’är inget parti’: undersöka ursprunget till en allestädes närvarande fras

är inte något parti som en midterm kampanj Halloween-fest (om du säger Det, Washington Post). Det är ingen fest som en avstängningsfest. Är ingen fest som Black Panther Party på Berkeley Rep. och prata om oändligt krig—är ingen fest som en Clausewitz party cuz en Clausewitz party slutar inte. (Det är socialisering på andra sätt.)

ge Liz Lemon kredit. En fest värd 30 Rock huvudpersonen är ovanligt att det är obligatoriskt. (Även om-whoa-det blir ännu meta – er: ”Det finns ingen fest som en Leslie Knope-fest, för en Leslie Knope-fest är faktiskt 30 fester.”)

i en snabb undersökning av mina officemates kunde få korrekt identifiera var” ain ’t no party” meme började. Svaret: Coolios ”1, 2, 3, 4 (Sumpin’ New)”, släppt för 20 år sedan:

Ain ’ t no party like A West Coast party
för att en västkustfest inte slutar
så när du ser en ung nigga
i en Chevy hittin-omkopplare, måste du ge nigga hans rekvisita

”1, 2, 3, 4” var den tredje singeln av Gangsta ’ s Paradise. När den släpptes var östkusten-Västkustfejden inte bara en bit av 90-talets efemera. Biggie Smalls och Tupac Shakur levde fortfarande. I de vanliga medierna och i Washington betraktades ”gangsta rap” som ett allvarligt hot mot samhället. Två månader innan Coolio släppte skivan, rapporterade Los Angeles Times, ” att ge efter för månader av tryck från senatens majoritetsledare Bob Dole och media watchdogs, Time Warner Inc. beslutade onsdagen att komma ut ur gangsta rap-verksamheten.”

”Gangsta’ s Paradise”, titelspåret, har haft det konstiga ödet att vara kanske mest känd för Weird Al Yankovics spoof. Snabb: som har du hört mer nyligen-originalet, eller”Amish Paradise”? Ändå finns det en uppenbar förening, även om den är dold. ”1, 2, 3, 4,” Däremot, har kommit nästan helt omoorerad från sin ursprungliga källa och sammanhang. Kanske när det åberopas idag kan det låna Coolios ursprungliga kadens; kanske det inte. men anslaget är imponerande. En salva i en motkulturell musikalisk rörelse har blivit så dissocierad, har blivit så berövad av fara och hot, att den kan kopplas till fiktiva pappersföretagschefer i Rust Belt Pennsylvania. Eller Yelp. Eller de sublimt kaukasiska spelen av troner.

det var inte en konstant byggnad. Titta på detta Google Trends-diagram – fram till November 2006 finns frasen enkel inte. Och plötsligt blåser det upp.

diagrammet antyder dock att ”ain’ t no party” kan vara på en nedåtgående svängning. Om så är fallet tror jag att vi kan namnge en skyldig: cornball frat-rapper Shwayze. För sin 2012-låt ”West Coast Party” antog han Coolios ursprungliga couplet wholesale:

det var på en EP som heter Shwayzed & förvirrad. Coolios fras har varit gift med en film om vita stoner tonåringar som lyssnar på klassisk rock i Texas på 70-talet, mer eller mindre motsatsen till 90-talets Los Angeles gangsterkultur i alla utom kärlek till marijuana. ”West Coast Party” har lite att rekommendera det, men det är en nästan perfekt illustration av hur en fras tas bort från sitt sammanhang, och sannolikt kommer att fortsätta att vara. Det finns inget parti som ett dekontextualiseringsparti, för ett dekontextualiseringsparti slutar inte.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.

Previous post Sukanya Krishnan
Next post Chili krispiga Tofu skålar