Ain ‘ t no party like a midterm campaign Halloween party (if you say so, Washington Post). Er is geen feest zoals een shutdown party. Er is geen feest zoals de Black Panther Party op Berkeley rep. en praten over eindeloze oorlog-Er is geen feest zoals een Clausewitz party want een Clausewitz party houdt niet op. (Het is socialiseren op andere manieren.)
geef Liz Lemon krediet. Een feest georganiseerd door de 30 Rock protagonist is ongebruikelijk in dat het verplicht is. (Hoewel-whoa-het wordt zelfs meta-er: “Er is geen partij als een Leslie Knope partij, want een Leslie Knope partij is eigenlijk 30 partijen.”)
in een snel overzicht van mijn officematen, waren weinigen correct in staat om te identificeren waar de “ain’ t no party” meme begon. Het antwoord: Coolio’ s” 1, 2, 3, 4 (Sumpin ‘New),” 20 jaar geleden uitgebracht:
er is geen feest zoals een West Coast party
want een west coast party stopt niet
dus als je een jonge nigga
in een Chevy ziet slaan op schakelaars, dan moet je de nigga zijn rekwisieten geven
“1, 2, 3, 4” was de derde single van Gangsta ‘ S Paradise. Toen het werd uitgebracht, was de Oostkust-Westkust vete niet zomaar een stukje jaren ‘ 90 ephemera. Biggie Smalls en Tupac Shakur leefden nog. In de mainstream media en in Washington werd “gangsta rap” gezien als een ernstige bedreiging voor de samenleving. Twee maanden voordat Coolio het album uitbracht, rapporteerde de Los Angeles Times, ” bezweken aan maanden van druk van de Senaatsmeerderheid leider Bob Dole en media watchdogs, Time Warner Inc. ik heb woensdag besloten om uit de gangsta rap business te stappen.”
” Gangsta ‘S Paradise,” het titelnummer, heeft het vreemde lot gehad om misschien wel het meest bekend te zijn van Weird Al Yankovic ‘ s spoof. Quick: wat heb je meer recent gehoord—het origineel, of “Amish Paradise”? Toch is er een duidelijke associatie, zelfs als het verduisterd is. “1, 2, 3, 4,” daarentegen, is bijna volledig unmoorred uit zijn oorspronkelijke bron en context. Misschien als het vandaag wordt aangeroepen, kan het Coolio ‘ s oorspronkelijke cadans lenen; misschien niet. maar de toe-eigening is indrukwekkend. Een salvo in een contraculturele muzikale beweging is zo ontkoppeld, is zo ontdaan van gevaar en dreiging, dat het kan worden verbonden met fictieve papier-bedrijf managers in Rust Belt Pennsylvania. Of Yelp. Of de sublieme Kaukasische spelen van tronen.
het was geen constante build. Kijk naar deze Google Trends grafiek – tot November 2006, de zin Eenvoudig bestaat niet. En dan, plotseling, ontploft het.
de grafiek suggereert echter dat” ain ’t no party” een neerwaartse schommel kan vertonen. Als dat zo is, denk ik dat we een boosdoener kunnen noemen: de cornball frat-rapper Shwayze. Voor Zijn 2012 lied “West Coast Party,” hij adopteerde Coolio ‘ s Originele couplet groothandel:
het was op een EP genaamd Shwayzed & Confused. Coolio ’s zin is getrouwd met een film over blanke stoner Tieners luisteren naar klassieke rock in Texas in de jaren ’70, min of meer de antithese van de jaren’ 90 Los Angeles gangster cultuur in alles behalve de genegenheid voor marihuana. “West Coast Party” heeft weinig aan te bevelen, maar het is een bijna perfecte illustratie van de manier waarop een zin is verwijderd uit zijn context, en waarschijnlijk zal blijven. Er is geen partij zoals een decontextualisatie partij, omdat een decontextualisatie partij niet stoppen.