Ain’t no party like a midterm campaign Halloween party (wenn Sie so sagen, Washington Post). Es gibt keine Party wie eine Shutdown-Party. Ain’t no party like the Black Panther Party at Berkeley Rep. Und reden über endlosen Krieg-ain’t no party like a Clausewitz Partei cuz a Clausewitz Partei don’t stop. (Es ist Sozialisierung mit anderen Mitteln.)
Gib Liz Lemon Kredit. Eine Party, die vom 30 Rock-Protagonisten veranstaltet wird, ist insofern ungewöhnlich, als sie obligatorisch ist. (Obwohl – whoa – es wird sogar Meta-er: „Es gibt keine Party wie eine Leslie Knope Party, denn eine Leslie Knope Party ist eigentlich 30 Parteien.“)
In einer kurzen Umfrage unter meinen Bürokameraden konnten nur wenige richtig erkennen, wo das „ain ‚t no party“ -Mem begann. Die Antwort: Coolios „1, 2, 3, 4 (Sumpin‘ New)“, veröffentlicht vor 20 Jahren:
Ain ‚t no party like a West Coast party
‚Cause a West Coast party don ‚t stop
Also, wenn Sie sehen, ein junger nigga
In einem Chevy hittin ‚Schalter, dann musst du dem nigga seine Requisiten
„1, 2, 3, 4“ war die dritte Single von Gangsta’s Paradise. Als es veröffentlicht wurde, war die Ostküste-Westküste-Fehde nicht nur ein Stück Ephemera der 90er Jahre. Biggie Smalls und Tupac Shakur waren noch am Leben. In den Mainstream-Medien und in Washington wurde „Gangsta-Rap“ als ernsthafte Bedrohung für die Gesellschaft angesehen. Zwei Monate bevor Coolio die Platte veröffentlichte, berichtete die Los Angeles Times: „Sie erlag monatelang dem Druck des Mehrheitsführers im Senat, Bob Dole, und der Medienaufseher Time Warner Inc. beschlossen Mittwoch aus dem Gangsta-Rap-Geschäft zu bekommen.“
„Gangsta’s Paradise“, der Titeltrack, hatte das seltsame Schicksal, vielleicht am besten für Weird Al Yankovics Parodie bekannt zu sein. Schnell: Was haben Sie in letzter Zeit gehört — das Original oder „Amish Paradise“? Dennoch gibt es eine offensichtliche Assoziation, auch wenn sie verdeckt ist. „1, 2, 3, 4,“ im Gegensatz dazu ist es fast vollständig aus seiner ursprünglichen Quelle und seinem ursprünglichen Kontext herausgekommen. Vielleicht, wenn es heute aufgerufen wird, könnte es Coolios ursprüngliche Kadenz ausleihen; vielleicht wird es nicht. Aber die Aneignung ist beeindruckend. Eine Salve in einer gegenkulturellen musikalischen Bewegung ist so distanziert, so von Gefahr und Bedrohung befreit, dass sie mit fiktiven Managern von Papierfirmen im Rust Belt Pennsylvania in Verbindung gebracht werden kann. Oder Yelp. Oder die erhaben kaukasischen Thronspiele.
Es war kein konstanter Build. Schauen Sie sich dieses Google Trends-Diagramm an – bis November 2006 gab es den Ausdruck einfach nicht. Und dann, plötzlich, explodiert es.
Die Grafik deutet jedoch darauf hin, dass „ain’t no party“ auf einem Abwärtstrend sein könnte. Wenn ja, Ich denke, wir können einen Schuldigen nennen: der Cornball Frat-Rapper Shwayze. Für seinen 2012er Song „West Coast Party“ übernahm er Coolios Original-Couplet.:
Es war auf einer EP namens Shwayzed & Confused. Coolios Satz wurde mit einem Film über weiße Stoner-Teenager verheiratet, die in den 70er Jahren in Texas klassischen Rock hörten, mehr oder weniger das Gegenteil der Los Angeles-Gangsterkultur der 90er Jahre in allen außer der Zuneigung zu Marihuana. „West Coast Party“ hat wenig zu empfehlen, aber es ist ein fast perfektes Beispiel dafür, wie eine Phrase aus ihrem Kontext entfernt wird und wahrscheinlich auch weiterhin sein wird. Es gibt keine Party wie eine Dekontextualisierungsparty, weil eine Dekontextualisierungsparty nicht aufhört.