” czy ludzie o dobrych intencjach mogą czasem pogorszyć sprawę?”
to był prowokacyjny subhead na artykuł Dr Jeffreya Glassberga, założyciela i prezesa North American Butterfly Association (NABA) w najnowszym wydaniu American Butterflies Magazine tej organizacji.
Glassberg, który posiada doktorat z biologii, stopień prawny i uprawnienia jako przedsiębiorca, autor i adwokat motyli, zakwestionował Ostatnie naukowe twierdzenia satterfielda i wsp., że tropikalne trojeście, Asclepias curassavica, jest złą wiadomością dla motyli monarchy.
Tropical milkweed: debata trwa. Photo by Monika Maeckle
Glassberg kwestionuje twierdzenia badania dotyczące stosowności trojeści Tropikalnej w południowym Teksasie, gdzie North American Butterfly Center działa w misji wzdłuż granicy Teksasu z Meksykiem.
Dara Satterfield Photo by Monika Maeckle
w przypadku, gdy to przegapiłeś, Dara Satterfield, doktorantka w Odum School of Ecology na Uniwersytecie Georgii, i jej doradca absolwenta, Dr. Sonia Altizer, ekolog choroby w Gruzji i jeden z czołowych ekspertów na Ophryocystis elektroscirrha, Monarch-centric spore driven disease znany jako OE, sugerują w swoich badaniach, że siedzący tryb życia motyle zimowe są na zwiększone ryzyko OE. Spekulują, że tropikalne trojeści, Asclepias curassavica, najpowszechniej dostępne, ale technicznie nienowoczesne trojeści i ulubiona roślina żywicielska motyla monarchy, mogą szkodzić zdolności monarchów do zachowania zdrowia, na dobrej drodze i udania się do Meksyku.
pochodzi z Ameryki Środkowej i Meksyku, tropikalne trojeści rosną dobrze, a czasami przez cały rok w Teksasie i na Florydzie. Naukowcy obawiają się, że może to dezorientować monarchów, zmuszając ich do pominięcia migracji i rozmnażania się lokalnie. Kiedy to robią, zarodniki motyli zakażonych OE gromadzą się na roślinie i mogą przenosić chorobę na inne gąsienice, poczwarki, a później motyle, powodując kaleczenie, a nawet śmierć. Przeczytaj arkusz informacyjny Tropical milkweed.
dla jasności: Satterfield I inni nie uważają, że TROJEŚĆ tropikalna jest zła. W rzeczywistości mówią dokładnie, że w oświadczeniu wydanym przez Monarch Joint Venture i udostępnionym za pośrednictwem DPlex, listserv, który dociera do około 800 zwolenników motyli.
„Tropical milkweed sam w sobie nie jest zły.”(Dostarcza larwalny pokarm dla monarchów w wielu miejscach, gdzie występuje naturalnie, np. na Karaibach, w Meksyku i Ameryce Środkowej.) „- powiedzieli naukowcy w oświadczeniu opublikowanym w styczniu po rozdrobnieniu trojeści.
” prawda jest taka, że tak naprawdę nie wiemy, czy motyle zarażone OE w miejscach lęgowych zimą wpłyną na całą populację monarchy.
aby być uczciwym, naukowcy przyznają, że wiele jeszcze do ustalenia na temat wpływu tropikalnych trojeści na populację motyli Monarch. Dlatego sugerują cięcie tropikalnych trojeści na ziemię jesienią i zimą – aby zarodniki OE nie mogły się gromadzić.
Glassberg bierze Satterfielda i wsp. study to task, kwestionując twierdzenia z własnymi teoriami napędzanymi danymi.
monarchowie i inne karmiące trojeści żywią się wiecznie zielonymi trojeściami Pineneedle w Arizonie i mają niższe niż średnie wskaźniki zakażeń OE. Zdjęcie dzięki uprzejmości Ladybird Johnson Wildflower Center, Sally Wasowski
Niemigracyjne motyle monarchy na Hawajach i Arizonie mają niższy niż średnia poziom infekcji OE, zauważa Glassberg, wskazując, że niektórzy monarchowie zimują i utrzymują się na wiecznie zielonych chwastach mlecznych, takich jak twinevine z frędzlami i trojeści.
takie przykłady ” sugerują, że poziom infekcji OE może nie być tak silnie skorelowany z zachowaniami nieimigracyjnymi i że obecność wiecznie zielonej podaży chwastów mlecznych nie musi oznaczać, że poziomy OE będą wysokie, jak Satterfield et al. podsumowując-pisze.
” być może wyższy poziom infekcji, że Satterfield et al. stwierdzono, że związane z tropikalnymi mleczakami były spowodowane wpływem temperatury lub innymi czynnikami nie związanymi z tropikalnymi trojeściami”, pisze Glassberg, sugerując, że globalne Ostrzeżenie i wyższe temperatury nasuwają pytanie: co to w ogóle jest roślina rodzima?
zmiana klimatu sprawia, że zasięg tropikalnych trojeści pełzają na północ i „jeśli i kiedy to nastąpi, czy nie byłoby dobrze, gdyby w południowych Stanach Zjednoczonych istniały rozległe obszary, które mogłyby służyć jako zbiorniki dla monarchów, które byłyby wtedy w stanie ponownie zaludnić bardziej północne obszary, tak jak malowane panie i Amerykańskie Panie teraz?”
w 2012 roku USDA przedefiniowało strefy twardości w odpowiedzi na zmiany klimatu. San Antonio przeniósł się do strefy 9a ze strefy 8b. Czy trojeść tropikalna w końcu będzie określana jako „rodzima”? Screengrab via USDA
zapytany o artykuł, Satterfield odpowiedział e-mailem, że ” planujemy rozwiązać, dlaczego nasz artykuł wyklucza wpływ temperatury i geografii oraz wskazuje na całoroczne trojeści jako źródło wysokiego poziomu choroby.”
Jego charakterystyka tropikalnych trojeści jako „Boja życiowa” dla monarchów, dopóki nie zostanie rozwinięty rynek handlowy dla rodzimych mleczarni, ma wielką atrakcyjność. W niedawnym webinarium zorganizowanym przez US Fish and Wildlife Service na temat tworzenia Monarch butterfly habitat w USA eksperci stwierdzili, że stworzenie rynku komercyjnego dla rodzimych mleczarni zajmie co najmniej pięć lat. To długi czas oczekiwania na doskonałe jedzenie lokalne, zwłaszcza gdy tropikalne trojeści są już na rynku, łatwe w uprawie i bardzo przystępne cenowo.
Trojeść tropikalna: „Boja życiowa” dla monarchów i innych podajników trojeści, dopóki rodzime mlecze nie będą dostępne. Photo by Monika Maeckle
moje podejście do ogrodu obejmuje tropikalne trojeści jako fundament, preferowane przez tubylców, ale trudniejsze do uprawy. I nie jestem sama. Wielu z nas, którzy podążają za monarchami, uważa, że debata na temat tropikalnych trojeści jest nadęta i błędna.
oto, co Edith Smith, jedna z najbardziej doświadczonych, doświadczonych i przemyślanych komercyjnych hodowców motyli na świecie i właścicielka Shady Oak Butterfly Farm na Florydzie, myśli o skupieniu się na tropikalnych trojeściach: „…są tak wybredni w tej roślinie. Gdyby tylko przestali myśleć, zdaliby sobie sprawę, że gdyby kilka traktatów zostało napisanych nieco inaczej i południowa granica naszego kraju została narysowana sto mil dalej na południe, tropikalne trojeści byłyby amerykańskim rdzennym mieszkańcem. SHEESH!”
Edith Smith, Shady Oak Butterfly Farm
dodaje: „jeśli chodzi o dobre/złe dla monarchów … usuńmy wszystkie tropikalne trojeści z Meksyku i zobaczmy, co stanie się z populacją monarchy w USA. To samo w sobie powinno odpowiedzieć na pytanie.”
inny ekspert Monarch zasugerował, aby wszyscy wyluzowali się na tropikalnej fiksacji trojeści, wskazując, że lepszą inwestycją czasu, energii i pieniędzy byłoby uzupełnienie ponad miliona akrów siedlisk zapylaczy traconych każdego roku. Spory o wąskie paski tropikalnych trojeści wzdłuż wybrzeża stanowią ogromny niewłaściwy priorytet.
” wystarczy wyciąć te cholerne rzeczy na koniec sezonu-może dwa razy. Marnujemy zbyt dużo czasu na tę sprawę. Są większe problemy ” – mówi źródło.
gąsienice Monarch na Tropical milkweed, Kwiecień, 2015 Photo by Monika Maeckle
nawet Catalina Trail, kobieta, która odkryła miejsca noclegowe motyla Monarch w Meksyku w 1975 roku, sadzi tropikalne mlecze w swoim ogrodzie w Austin. – Wolałabym mieć na podwórku rodzime mleczaki, ale nie da się ich wyhodować-powiedziała telefonicznie. „Mam na podwórku dwa tropikalne chwasty mleczne.”
ta strona wielokrotnie zgłaszała się na ten temat i jestem w zgodzie ze swoim stanowiskiem: Tropikalne mlecze wypełniają lukę dla motyli monarchy. Po prostu to odetnij.
zarówno na początku, jak i pod koniec sezonu tropikalne trojeści są często jedynymi trojeściami dostępnymi dla migrujących monarchów. Jaja gąsienic na zdjęciu powyżej zostały złożone pod koniec marca, a z powodu naszej chłodnej wiosny, żaden rodzimy trojeść nie był jeszcze na ziemi. Moje tropikalne trojeści z zeszłego roku, które zostały przycięte do ziemi w grudniu zgodnie z najlepszą praktyką, miały mnóstwo drobnych, delikatnych nowych liści gotowych dla głodnych stworzeń, gdy przyjechały.
gdybym nie ten tropikalny trojeść na moim podwórku, migrujący monarcha, który złożył jaja, które stały się dzisiejszymi gąsienicami na moim podwórku, musiałby latać, szukając trojeści, których w tej chłodnej Teksańskiej wiośnie w większości nie było do tej pory. Kto wie, gdzie / czy znalazłaby miejsce do złożenia jaj przed śmiercią?
tymczasem jesienią jedynym rodzimym mleczkiem, który widzę, jest mlecz bagienny wzdłuż rzeki Llano, i zwykle jest w złym stanie, niszczony przez mszyce i letnie upały. Tropical milkweed jest jedynym pokarmem dostępnym dla gąsienic pod koniec sezonu, a brak dostępnego jedzenia gąsienic często powoduje nagły wypadek z jedzeniem gąsienic, a ludzie dzwonią po mieście do przyjaciół i lokalnych szkółek, aby sprawdzić, czy ktoś ma dostępne czyste, wolne od chemikaliów trojeści. Niektórzy hodowcy i entuzjaści zaczęli oferować dynie, ogórki i inne „alternatywne paliwa”na późny sezon.
w piątym etapie gąsienice monarchy zjedzą różne dynie. Zdjęcie Ellen Reid
Robienie problemu o tropikalnych trojeściach przypomina mi ruch żywności locavore: idealistyczny, godny podziwu, ale teraz zawsze praktyczny. Gąsienice muszą jeść.
wyobraź sobie, że jeździsz z rodziną na nartach, a Ty i dzieci umieracie z głodu. Oczywiście, wolisz zatrzymać się w lokalnej restauracji, gdzie dobre jedzenie było przygotowywane od podstaw z lokalnych składników organicznych, odpowiedzialnie zbierane, starannie przygotowane, pyszne, pożywne i niedrogie.
ale to nie zawsze jest możliwe. Czasami musisz uderzyć w drive-through w barze fast-food, bo to wszystko, co tam jest. A to zaprowadzi cię do następnego miejsca.