitspracherecht, wie oder wann sie in Gewalt hineingezogen werden.
Wir können definitiv sagen, dass die Kinderehe in Afghanistan illegal ist und eine ernsthafte Herausforderung in der afghanischen Gesellschaft darstellt. Laut AIHRC ist es vor allem in ländlichen Gebieten ziemlich verbreitet, und Menschenrechtsorganisationen haben Bedenken hinsichtlich der Anzahl der Fälle von Kinderehen im Land geäußert, wobei 70 Fälle nur in 2019 registriert wurden, während die meisten Fälle unbekannt bleiben.
Das umstrittenste Element dessen, was in dieser Nacht passiert ist, betrifft die Männer, die ins Haus kamen und warum sie dort waren. Alle Seiten waren sich einig: Dass es in den frühen Morgenstunden einen Angriff im Dorf gab.
Laut Nooria identifizierten sich die Fremden als „Mudschaheddin“ -Kämpfer – ein Begriff, der oft von den Taliban verwendet wird – und sie kamen für ihren Vater.
Die Taliban bestritten jede Beteiligung an einem Zusammenstoß mit einem Teenager-Mädchen, aber sie bestätigten, dass es in derselben Nacht eine Razzia im selben Dorf gab, und sagten, dass ein lokaler Polizeikontrollpunkt ins Visier genommen wurde, was zu zwei Taliban-Opfern führte, aber keinen Verlust von Leben.
Lokale und nationale afghanische Regierungsbeamte erklärten unterdessen den Sieg über einen „massiven“ Taliban-Angriff und erklärten Nooria zu einem „wahren Helden“.
Als Nooria und ihr jüngerer Bruder mit einem Militärhubschrauber aus ihrem Distrikt geflogen und in ein örtliches Safehouse gebracht wurden, explodierten die sozialen Medien mit der Geschichte des jungen Mädchens, das zur Selbstverteidigung zu den Waffen gegriffen hatte.
In Afghanistan ist es nicht ungewöhnlich, dass Zivilisten vom Präsidenten dafür gelobt werden, dass sie Taliban-Angriffe besiegt haben. Doch als Präsident Ashraf Ghani Nooria in die Hauptstadt Kabul einlud, waren die Reaktionen gemischt.
Einige sagten, sie sei eine Heldin. Andere sagten, sie sei ein unschuldiges Kind, das zwischen zwei verfeindeten Seiten gefangen sei – von der einen angegriffen, von der anderen als PR-Trick benutzt.
„Ich kann nicht verstehen, wie in einem Land, dessen Menschen genug Tod und Gewalt gesehen haben, um den Wert von Leben und Frieden zu kennen, Gewalt und Lob so verherrlichen und zu den Waffen greifen können“, schrieb ein Twitter-Nutzer. „Gewalt ist keine Antwort auf Gewalt!“
Ein anderer nannte Nooria ein „Symbol afghanischer Frauen, denen es gelang, ihr Leben zu verteidigen“.
„Es gibt viele afghanische Opfer, die nichts tun konnten. Sie leiden unter dem Schmerz der Wunden, die sie durch den heiligen Krieg der Taliban erlitten haben.“
Am Tatort des Angriffs am folgenden Tag entdeckte die örtliche Polizei Personalausweise auf den Leichen der beiden Toten. Sie waren beide bekannte Taliban-Anhänger, sagten Beamte der BBC.
Ein dritter Mann, der verletzt wurde, aber entkommen konnte, war ein hochrangiger Taliban-Kommandeur namens Sayed Massoum Kamran, sagte die Polizei.
Die BBC konnte unabhängig voneinander die Identität der beiden toten Männer bestätigen, die Ende 20 waren und traditionelle afghanische Kleidung, locker sitzende Hosen und bunte Westen trugen, deren Hemden jetzt blutüberströmt waren.
Und Quellen in der Nähe der Taliban sagten, der von der Polizei benannte und angeblich geflohene Kommandant sei tatsächlich derzeit verletzt, aber die Quellen würden nicht bestätigen, wann oder wo er verletzt wurde.
Die lokalen Taliban-Quellen bestätigten auch, dass einer der Männer am Tatort vor einigen Jahren mit ihrem Netzwerk in Helmand im Süden Afghanistans verbunden war.
Als Nooria und ihr 12-jähriger Bruder auf Geheiß des Präsidenten in der Hauptstadt ankamen, sah der Fall des Mordes an ihren Eltern tragisch, aber unkompliziert aus.
Dann, eine Woche nach dem Angriff, kursierten Berichte, dass einer der toten Angreifer nicht einfach ein unbekannter Kämpfer bei einem Routineangriff war, sondern tatsächlich Noorias Ehemann.
Familienmitglieder und lokale Quellen berichteten der BBC, dass Noorias Ehemann Rahim ins Dorf kam, um seine Braut zurückzufordern, nachdem ein Familienstreit ihren Vater dazu veranlasst hatte, sie nach Hause zu bringen. Die Quellen sagten, der Ehemann habe sich den Taliban angeschlossen und sei mit Taliban-Militanten ins Haus gekommen.
Der Mann, den sie als Noorias Ehemann identifizierten, war einer der Männer, die in dieser Nacht tot aufgefunden wurden.
Niemand bestreitet, dass sie jemals verheiratet waren.
Anderen zufolge war Nooria Teil eines „Mokhi“ -Deals – ein Austausch von zwei weiblichen Verwandten für die Ehe zwischen zwei Familien. Kinderehen sind in Afghanistan illegal, aber Menschenrechtsorganisationen sagen, dass sie in ländlichen Gebieten wie Ghor üblich sind, wo Mädchen in Vereinbarungen wie die in Noorias Fall beschriebene eingetauscht werden können.
Gemäß der Vereinbarung würde Rahim Nooria als seine zweite Frau nehmen, während Noorias Vater Rahims jugendliche Nichte als seine zweite Frau heiraten würde. Da beide Mädchen jedoch noch so jung waren, wurde vereinbart, dass sie mehrere Jahre warten würden, bevor sie die Ehe offiziell machten.
Die Wahrheit hinter einer solchen Geschichte im ländlichen Afghanistan zu überprüfen, ist nicht einfach. Nooria Dorf liegt in einer weiten Fläche von Ackerland, umgeben von steilen Bergen. Nur um ein Telefonsignal zu erhalten, müssen die Dorfbewohner auf einen nahe gelegenen Hügel wandern.
Um festzustellen, ob Rahim tatsächlich Noorias Ehemann war, verfolgte die BBC seine Mutter Shafiqa, die mit der ersten Frau ihres Sohnes und ihren beiden Kindern in der Provinz Nimruz im Südwesten Afghanistans lebt. Shafiqa telefonierte mit Nimruz und bestätigte, dass ihr Sohn Nooria vor drei Jahren im Rahmen eines Austauschs geheiratet hatte und dass ihre andere Enkelin, Rahims Nichte, auch Noorias Vater geheiratet hatte.
Aber sie sagte, dass vor weniger als zwei Jahren, als Rahim in Helmand arbeitete, Noorias Vater unerwartet in ihrem Haus ankam und seine Tochter zurücknahm und seine neue Frau, Rahims Nichte, zurückließ. Den Austausch effektiv zunichte machen, sagte sie.
Shafiqa sagte, sie hätten die Ältesten gebeten, bei der Heilung der Kluft zu helfen. Aber als finanziell ärmere Familie waren sie machtlos, Noorias Vater aufzuhalten.
Sie bestätigte, dass Rahim in der Nacht des Angriffs zu Noorias Haus ging, aber sie bestritt, dass es mit der Absicht war zu töten.
„Sie waren starke Männer. Wir waren arme Leute. Er ging nicht nach Mitternacht dorthin, er ging abends dorthin, eingeladen von Noorias Vater, um ihre Probleme zu lösen, sogar um eine Scheidung zu besprechen „, sagte sie.
Sie bestritt, dass ihr Sohn ein Taliban-Kämpfer war, aber ihr Bericht, dass er zur Arbeit nach Helmand reiste, stimmt mit dem von Taliban-Quellen angegebenen Zeitpunkt überein – dass er vor fast zwei Jahren Mitglied ihres Netzwerks in Helmand war, bevor er Nooria heiratete.
„Mein Sohn war kein Taliban-Mitglied, er war im Bau“, sagte sie. „Er hat in seinem ganzen Leben nie eine Waffe berührt. Wir sind arme Leute, niemand hört uns zu, niemand.“
Shafiqa beschrieb, wie sie ihren Sohn, Rahims Bruder, einen Polizisten, vor 12 Jahren bei einem Selbstmordanschlag in Nimruz verlor. Jetzt gibt es keine männlichen Verdiener mehr in ihrer Familie. Sie ist eine weitere Frau in Afghanistan, die in einem Kreislauf von Gewalt außerhalb ihrer Kontrolle gefangen ist.
Die örtliche Polizei in Noorias Provinz, zusammen mit mehreren Dorfältesten und den zentralafghanischen Behörden, bestehen darauf, dass Rahim und Nooria nicht verheiratet waren und der Überfall auf ihr Haus ein routinemäßiger Taliban-Überfall war, mit ihrem Vater das klare Ziel.
Nur sehr wenige Menschen wissen wirklich, was in dieser Nacht geschah. Nooria und ihr jüngerer Bruder; ein überlebender Angreifer, vielleicht. Niemand kann die ganze Reihe von Fakten kennen.
Am Morgen nach der Gewalt begruben Nooria und ihre Nachbarn ihre Eltern in provisorischen Gräbern in der Nähe des Hauses. Als sie die Toten in den Boden steckten, bereitete sich Afghanistan auf die ersten direkten Friedensgespräche zwischen der Regierung und den Taliban vor.
Die Gespräche tragen die Last der Hoffnung auf eine andere Lebensweise in Afghanistan, aber immer noch werden jeden Monat Hunderte Afghanen getötet. Viele sind unschuldige Frauen und Kinder. Wie kein Anderer, Sie haben begrenzte Macht und begrenzte Stimme, und keine andere Wahl, als sich weiter zu verteidigen, physisch und emotional, auf welche Weise auch immer sie können.