historien begynner med en ramme historie om unge Kate sy en dyne med sin tante Fru Mai. Som De sy dynen, Kate klager over at noen av hennes sy forsyninger har forsvunnet, fører henne til å lure på hvor alle de små husholdningsartikler som forsvinner virkelig ende opp. Mrs May forteller Kate Om Låntakere: miniatyr menneskelignende skapninger som bor usett i hus og «låne» slike elementer fra «menneskelige bønner» som bor der. Hun fortsetter med å fortelle historien om hvordan hennes yngre bror en gang ble venn med en ung Låner Som heter Arrietty.
Arrietty Clock bor sammen med sine foreldre Pod og Preken under gulvet under en bestefar klokke(Låntakere ta sine etternavn fra sin stue). En dag Kommer Pod hjem rystet fra en låneekspedisjon. Etter Arrietty går til sengs, Pod forteller Preken at Han har blitt sett av en menneskelig gutt som hadde blitt sendt fra India for å leve med sin grandtante mens utvinne fra en sykdom. Husker skjebnen til niesen Eggletina, som forsvant etter at «menneskelige bønner» brakte en katt inn i huset, Bestemmer Pod og Preken å fortelle Arrietty. I løpet av den påfølgende samtalen, Preken innser At Arrietty burde få lov til å gå låne Med Pod.
Flere dager senere inviterer Pod Arrietty til å følge ham på en lånetur. Siden Arrietty bare har sett utendørs gjennom et rist, får hun lov til å utforske hagen, hvor hun møter Gutten. Etter litt beven på begge sine deler, arrietty og Gutten inngå en avtale: Gutten, Som er tospråklig og treg til å lære engelsk, vil bringe de svært rate arrietty bøker hvis hun vil lese for ham. På et tidspunkt forteller Arrietty Gutten at verden ikke kan ha nok ressurser til å opprettholde mange mennesker. Han er uenig og forteller henne at det er millioner av Mennesker i India alene. Arrietty blir opprørt når hun innser at hun ikke kan vite at det er Noen Låntakere enn hennes egen familie. Gutten tilbyr seg å ta et brev til en grevling sett to felt unna der Hennes Onkel Hendreary, Tante Lupy, og deres barn er ment å ha utvandret.
I Mellomtiden Har Arrietty lært fra Pod og Preken at de får en «følelse» når store mennesker nærmer seg. Hun er bekymret for at Hun ikke hadde en følelse når Gutten nærmet seg, så hun praktiserer ved å gå til en viss passasje under kjøkkenet, som ofte blir trafikkert av mennesker enn resten av huset. Der hører hun kokken Fru Driver og gartneren Crampfurl diskutere Gutten. Mrs Driver misliker barn generelt og mener Gutten er opp til noe godt, spesielt når Crampfurl mistenker At Gutten er å holde et kjæledyr ilder etter å ha sett ham i et felt ringer for «Onkel noe.»
Gutten leverer Arriettys brev og kommer tilbake med et mystisk svar som ber Arrietty om å fortelle Tante Lupy å komme tilbake. Pod fanger Arrietty tar brevet Fra Gutten og bringer henne hjem. Etter Arrietty innrømmer alt hun har fortalt Gutten, Pod og Preken frykter Gutten vil finne ut hvor De bor, og at De vil bli tvunget til å emigrere. Gutten finner Snart Klokkenes hjem, men langt fra å ønske dem skade, bringer han dem gaver av dukkehusmøbler fra barnehagen. De opplever en periode med «låne utover alle drømmer om å låne» Som Gutten tilbyr dem gave etter gave. Til gjengjeld får Arrietty gå ut og lese høyt for ham.
Til Slutt mrs Driver mistenker Gutten for å stjele etter å fange ham prøver å åpne en curio kabinett full av verdifulle miniatyrer. En natt finner Hun arriettys hus fra det lyse stearinlyset som skinner gjennom gulvbrettene. Tro det er her han har vært caching hans tyvegods, hun jevnaldrende under styrene og er forskrekket over å oppdage Låntakere i deres hjem. For å hindre Gutten fra å hjelpe Låntakere flykte, hun låser ham på rommet hans før det er tid for Ham å gå tilbake Til India. I mellomtiden ansetter hun en rottefanger for å fumigere huset for å fange Låntakere. Mrs Driver grusomt lar Gutten ut av rommet sitt, slik at han kan se når Låntakere likene er funnet. Gutten klarer å unnslippe henne, og løper utenfor, bryter opp gitteret i håp om å gi vennene sine en rømningsvei. Mens han venter på at de skal dukke opp, kommer drosjen for å ta ham bort. Mrs Driver drar ham til førerhuset og tvinger ham inne, forlater skjebnen Til Låntakere ukjent.
En tid senere besøker guttens søster (en ung Fru May) hjemmet selv i håp om å bevise at brorens historier var ekte. Hun forlater små gaver på badgers ‘ sett, som er borte neste gang hun sjekker. Senere finner hun en miniatyr memorandaen bok der hele historien Om Låntakere er skrevet, antagelig Av Arrietty. Men Når Kate gleder seg over at boken betyr At Låntakerne overlevde og at hele historien var sann, påpeker Fru May at» Arriettys » håndskrift var identisk Med Fru Mays bror.