”kan välmenande människor ibland göra saker värre?”
det var det provocerande underrubriken på en artikel av Dr. Jeffrey Glassberg, grundare och president för North American Butterfly Association (NABA) i organisationens senaste utgåva av American Butterflies Magazine.
Glassberg, som har en doktorsexamen i biologi, en juristexamen och referenser som entreprenör, författare och fjärilsförespråkare, utmanade de senaste vetenskapliga påståendena från Satterfield et al att Tropisk mjölkväv, Asclepias curassavica, är dåliga nyheter för monarkfjärilar.
Tropisk mjölkväv: debatten fortsätter. Foto av Monika Maeckle
Glassberg utmanar studiens påståenden om Tropisk mjölkvävs lämplighet i södra Texas, där det nordamerikanska Fjärilscentret verkar i uppdrag längs gränsen mellan Texas och Mexiko.
Dara Satterfield foto av Monika Maeckle
om du missade det, dara Satterfield, doktorand vid Odum School of Ecology vid University of Georgia, och hennes doktorandrådgivare, Dr. Sonia Altizer, en sjukdomsekolog i Georgien och en av de främsta experterna på ophryocystis elektroscirrha, en Monarkcentrerad spordriven sjukdom som kallas OE, föreslår i sin forskning att stillasittande vinteruppfödningsfjärilar har ökad risk för OE. De spekulerar i att Tropisk mjölkblod, Asclepias curassavica, den mest tillgängliga men tekniskt icke-inhemska mjölkblocken och favoritvärdväxten av monarkfjärilen, kan skada monarkernas förmåga att hålla sig frisk, på rätt spår och ta sig till Mexiko.
Native till Centralamerika och Mexiko, tropiska milkweed växer bra och ibland året runt i Texas och Florida. Forskare oroar sig för att det kan vara förvirrande monarker, vilket gör att de hoppar över sin migration och reproducerar lokalt. När de gör det, sporer från fjärilar infekterade med OE bygga upp på anläggningen och kan överföra sjukdomen till andra larver, chrysalises, och senare, fjärilar, vilket resulterar i förlamande och även död. Läs faktabladet om Tropisk mjölkväv.
bara för att vara tydlig: Satterfield, et al tror inte att Tropisk mjölkväv är ond. Faktum är att de säger exakt det i ett uttalande utfärdat av Monarch Joint Venture och delat via DPlex, en listserv som når cirka 800 fjärilföljare.
”Tropisk mjölkväv i sig är inte” dålig.(Det ger larvmat för monarker på många ställen där det förekommer naturligt, till exempel över Karibien, Mexiko och Centralamerika.), ”sade forskarna i ett uttalande som släpptes i januari efter mjölkväven.
”sanningen är att vi inte riktigt vet”, om fjärilar smittade med OE på vinteruppfödningsplatser kommer att påverka Monarkpopulationen som helhet, sade uttalandet.
så för att vara rättvis erkänner forskarna att mycket fortfarande är bestämt om effekterna av tropisk mjölkväv på monarkfjärilspopulationen. Det är därför de föreslår att man skär Tropisk mjölkväv till marken under hösten och vintern–så OE-sporerna kan inte byggas upp.
Glassberg tar Satterfield et al. studera till uppgift, utmana påståendena med sina egna datadrivna teorier.
monarker och andra milkweed matare värd på evergreen Pineneedle milkweed i Arizona och har lägre än genomsnittet OE infektionshastigheter. Courtesy photo via Ladybird Johnson Wildflower Center, Sally Wasowski
icke-migrerande monarkfjärilar på Hawaii och Arizona har mindre än genomsnittliga nivåer av OE-infektion, noterar Glassberg och påpekar att vissa monarker övervintrar och upprätthåller sig på vintergröna mjölkväxter som Fransade twinevine och Pineneedle milkweed.
sådana exempel ” antyder att nivån på oe-infektion kanske inte är lika starkt korrelerad med icke-migrerande beteende och att närvaron av en vintergrön tillförsel av mjölkväxter inte nödvändigtvis betyder att OE-nivåerna kommer att vara höga, som Satterfield et al. avsluta, ” skriver han.
” kanske de högre infektionsnivåerna som Satterfield et al. visat sig vara associerad med tropiska milkweeds berodde på temperatureffekter eller andra faktorer som inte är inneboende för tropiska milkweed, ” Glassberg skriver, vilket tyder på att global varning och högre temperaturer ber frågan: vad är en infödd växt, hur som helst?
klimatförändringar gör redan intervallet för Tropisk mjölkkrypning norr och ” om och när det händer, skulle det inte vara bra att det finns omfattande områden i södra USA som kan fungera som reservoarer för monarker som då skulle kunna återbefolka mer nordliga områden, mycket som målade damer och amerikanska damer gör nu?”
År 2012 omdefinierade USDA hardiness zones som svar på klimatförändringar. San Antonio flyttade till zon 9a från zon 8b. Kommer Tropisk mjölkväv så småningom att rankas som”infödd”? Screengrab via USDA
på frågan om artikeln svarade Satterfield via e-post att ”vi planerar att ta itu med varför vårt papper utesluter effekter av temperatur och geografi och pekar på året runt mjölkväv som källa till de höga sjukdomsnivåerna.”
Glassberg är mycket meningsfullt här. Hans karaktärisering av tropisk mjölkväv som en” livboj ” för monarker tills den kommersiella marknaden för inhemska mjölkväxter kan utvecklas har stor överklagande. I ett nyligen arrangerat webinar av US Fish and Wildlife Service om att skapa Monarch butterfly habitat i USA uppgav experter att det kommer att ta minst fem år att skapa en kommersiell marknad för inhemska mjölkväxter. Det är lång tid för monarker att vänta på den perfekta locavore maten, särskilt när Tropisk mjölkväv redan finns på marknaden, lätt att odla och mycket prisvärd.
Tropical milkweed: ”livboj” för monarker och andra milkweed matare tills de infödda milkweeds är tillgängliga. Foto av Monika Maeckle
mitt tillvägagångssätt i trädgården inkluderar Tropisk mjölkväv som grund, infödda föredrog, men mer utmanande att växa. Och jag är inte ensam. Många av oss som följer monarker tror att den tropiska milkweed-debatten är uppblåst och missvisad.
här är vad Edith Smith, en av de mest erfarna, erfarna och tankeväckande kommersiella fjärilsuppfödarna på planeten och ägare av Shady Oak Butterfly Farm i Florida, tänker på fokus på Tropisk mjölkväv: ”…de är så noga med den växten. Om de bara skulle sluta tänka, skulle de inse att om ett par fördrag hade skrivits lite annorlunda och vårt lands södra gräns hade dragits hundra mil längre söderut, skulle Tropisk mjölkväv vara en amerikansk infödd. SHEESH!”
Edith Smith, Shady Oak Butterfly Farm
hon tillägger: ”såvitt det är bra/dåligt för monarker … låt oss ta bort all Tropisk mjölkväv från Mexiko och se vad som händer med Monarkpopulationen i USA. Det i sig borde svara på frågan.”
en annan Monarkexpert föreslog att alla bara chill på den tropiska mjölkvävfixeringen och påpekade att en bättre investering av tid, energi och pengar skulle fylla på de miljoner plus hektar pollinatorhabitat som förlorades varje år. Att argumentera för smala remsor av tropisk mjölkväv längs kusten utgör en enorm felplacerad prioritet.
” klipp bara ner dang-grejerna i slutet av säsongen–kanske två gånger. Vi slösar för mycket tid på den här frågan. Det finns större problem, ” sade källan.
Monarch caterpillars on Tropical milkweed, April, 2015 Foto av Monika Maeckle
även Catalina Trail, kvinnan som upptäckte Monarch butterfly roosting-platserna i Mexiko tillbaka 1975, planterar Tropisk milkweed i hennes Austin garden. ”Jag föredrar att ha inhemska mjölkväxter i min trädgård, men de är omöjliga att växa,” sa hon via telefon. ”Jag har två tropiska mjölkväxter i min trädgård.”
denna webbplats har rapporterat upprepade gånger om detta ämne och jag är i fred med min hållning: Tropisk mjölkväv fyller ett gap för monarkfjärilar. Skär bara ner den.
både tidigt och sent på säsongen är Tropisk mjölkväv ofta den enda Mjölkvägen som är tillgänglig för migrerande monarker. Äggen på larverna som visas ovan lades i slutet av mars och på grund av vår svala vår var ingen inhemsk mjölkväv upp och ut ur marken ännu. Min tropiska milkweed från förra året, som hade skurits till marken i December enligt bästa praxis, hade gott om fina, anbud nya blad redo för hungriga critters när de kom.
hade jag inte denna tropiska mjölkväv i min trädgård, skulle den migrerande monarken som lade äggen som blev dagens larver i min trädgård ha varit tvungen att fortsätta flyga och söka mjölkväv som i denna coola Texas våren var mestadels frånvarande tills nu. Vem vet var / om hon skulle ha hittat en plats att lägga sina ägg innan de förgås?
under hösten är den enda inhemska mjölkväven jag ser Träskmjölk längs Llano-floden, och den är vanligtvis i dålig form, härjad av bladlöss och sommarvärmen. Tropisk milkweed är den enda maten som är tillgänglig för sena säsongslarver, och bristen på tillgänglig larvmat resulterar ofta i en larvmat nödsituation, med folk som ringer runt staden till vänner och lokala plantskolor för att se om någon har ren, kemisk fri milkweed tillgänglig. Vissa uppfödare och entusiaster har tagit till att erbjuda pumpa, gurkor och andra ”alternativa bränslen” för sena säsongsmonarker.
i den femte instaren kommer Monarch caterpillars att äta en mängd olika pumpor. Foto av Ellen Reid
att göra en fråga om Tropisk mjölkväv påminner mig om locavore matrörelsen: idealistisk, beundransvärd, men nu alltid praktisk. Larverna måste äta.
Tänk dig att du kör längdåkning med din familj och du och barnen befinner er utsvultna. Visst, du föredrar att stanna vid en lokal middag där god mat piskades upp från grunden från lokala ekologiska ingredienser, ansvarsfullt skördad, kärleksfullt förberedd, utsökt, näringsrik och prisvärd.
men det är inte alltid möjligt. Ibland måste du slå genomkörningen av en snabbmatfog eftersom det är allt som finns. Och det tar dig till nästa plats.