‘ Ain ‘not No Party’: egy mindenütt jelenlévő kifejezés eredetének vizsgálata

nincs olyan párt, mint egy félidős kampány Halloween party (ha ezt mondod, Washington Post). Nincs olyan buli, mint egy shutdown party. Nincs olyan párt, mint a Fekete Párduc Párt a Berkeley Rep. és beszélni végtelen háború—nincs olyan párt, mint egy Clausewitz párt, mert a Clausewitz párt nem áll meg. (Más módon szocializálódik.)

adja meg Liz Lemon hitelét. A 30 Rock főszereplő által rendezett buli szokatlan, mivel kötelező. (Bár-whoa-még meta-er is lesz: “nincs olyan párt, mint egy Leslie Knope party, mert egy Leslie Knope party valójában 30 párt.”)

az irodatársaim gyors felmérésében kevesen tudták helyesen azonosítani, hol kezdődött az” ain ‘t no party” mém. A válasz: Coolio “1, 2, 3, 4 (Sumpin’ New)”, 20 évvel ezelőtt jelent meg:

nincs olyan párt, mint egy nyugati parti párt
mert a nyugati parti párt nem áll meg
tehát amikor meglátsz egy fiatal niggert
egy Chevy hittin kapcsolóban, akkor meg kell adnod a niggának a kellékeit

“1, 2, 3, 4″ a Gangsta ‘ s Paradise harmadik kislemeze volt. Amikor megjelent, a keleti-Nyugati Parti viszály nem csak a 90-es évek efemerájának darabja volt. Biggie Smalls és Tupac Shakur még életben voltak. A mainstream médiában és Washingtonban a” gangsta rap ” komoly fenyegetést jelentett a társadalomra. Két hónappal azelőtt, hogy Coolio kiadta a lemezt, a Los Angeles Times arról számolt be, hogy ” engedett a szenátus többségi vezetője, Bob Dole és a Time Warner Inc.médiafigyelőinek hónapokig tartó nyomásának. úgy döntött szerdán, hogy kiszáll a gangsta rap üzletből.”

a”Gangsta’ s Paradise” címadó dalnak furcsa sorsa volt, hogy talán legismertebb furcsa Al Yankovic hamisítása. Gyors: melyiket hallottad mostanában—az eredeti, vagy “Amish Paradicsom”? Mégis, van egy nyilvánvaló asszociáció, még akkor is, ha homályos. “1, 2, 3, 4,” ezzel szemben szinte teljesen eltávolodott eredeti forrásától és kontextusától. Lehet, hogy ha ma hivatkoznak rá, talán kölcsönveszi Coolio eredeti ritmusát; talán nem. de az előirányzat lenyűgöző. A salvo egy ellenkulturális zenei mozgalom vált annyira disszociált, már annyira megfosztották a veszély és a fenyegetés, hogy össze lehet kapcsolni a fiktív papír-cég vezetői Rust Belt Pennsylvania. Vagy Yelp. Vagy a fenséges kaukázusi Trónok játékai.

nem volt állandó felépítés. Nézd meg ezt a Google Trends diagramot-2006 novemberéig az egyszerű kifejezés nem létezik. Aztán hirtelen felrobban.

a diagram azonban azt sugallja, hogy az “ain’ t no party” lefelé lendülhet. Ha igen, Azt hiszem, megnevezhetünk egy tettest: a cornball frat-rapper Shwayze. 2012-es “West Coast Party” című dalához elfogadta Coolio eredeti couplet nagykereskedelmét:

ez volt az EP nevű Shwayzed & zavaros. Coolio mondata feleségül vett egy filmet arról, hogy a fehér kőfaragó tizenévesek klasszikus rockot hallgattak Texasban a ’70-es években, többé-kevésbé a 90-es évek Los Angeles-i gengszterkultúrájának ellentéte a marihuána iránti vonzalom kivételével. A” West Coast Party ” – nak kevés ajánlása van, de szinte tökéletes illusztrációja annak, ahogyan egy kifejezést eltávolítanak a kontextusából, és valószínűleg továbbra is az lesz. Nincs olyan párt, mint egy dekontextualizációs párt, mert a dekontextualizációs párt nem áll meg.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Previous post Sukanya Krishnan
Next post Chili ropogós Tofu tálak