Ain ’ t no party like A Midterm campaign Halloween party (if you say so, Washington Post). Nie ma to jak impreza zamknięta. Ain 't no party like the Black Panther Party at Berkeley rep. and talk about endless war-ain’ t no party like A Clausewitz party bo A Clausewitz party don ’ t stop. (To jest towarzyskie w inny sposób.
daj Liz Lemon kredyt. Impreza prowadzona przez bohatera 30 rocka jest niezwykła, ponieważ jest obowiązkowa. (Chociaż-whoa-robi się nawet meta-er: „nie ma takiej imprezy jak Impreza Leslie Knope, bo Impreza Leslie Knope to właściwie 30 imprez.”)
w szybkim przeglądzie moich biurowców, niewielu było w stanie poprawnie zidentyfikować, gdzie rozpoczął się mem „ain’ t no party”. Odpowiedź: Coolio’ s „1, 2, 3, 4 (Sumpin’ New),” wydany 20 lat temu:
Ain 't no party like A West Coast party
’ Cause a west coast party don 't stop
so when you see a young nigga
In a Chevy hittin’ switches, then you gotta give the nigga his props
„1, 2, 3, 4” był trzecim singlem Gangsta ’ s Paradise. Kiedy został wydany, the East Coast-West Coast feud nie był tylko fragmentem efemerydy z Lat 90. Biggie Smalls i Tupac Shakur wciąż żyli. W mediach głównego nurtu i w Waszyngtonie „gangsta rap” był postrzegany jako poważne zagrożenie dla społeczeństwa. Dwa miesiące przed wydaniem płyty przez Coolio, the Los Angeles Times donosił: „ulegając wielomiesięcznym naciskom ze strony lidera większości w Senacie Boba Dole’ a i obserwatorów mediów, Time Warner Inc. postanowił w środę wycofać się z gangsta rap.”
” Gangsta 's Paradise”, tytułowy utwór, miał dziwny los, być może najbardziej znany z dziwnej sztuczki Ala Yankovica. Szybkie: co słyszeliście ostatnio-oryginał, czy „Amiszowy raj”? Mimo to, istnieje oczywiste skojarzenie, nawet jeśli jest zasłonięte. „1, 2, 3, 4,” dla kontrastu, pochodzi niemal całkowicie bez motywu ze swojego pierwotnego źródła i kontekstu. Być może, gdy jest wywoływany dzisiaj, może pożyczy oryginalną kadencję Coolio; może nie. ale przywłaszczenie jest imponujące. Salwa w kontrkulturowym ruchu muzycznym stała się tak zdystansowana, tak pozbawiona niebezpieczeństw i niebezpieczeństw, że może być powiązana z fikcyjnymi kierownikami firm papierniczych w Rust Belt Pennsylvania. Albo Krzyczeć. Albo wysublimowane kaukaskie Gry o Tron.
to nie była ciągła Budowa. Spójrz na ten wykres Google Trends-aż do listopada 2006, fraza proste nie istnieje. I nagle wybucha.
Wykres sugeruje jednak, że „ain’ t no party” może być w dół. Jeśli tak, myślę, że możemy nazwać winowajcę: Bractwo cornball-raper Shwayze. Do piosenki” West Coast Party „z 2012 roku zaadaptował oryginalny Coolio’ s couplet wholesale:
utwór znalazł się na EP ” Shwayzed & Confused. Fraza Coolio została zaczerpnięta z filmu o nastolatkach white stoner słuchających klasycznego rocka w Teksasie w latach 70., mniej więcej z antytezy Kultury gangsterskiej Z Los Angeles w latach 90. poza uczuciem do marihuany. „West Coast Party” ma niewiele do polecenia, ale jest to prawie doskonała ilustracja sposobu, w jaki fraza jest usuwana z kontekstu i prawdopodobnie nadal będzie. Nie ma takiej imprezy jak impreza dekontekstualizacyjna, bo Impreza dekontekstualizacyjna się nie kończy.