no domingo de Páscoa, o cantor John Legend estrelou a última iteração de “Jesus Christ Superstar”, uma produção ao vivo na NBC que atraiu legiões de espectadores emocionados pela música e, claro, o poder da história.
a ópera rock é uma das produções mais frequentemente encenadas na história, mas quando estreou na Broadway em 1973, muitos cristãos, judeus – e até mesmo o compositor – a odiaram.
noite de abertura ” foi provavelmente a pior noite da minha vida. Foi uma farsa vulgar”, disse Andrew Lloyd Webber mais tarde.Não começou assim. Como adolescente em Londres, Webber, já aspirante a compositor de teatro musical, foi apresentado ao jovem letrista Tim Rice. A sua primeira colaboração, um musical sobre o fundador de um orfanato, não foi a lado nenhum. Mas seu segundo trabalho, “Joseph and The Amazing Technicolor Dreamcoat ” – uma recontagem da história do” casaco de muitas cores ” no Antigo Testamento-lhes rendeu alguma atenção.
o que fazer para o seguimento?”Estávamos a brincar com vários assuntos”, disse Rice à NPR em 2012 ,e acho que foi o decano de St. A Catedral de Paulo, que disse: ‘Por que você não pensa na história de Jesus?'”
Rice tinha estado muito interessado na história da vida de Jesus, mas não exatamente na maneira piedosa em que o reitor estava provavelmente pensando.”Eu sempre pensei, se um dia eu me tornasse um escritor ou algo assim, que seria um bom assunto, Judas Iscariotes, a história de seu ponto de vista”, ele disse no documentário “The Making of ‘Jesus Christ Superstar. Uma vez que os jovens tinham escrito a Ópera de rock, eles lutaram para encontrar um teatro disposto a produzi-la.”Quero dizer, todos os produtores de Londres disseram:” deves estar a brincar. Esta é a pior ideia da história”, disse Webber no documentário.
eles decidiram gravar as músicas e lançá-lo como um álbum conceitual, usando a mesma gravadora que havia lançado o “Tommy” da OMS igualmente conceitual no ano anterior.
quando saiu em 1970, “Jesus Christ Superstar” fezzled in England and was even banned briefly by the BBC for being sacrilegious. Mas nos Estados Unidos, foi um sucesso esmagador. De repente, não houve qualquer problema em encontrar um produtor, ainda que do outro lado do lago. Uma adaptação para o palco foi apressada para a Broadway no ano seguinte, onde estabeleceu um recorde na época para vendas antecipadas de ingressos.E foi aí que surgiu o problema. Muitos líderes cristãos pensavam que a visão moderna de Jesus era bastante bacana-alguns até a incorporaram em aulas de estudo bíblico-mas outros a condenaram como blasfêmia.
críticos religiosos tiveram problemas com o próprio dispositivo que Rice pensou que iria torná-lo interessante: o foco no ponto de vista de Judas. Um pregador Batista disse ao New York Times que deveria ser chamado de “Judas Superstar”.”
outros ficaram escandalizados que Jesus foi descrito como um “mero homem” e que ele e Maria Madalena insinuaram sentimentos mais do que amigáveis uns com os outros.William A. Marra, professor da Universidade de Fordham e católico, disse que era ” asinina “para os católicos permitir que” Jesus fosse blasfemado.”
os líderes judeus também expressaram o alarme de que o musical fez parecer que os judeus eram responsáveis pela crucificação de Jesus, que eles temiam que reacendesse o anti-semitismo.Na verdade, alguns católicos, protestantes e judeus se uniram como cateteres, protestando fora do teatro por dias após a abertura da peça.Uma vez que Webber viu a produção vistosa do diretor Tom O’Horgon, que contou com um elenco corajoso, multiétnico, um grande efeitos especiais “chrysalis” e até mesmo uma drag queen jogando rei Herodes, ele pode ter querido se juntar aos piquetes.Apesar deste ser o primeiro musical de Webber de 23 anos, ele achou difícil disfarçar sua infelicidade com ele. Aqui está como Guy Flatley do Times descreveu a cena quando ele pediu a Webber e Rice para uma revisão:
” um ruído de gurgling vem de algum lugar dentro de Andrew e Seus Olhos Marrons lamentáveis rolam para o céu. “Essa é uma pergunta muito difícil de responder”, ele finalmente diz. Digamos que não achamos que esta produção seja a definitiva.'”
” ‘gostei muito do programa”, diz Tim.
” bem, não é a maneira que eu imaginava”, diz Andrew. “Eu vi isso mais como um drama íntimo de três ou quatro pessoas.'”
” ‘somos apenas dois rapazes ingleses e não conhecemos a Broadway, anuncia o Tim. Mas parece-nos ser um bom entretenimento da Broadway.'”
they flatly denied any anti-Semitism, with Rice exclaiming:
“‘Norman Jewison, who directed’ Fiddler on the Roof, ‘is going to direct the movie of ‘Superstar’ – in Israel! Agora, se alguém pudesse detectar o anti-semitismo, não acharia que seria o homem que dirigiu “Fiddler on the Roof”?
Webber acabou odiando o filme de 1973, também.
a Liga Anti-Difamação renovou suas críticas para a estreia do filme, Um porta-voz dando aos tempos Esta citação agora indutora: “mesmo o elenco é do tipo mais primitivo. Quem já viu filmes de cowboys sabe que os bons usam chapéus brancos e os maus usam preto. Aqui o ator que interpreta Jesus é loiro; Judas é negro.”
(na produção original da Broadway e no filme, Judas foi interpretado pelos atores afro-americanos Ben Vereen e Carl Anderson, respectivamente.Pequenos protestos de” Jesus Cristo Superstar ” têm seguido muitas produções em sua história de 48 anos. Mas nenhum se reuniu em um movimento organizado; a temida onda de anti-semitismo nunca se materializou. E em 1999, o Vaticano aprovou oficialmente, incluindo uma produção em suas celebrações do Ano Jubilar de 2000.No domingo à noite, Jesus e Judas foram interpretados por atores negros – Legend Como Cristo e Brandon Victor Dixon como seu traidor. Alice Cooper fez de Rei Herodes.
Webber esteve intimamente envolvido nos ensaios, aumentando as chances de ele realmente gostar.Até agora, ninguém está protestando. Em vez disso, “Jesus Cristo Superstar” começou a trending Twitter.