Gramática japonesa: Expresar el deseo en japonés Parte 2-Notas de revisión
La última vez, aprendimos a decir Quiero (algo) en japonés. Hoy aprenderemos a decir ¡Quiero hacer (algo) en japonés! (◕ω<)☆
………………………………………………………………………………..
Dos formas de expresar el Deseo en japonés
★ Como aprendimos la última vez, ¡hay dos maneras de expresar el deseo en japonés!
★ La última vez aprendimos a decir I want___, ¡que se usa solo con sustantivos (objetos)! Si te perdiste nuestra última lección de gramática, ¡haz clic aquí!
★ Hoy aprenderemos a decir ¡Quiero hacer _ _ _ que se usa con verbos (acciones)!
★ Cuando quieres decir que quieres hacer algo (acción / verbo) debes agregar -いい (tai) a la raíz del verbo masu.
★ Para obtener la raíz de un verbo-masu, basta con quitar mas mas (masu).
★ Por ejemplo, la madre del verbo comer (tabemasu) – comer – es comer (tabe).
★ Si agregas wanna (tai) a la raíz del verbo, obtienes wanna eat (tabetai) – want to eat.
………………………………………………………………………………..
Ejemplos:
quiero comer pastel.
Kēki ga tabetai desu.
quiero comer pastel.
quiero ir a Japón.
Nihon ni ikitai desu.
quiero ir a Japón.
………………………………………………………………………………..
Hablar De los Deseos De Otras Personas
★ Al igual que aprendimos la última vez con Hoshii, si quieres expresar los deseos de otra persona, tienes que decirlo de manera diferente.
★ En lugar de agregar-tai a la raíz del verbo, debe agregar (tagatteiru) o la versión más formal (tagatteimasu) a la raíz del verbo.
★ La razón es porque solo uno mismo puede saber realmente lo que realmente quiere. Agregar-gatteiru agrega una capa de incertidumbre y, por lo tanto, se usa cuando se habla de los deseos de otra persona.
………………………………………………………………………………..
Ejemplos:
彼はケーキを食べたがっています。
Kare wa kēki o tabetagatteimasu.
Quiere comer pastel.
Ella quiere ir a Japón.
Kanojo wa nihon ni ikitagatteimasu.
Quiere ir a Japón.
.………………………………………………………………………………..
Algunas palabras sobre partículas
★ Cuando se usa-taiい (tai) en una oración, el marcador de objeto directoの (o) se puede reemplazar por el marcador de sujetoの (ga).
★ Por ejemplo, las dos oraciones a continuación significan lo mismo.
.………………………………………………………………………………..
Usando marcador de objeto directo:
.………………………………………………………………………………..
Quiero beber jugo.
Jūsu o nomitai desu.
Quiero beber jugo.
.………………………………………………………………………………..
Usando marcador de sujeto (ga):
.………………………………………………………………………………..
Quiero beber jugo.
Jūsu ga nomitai desu.
Quiero beber jugo.
.………………………………………………………………………………..
★ Cuando se usa (tagatteimasu) en una oración, la partícula de objeto directo (o) no se puede reemplazar por (ga).
★ Otras partículas se utilizan normalmente. Por ejemplo, en la frase 日本に行きたいです (nihon ni ikitai desu) – yo quiero ir a Japón – la dirección de la partícula ni se utiliza.
.………………………………………………………………………………..
Otras formas; conjugaciones de -いい
★ Si quieres cambiar a pasado o negativo, たい (tai)se conjuga como un adjetivo en i. Aquí hay una referencia rápida a algunas de las conjugaciones usando el ejemplo wantいい (quiero comer):
Pasado Afirmativo: quería comer
quería comer (tabetakatta)
Presente Negativo: no quiere comer
no quiere comer (tabetakunai)
Pasado Negativo: no quiere comer
quería comer (tabetakunakatta)
.………………………………………………………………………………..
☆Oraciones de ejemplo Adicionales☆
.………………………………………………………………………………..
Quiero acostarme temprano hoy.
Kyō wa hayaku netai desu.
Hoy quiero irme a dormir temprano.
.………………………………………………………………………………..
quiero estudiar Japonés.
Nihongo o benkyō shitai desu.
quiero estudiar Japonés.
.………………………………………………………………………………..
quiero ir de compras.
Kaimono ni ikitai desu.
quiero ir de compras.
.………………………………………………………………………………..
映画を見たいです。
Eiga o mitai desu.
quiero ver una película.
…………………………………………………………………………………
Conclusión:
Hoy hemos aprendido a decir que yo quiero hacer (algo) en Japonés!
Si aún no ha visto nuestra última lección de gramática, haga clic aquí para aprender a expresar el deseo de un objeto en japonés. (◕ω◕)♪
………………………………………………………………………………..
¡Obtén el diccionario japonés!
¿quieres saber un montón de palabras Japonesas? ¡Te recomiendo que consigas un diccionario!
Si tiene diccionario, siempre puede buscar nuevas palabras japonesas\(ω ω)) / ♥