Care este diferența dintre o operă și un musical?

24 Mai 2018, 14: 01 / actualizat: 24 Mai 2018, 14:06

într-un musical, cântatul este intercalat cu pasaje de dialog, în timp ce într-o operă, cântatul nu se oprește niciodată (foarte larg vorbind). Dar există câteva alte elemente care separă cele două lumi teatrale…

musicalurile, în general vorbind, au o combinație de cântat și vorbit. Dar, desigur, la fel ca toate cele mai bune reguli, aceasta este aici pentru a fi încălcată – aruncați o privire la Les Mis Unkrables, de exemplu.

între timp, deși unele opere includ pasaje vorbite sau secțiuni asemănătoare vorbirii numite ‘recitative’, ele sunt în mare parte cântate fără niciun dialog vorbit.

în teatrul muzical, cuvintele sunt forța motrice

în musicaluri, textul este cel puțin la fel de important ca muzica. În operă, este muzica pe care oamenii o amintesc cel mai mult (există, desigur, câteva excepții, nu ne@).

din acest motiv, există mai multe roluri de teatru muzical care acordă prioritate actoriei puternice și sincronizării comice față de o voce mare de cântat. Ia Doamna Lovett în Sweeney Todd, care cântă destul de mult în vocea ei vorbind – cu un dram de Cockney.

într-o operă, totuși, muzica este pe primul loc. Deci, dacă joci Mimi în La Boh, iar cântatul nu este punctul tău forte, s-ar putea să ai probleme…

dar partiturile de teatru muzical pot fi încă sofisticate din punct de vedere muzical. După cum dovedește Sondheim în Sweeney Todd, cel mai prost și mai înspăimântător subiect poate fi însoțit de cea mai spectaculoasă Muzică.

‘prietenii mei’ este un cântec de dragoste tandru dedicat aparatelor de ras cut-gât Sweeney lui, în timp ce ‘un mic preot’, cântat atunci când Sweeney și doamna Lovett evoca prima ideea lor pentru un magazin de plăcintă canibal, este un vesel trei-patru vals.

există câteva spectacole care acoperă decalajul

ar trebui ca Sweeney Todd să fie clasificat ca un musical sau o operă – sau chiar o operetă, cum ar fi lucrările lui Gilbert și Sullivan? Este în general cunoscut ca un muzical, dar în spectacolul de scenă al lui Sondheim, Sweeney are o voce de bariton de operă, în timp ce actrița care interpretează Johanna Barker are nevoie de o voce de operă – sau cel puțin clasică – pentru a cânta ‘Green Finch and Linnet Bird’.

în mod similar, West Side Story este clasificat ca muzical. Dar compozitorul său Leonard Bernstein a fost un compozitor și dirijor clasic și chiar prezentatorul clasic FM John Suchet crede că ‘Maria’ ar trebui să fie o arie, nu o baladă.

dar cântăreții de operă sună diferit…

acest lucru este adevărat. Cântăreții de operă trebuie să proiecteze, neamplificat peste o orchestră, în spatele unei case de operă – motiv pentru care trebuie să-și încălzească vocile cu o mulțime de vibrato pentru a-l ajuta să poarte.

de ce cântăreții de operă folosesc atât de mult vibrato?

dar cântăreții de teatru muzical Pot folosi Microfoane – ceea ce face vibrato-ul puternic un pic mai puțin necesar. În schimb, este mai frecvent ca un cântăreț de teatru muzical să-și centureze sau să-și folosească vocea capului pentru a produce un sunet mare, emoțional.

există și dansul.

scenele de dans din operă tind să ia forma unui interludiu de balet care este interpretat de dansatori de balet instruiți, nu de distribuția cântătoare.

dar majoritatea interpreților de teatru muzical trebuie să stăpânească atât cântatul, cât și dansul. Ia Chicago: actrița care joacă Velma Kelly are nevoie atât de puterea vocală pentru a cânta ‘I Can’ t Do it Alone’, cât și de priceperea dansului de a stăpâni’All That Jazz’.

Teatrul Muzical se desfășoară în general în limba engleză.

primele musicaluri își au originea în SUA, iar musicalurile de astăzi continuă (mai ales) să fie scrise și interpretate în limba engleză.Dar cântăreții de operă trebuie să învețe italiană, germană, franceză și multe altele. Pentru interpret, oferirea unei performanțe convingătoare a unei arii într-o altă limbă este o provocare.

dar, în general, este melodia pe care publicul o va cunoaște și o va aminti mai degrabă decât textul.

cum rămâne cu subiectul?

sigur, multe personaje mor în operă, iar cele mai populare musicaluri de pe Broadway și West End, cum ar fi Regele Leu și Cartea lui Mormon, au un final mai fericit decât Carmen și Madam Butterfly.

dar există și multe muzicale care sunt inspirate direct de opere – domnișoara Saigon se inspiră din Doamna Butterfly, de exemplu. Și Rent aduce un omagiu la Boh Inktomme cu un scor pop-muzical actualizat.

deci, sunt musicalurile opere moderne?

un fel de-dar există, de asemenea, o multime de opere moderne. Ia Dead Man Walking, Opera contemporană americană a lui Jake Heggie, care spune povestea îngrozitoare a unui deținut condamnat la moarte care îi cere unei călugărițe să-i fie consilier spiritual.

cele mai notabile diferențe în opera și Teatrul Muzical sunt raportul dintre cântat și vorbit și stilul cântatului. Dar ceea ce ambele oferă este un vehicul muzical puternic pentru heartbreak, disperare și bucurie totală.

este, de asemenea, destul de mare atunci când vin împreună. Ia-o de aici, Bryn …