復活祭の日曜日に、歌手のジョン-レジェンドは、音楽と、もちろん、物語の力に興奮して視聴者の軍団を描いたNBCのライブプロダクション”ジーザス-クライスト-スーパースター”の最新のイテレーションに出演した。
ロック-オペラは、歴史上最も頻繁に上演される作品の一つですが、1973年にブロードウェイでデビューしたとき、多くのキリスト教徒、ユダヤ人、さらには作曲家がそれを嫌っていました。
オープニングナイト”おそらく私の人生で最悪の夜でした。 それは下品なtravestyだった、”アンドリュー-ロイド-ウェバーは後で言った。
それはそのように始まっていませんでした。 ロンドンで十代の頃、すでに意欲的な音楽劇場の作曲家であったウェバーは、新進の作詞家ティム-ライスに紹介されました。 彼らの最初のコラボレーション、孤児院の創設者についてのミュージカルは、どこにも行きませんでした。 しかし、彼らの第二の作品、”ヨセフと驚くべきテクニカラーの夢のコート”-旧約聖書の”多くの色のコート”の物語の改作-彼らにいくつかの注目を集めました。
フォローアップのために何をすべきか？
“私たちは様々な科目をいじっていました”とライスは2012年にNPRに語り、”それは聖の学部長だったと思います。 パウロの大聖堂誰が言った、”なぜあなたはイエスの物語について考えてみませんか？”
ライスは長い間、イエスの人生の物語に興味を持っていましたが、学部長がおそらく考えていた敬虔な方法ではありませんでした。
“私はいつも、いつか私が作家になったかどうか、それは良い主題になるだろうと思っていました、イスカリオテのユダ、彼の視点からの物語”と彼はドキュメンタリー”ジーザス-クライスト-スーパースターの製作”で語った。'”
若い男性がロックオペラを書いた後、彼らはそれを制作する劇場を見つけるのに苦労しました。
“私は、ロンドンのすべての単一のプロデューサーが言った、”あなたは冗談を言う必要があります。 これは歴史の中で最悪のアイデアです”とウェバーはドキュメンタリーで語った。
彼らは、前年に同じコンセプトの”Tommy”をリリースしたのと同じレコードレーベルを使用して、曲を録音し、コンセプトアルバムとしてリリースすることを決めました。
それが1970年に出てきたとき、”Jesus Christ Superstar”はイギリスで騒がれ、bbcによって冒涜的であるために一時的に禁止されました。 しかし、米国では、それは大ヒットしました。 突然、池を渡っているにもかかわらず、生産者を見つけることに全く問題はありませんでした。 翌年にはブロードウェイで上演され、前売りチケットの販売で当時の記録を樹立した。
それがトラブルが発生したときです。 多くのクリスチャンの指導者は、イエスに対する現代のテイクはかなりグルーヴィーだと思った-いくつかは、聖書研究のクラスにそれを組み込んだ-しかし、他の人は冒涜としてそれを非難しました。
宗教評論家は、ライスがユダの視点に焦点を当てることを面白くすると考えた非常にデバイスに問題を抱えていました。 あるバプテストの説教者は、ニューヨーク-タイムズ紙に、”ユダススーパースター”と呼ばれるべきであると語った。”
他の人は、イエスが”単なる男”として描かれていたこと、そして彼とマグダラのマリアがお互いに友好的な感情を示唆していたことをスキャンダラスに
フォーダム大学の教授でカトリック教徒であるウィリアム-A-マーラは、カトリック教徒が”イエスが冒涜されることを許可することは”asinine”であるとTimesに語った。”
ユダヤ人の指導者たちはまた、このミュージカルがユダヤ人がイエスの磔刑に責任があるかのように見えるようになったことを警告しました。
実際、一部のカトリック教徒、プロテスタント、ユダヤ人はピケーターとして結束し、演劇が開かれた後の数日間、劇場の外で抗議した。
ウェバーは、大胆で多民族的なキャスト、大規模な特殊効果”chrysalis”、ヘロデ王を演じるドラァグクイーンをフィーチャーしたトム-オホルゴン監督の派手なプロダクションを見た後、彼はピケーターズに参加したかったかもしれない。
これは23歳のウェバーの最初のミュージカルであるにもかかわらず、彼はそれで彼の不幸を偽装することは困難であることを発見しました。 タイムズ紙のガイ-フラットリーがウェバーとライスにレビューを依頼したときのシーンをどのように説明したかは次のとおりです：
“アンドリューの中のどこかからゴボゴボ音が出てきて、彼の悲しげな茶色の目が天上に転がっています。 “それは答えるのが非常に難しい質問です”と彼は最終的に言います。 “この制作が決定的なものではないと言いましょう。’ “
” ‘私は非常にショーを楽しんだ、”ティムは言います。
“まあ、それは私がそれを想像した方法ではありません”とアンドリューは言います。 “私は三、四人の親密なドラマとしてそれを見ました。’ “
” ‘私たちはただのイギリス人の若者で、ブロードウェイを知らない”とティムは発表する。 “しかし、それは私たちには良いブロードウェイエンターテイメントであるように見えます。”
彼らは反ユダヤ主義をきっぱりと否定し、ライスは叫んだ：
“”屋根の上のフィドラー”を監督したノーマン-ジュイソンは、イスラエルで”スーパースター”の映画を監督するつもりです！ 誰かが反ユダヤ主義を見つけることができれば、あなたはそれが”屋根の上のフィドラー”を監督した男だと思わないでしょうか？'”
ウェバーは1973年の映画も嫌いになった。
名誉毀損防止連盟は、映画の初演に対する批判を新たにし、スポークスマンは、”キャスティングでさえ、最も原始的なタイプのものである。 今までカウボーイ映画を見たことがある人は、善人は白い帽子を着用し、悪人は黒を着用することを知っています。 ここでは、イエスを描いた俳優は金髪で、ユダは黒です。”
（オリジナル-ブロードウェイ-プロダクションと映画では、ユダはそれぞれアフリカ系アメリカ人の俳優ベン-ヴェリーンとカール-アンダーソンが演じた。)
“ジーザス-クライスト-スーパースター”の小さな抗議は、その48年の歴史の中で多くの作品に続いています。 しかし、組織化された運動に集まったものはいません。 そして、1999年に、バチカンは正式にその2000年のジュビリー年のお祝いの生産を含め、それを承認しました。
日曜日の夜、イエスとユダは黒人俳優によって演じられました-伝説はキリストとして、ブランドン-ヴィクター-ディクソンは裏切り者として。 アリス-クーパーはヘロデ王を演じた。
ウェバーはリハーサルに密接に関与しており、彼が実際にそれを好きかもしれない可能性を高めています。
これまでのところ、誰も抗議していません。 代わりに、”Jesus Christ Superstar”はTwitterのトレンドを開始しました。