Japonská Gramatika: Vyjadřování Přání v Japonštině Část 2 – Recenze Poznámky
minule jsme se naučili, jak to říct chci (něco) v Japonštině. Dnes se naučíme, jak říci, že chci dělat (něco) v japonštině! (◕ω<)☆
………………………………………………………………………………..
Dva způsoby, jak Vyjádřit Přání v Japonštině
★ Jak jsme se dozvěděli minule, existují dva způsoby, jak vyjádřit přání v Japonštině!
★ naposledy jsme se naučili, jak říct, že chci ___ který se používá pouze s podstatnými jmény (objekty)! Pokud jste zmeškali naši poslední lekci gramatiky, klikněte zde!
★ dnes se naučíme, jak říci, že chci dělat _ _ _ který se používá se slovesy (akce)!
★ Chcete 〜li říci, že chcete něco udělat (akce/sloveso), musíte přidat ke stonku masu-slovesa-τη (tai).
★ Chcete-li získat stopku masu-slovesa, stačí sundat まḥ (masu).
★ například stonek slovesa jíst (tabemasu) – jíst – je jíst (tabe).
★ pokud přidáte wanna (tai) do slovesného stonku, dostanete wanna eat (tabetai) – chcete jíst.
………………………………………………………………………………..
příklady:
chci jíst dort.
Kēki ga tabetai desu.
chci jíst dort.
chci jet do Japonska.
Nihon ni ikitai desu.
chci jít do Japonska.
………………………………………………………………………………..
Mluví O Přání Jiných Lidí
★ jak jsme se dozvěděli minule s hoshii, pokud chcete vyjádřit něčí touhy, musíte to říct jinak.
★ Namísto přidání -tai slovesa kmene, musíte přidat (tagatteiru) nebo více formální verzi (tagatteimasu) sloveso stonku.
★ důvodem je to, že jen sám může někdy opravdu vědět, co opravdu chce. Přidání-gatteiru přidává vrstvu nejistoty, a proto se používá, když mluví o přání někoho jiného.
………………………………………………………………………………..
příklady:
a to je všechno.
Kare wa kēki o tabetagatteimasu.
chce jíst dort.
chce jet do Japonska.
Kanojo wa nihon ni ikitagatteimasu.
chce jít do Japonska.
.………………………………………………………………………………..
několik slov o částicích
★ při použití 〜たい (tai) ve větě lze přímou značku objektu の (o) nahradit značkou předmětu の (ga).
★ například dvě věty níže znamenají totéž.
.………………………………………………………………………………..
pomocí direct object marker:
.………………………………………………………………………………..
chci pít šťávu.
Jūsu o nomitai desu.
chci pít šťávu.
.………………………………………………………………………………..
pomocí značky předmětu (ga):
.………………………………………………………………………………..
chci pít šťávu.
Jūsu ga nomitai desu.
chci pít šťávu.
.………………………………………………………………………………..
★ při použití (tagatteimasu) ve větě nelze přímou částici objektu (o) nahradit (ga).
★ jiné částice se používají jako normální. Například ve větě 日本たたーで (Nihon ni ikitai desu) – chci jít do Japonska – se používá směrová částice ni.
.………………………………………………………………………………..
jiné formy; konjugace 〜たい
★ Chcete-li změnit na minulý čas nebo záporný, pak se (tai) konjuguje stejně jako i-adjektivum. Zde je rychlý odkaz na některé z konjugací pomocí příkladu:
past affirmative: chtěl jíst
chtěl jíst (tabetakatta)
současný Negativní: nechci jíst
nechci jíst (tabetakunai)
Minulosti Negativní: nechtěl jíst
chtěl jíst (tabetakunakatta)
.………………………………………………………………………………..
☆Další Příklad Věty☆
.………………………………………………………………………………..
chci dnes jít spát brzy.
Kyō wa hayaku netai desu.
chci dnes spát brzy.
.………………………………………………………………………………..
chci studovat japonštinu.
Nihongo o benkyō shitai desu.
chci studovat japonštinu.
.………………………………………………………………………………..
chci jít nakupovat.
Kaimono ni ikitai desu.
chci jít nakupovat.
.………………………………………………………………………………..
映画を見たいです。
Eiga o mitai desu.
chci se dívat na film.
…………………………………………………………………………………
Závěr:
Dnes jsme se dozvěděli, jak to říct chci dělat (něco) v Japonštině!
pokud jste ještě neviděli naši poslední lekci gramatiky, klikněte sem a dozvíte se, jak vyjádřit touhu po objektu v japonštině! (◕ω◕)♪
………………………………………………………………………………..
získejte japonský slovník!
chcete znát spoustu japonských slov? Doporučuji vám získat slovník!
pokud máte slovník, můžete vždy vyhledat nová japonská slova\(ω ω◕) / ♥