“善意の人々は時々物事を悪化させることができますか？「
それは、北米蝶協会（NABA）の創設者兼会長であるJeffrey Glassberg博士による、その組織の最新版のAmerican Butterfliers Magazineの記事の挑発的なサブヘッドでした。
Glassbergは、生物学の博士号、法律の学位、起業家、著者、および蝶の提唱者としての資格を保持しており、Satterfieldらによる最近の科学的主張に挑戦しました。
熱帯ミルクウィード：議論が続いている。 写真：Monika Maeckle
Glassbergは、北アメリカのバタフライセンターがテキサス-メキシコ国境に沿ってミッションで運営されている南テキサスでの熱帯ミルクウィードの適
Dara Satterfield写真：Monika Maeckle
あなたがそれを逃した場合、Dara Satterfield、ジョージア大学のOdum School Of Ecologyの博士候補者であり、彼女の大学院顧問であるDr. ジョージア州の病気生態学者であり、Ophryocystis elektroscirrha、Oeとして知られている君主中心の胞子駆動疾患の一流の専門家の一人であるSonia Altizerは、座りがちな冬の繁殖蝶がOEのリスクが増加していることを彼らの研究で示唆している。 彼らは、熱帯のミルクウィード、Asclepias curassavica、最も広く利用可能だが技術的に非ネイティブミルクウィードと君主蝶のお気に入りのホスト植物は、軌道に乗って、健康
中米とメキシコ原産で、テキサス州とフロリダ州では熱帯のミルクウィードがよく成長し、時には一年中成長します。 科学者たちは、彼らが彼らの移行をスキップし、ローカルに再現すること、君主を混乱させるかもしれないことを心配しています。 彼らはそれを行うと、OEに感染した蝶からの胞子は、植物の上に構築し、他の毛虫、chrysalises、そして後に、蝶に病気を転送することができ、壊滅し、さらには死にな 熱帯ミルクウィードのファクトシートを読んでください。
ただ明確にするために:Satterfield,et alは熱帯ミルクウィードが悪であるとは思わない。 実際、彼らはMonarch Joint Ventureによって発行され、DPlexを介して共有された声明の中で、約800人の蝶のフォロワーに達するlistservであると正確に言います。
“熱帯ミルクウィード自体は悪くない。”（カリブ海、メキシコ、中央アメリカなど、自然に発生する多くの場所で君主のための幼虫の食糧を提供しています。）、”科学者たちは、ミルクウィードカーフフルに続いて月に発表された声明で述べています。
「真実は、私たちが本当に知らないということです」と、冬の繁殖地でOEに感染した蝶が君主の人口全体に影響を与える場合、声明は述べています。
だから公平を期すために、科学者達は、熱帯のミルクウィードがモナーク蝶の個体群に与える影響について、まだ多くのことが決定されていることを認めている。 そのため、彼らは秋と冬の間に熱帯のミルクウィードを地面に切断することを提案しているので、OE胞子は蓄積することはできません。
グラスバーグはSatterfield et al. 自分のデータでアサーションに挑戦し、タスクへの研究は、理論を燃料としました。
Monarchsと他のミルクウィードフィーダは、アリゾナ州の常緑のPineneedleミルクウィードを宿主とし、平均よりも低いOE感染率を持っています。 写真提供：Ladybird Johnson Wildflower Center、Sally Wasowski
ハワイとアリゾナの非移民の君主蝶は、OE感染の平均レベルよりも低いレベルを持っている、とGlassberg氏は指摘し、いくつかの君主が越冬し、フリンジtwinevineやPineneedle milkweedのような常緑のミルクウィードで自分自身を維持することを指摘している。
このような例は、”OE感染のレベルは非移動性行動と高度に相関していない可能性があり、トウワタの常緑の供給の存在は、必ずしもOEレベルが高 結論、”彼は書いています。
「おそらくSatterfield et al. 熱帯ミルクウィードに関連していることが判明したのは、温度の影響や熱帯ミルクウィードに内在しない他の要因によるものである”とGlassbergは書いており、全: とにかく、ネイティブの植物は何ですか？
気候変動はすでに熱帯のトウガラシの範囲を北にクリープさせており、”もしそうなったら、米国南部に君主のための貯水池として役立つ可能性のある広”
による耐寒性ゾーンの再定義2012年、USDAは気候変動に対応して耐寒性ゾーンを再定義した。 サンアントニオはゾーン8bからゾーン9aに移動した。 熱帯ミルクウィードは最終的に”ネイティブ”としてランク付けされますか？ Screengrab VIA USDA
この記事について尋ねられたとき、Satterfieldは電子メールで、「私たちの論文が気温と地理の影響を除外し、高レベルの病気の原因として一年中ミルクウィードを指摘している理由に対処する予定です。”
グラスバーグはここで多くの意味を成しています。 熱帯ミルクウィードの特性は、ネイティブミルクウィードの商業市場が開発されるまで、君主のための”ライフブイ”として大きな魅力を保持しています。 米国でモナークバタフライの生息地を作成する上で、米国の魚や野生生物サービスによって上演された最近のウェビナーでは、専門家は、それがネイティブ それは、特に熱帯のミルクウィードがすでに市場に出ており、成長が容易で非常に手頃な価格である場合、君主が完璧なlocavore食品を待つのに長い時間です。
Tropical milkweed:ネイティブのmilkweedが利用可能になるまで、君主や他のmilkweedフィーダーのための”ライフブイ”。 写真：Monika Maeckle
庭での私のアプローチには、熱帯のミルクウィードが基盤として含まれています。 そして、私は一人ではありません。 君主に従う私たちの多くは、熱帯のミルクウィードの議論が肥大化し、誤って導かれていると信じています。
ここでは、地球上で最も熟練した経験豊富で思慮深い商業蝶のブリーダーの一人であり、フロリダのShady Oak Butterfly Farmの所有者であるEdith Smithが、熱帯のミルクウィードに焦点を当てていると考えているものです。”…彼らはその植物についてとてもうるさいです。 彼らが考えるのをやめるならば、彼らは条約のカップルが少し違って書かれていて、私たちの国の南の国境が百マイルさらに南に描かれていたなら、 シーッ！”
Edith Smith,Shady Oak Butterfly Farm
彼女は次のように付け加えています：「君主にとって良い/悪いという点では…メキシコから熱帯のトウガラシをすべて それ自体が質問に答えるべきです。”
別の君主の専門家は、時間、エネルギー、お金のより良い投資が毎年失われた花粉媒介者の生息地の百万以上のエーカーを補充することを指摘し、誰もが熱帯 海岸線に沿って熱帯ミルクウィードの狭いストリップについて主張することは、巨大な見当違いの優先順位を構成しています。
“シーズンの終わりにダングのものをカットするだけです。 私たちはこの問題にあまりにも多くの時間を無駄にしています。 より大きな問題があります”と、情報筋は述べています。
Monarch caterpillars on Tropical milkweed,April,2015Photo By Monika Maeckle
1975年にメキシコでMonarch butterflyの雄鶏を発見した女性であるCatalina Trailでさえ、彼女のオースティンの庭に熱帯ミルクウィードを植えています。 “私は私の庭にネイティブのミルクウィードを持っていることを好むだろうが、彼らは成長することは不可能だ”と彼女は電話で言った。 “私は私の庭に二つの熱帯ミルクウィードを持っています。”
このウェブサイトはこのトピックについて繰り返し報告しており、私は私の立場に平和です: 熱帯のミルクウィードは、君主の蝶のためのギャップを埋めます。 ちょうどそれをカットします。
季節の初期と後期の両方で、熱帯のミルクウィードは、多くの場合、移行君主のために利用可能な唯一のミルクウィードです。 上の写真の毛虫の卵は月下旬に置かれ、私たちの涼しい春のために、ネイティブのミルクウィードはまだ地面から上がっていませんでした。 彼らが到着したときにベストプラクティスに従って月に地面にカットされていた昨年からの私の熱帯ミルクウィードは、空腹の生き物のための準備ができて細かい、柔らかい新しい葉をたくさん持っていました。
もし私がこの熱帯のミルクウィードを私の庭にいなかったら、今日の毛虫となった卵を私の庭に産んだ移住君主は、この涼しいテキサスの春には今までほとんど不在であったミルクウィードを求めて飛行し続けなければならなかっただろう。 彼女が死ぬ前に彼女の卵を産む場所を見つけたならば、誰がどこで/知っていますか？
一方、秋には、私が見ている唯一の固有のミルクウィードはリャノ川沿いの沼地ミルクウィードであり、通常はアブラムシと夏の暑さによって荒廃した悪い形をしている。 熱帯ミルクウィードは、シーズン後半の毛虫のために利用可能な唯一の食品であり、利用可能なキャタピラ食品の欠如は、多くの場合、誰もがきれいな、化学的な無料のミルクウィードを持っているかどうかを確認するために友人や地元の保育園に町の周りに呼び出して人々と、キャタピラ食品の緊急事態になります。 いくつかのブリーダーや愛好家は、季節の終わりの君主のためにカボチャ、キュウリ、その他の”代替燃料”を提供することに取り組んできました。
第五のinstarでは、君主の毛虫はカボチャの様々なを食べることになります。 Photo by Ellen Reid
熱帯のミルクウィードについての問題を作ることは、理想主義的で立派な、しかし今は常に実用的なlocavore food movementを思い出させます。 毛虫は食べなければならない。
あなたが家族と一緒にクロスカントリーを運転していて、あなたと子供たちが自分自身が飢えていると想像してください。 確かに、あなたは良い食べ物が責任を持って収穫され、愛情を込めて準備され、おいしい、栄養価の高い、手頃な価格の地元の有機成分からゼロからホイッ
しかし、それは必ずしも可能ではありません。 それがすべてであるので時々ファースト-フードの接合箇所のドライブに当らなければならない。 そして、それは次の場所にあなたを取得します。