nu este nici o petrecere ca o petrecere de Halloween de campanie intermediară (dacă spui Așa, Washington Post). Nu e nici o petrecere ca o petrecere de închidere. Nu este nici o petrecere ca Partidul Pantera Neagră la Berkeley Rep. și vorbesc despre război fără sfârșit—nu este nici o petrecere ca o petrecere Clausewitz vere o petrecere Clausewitz nu se opresc. Socializează prin alte mijloace.)
dă-i lui Liz Lemon credit. O petrecere găzduită de protagonistul Rock 30 este neobișnuită prin faptul că este obligatorie. (Deși—whoa-devine chiar meta-er: „nu există nicio petrecere ca o petrecere Leslie Knope, pentru că o petrecere Leslie Knope este de fapt 30 de petreceri.”)
într-un sondaj rapid al colegilor mei de birou, puțini au fost capabili să identifice corect unde a început meme-ul „ain’ t No party”. Răspunsul: Coolio „1, 2, 3 ,4 (Sumpin’ New)”, lansat acum 20 de ani:
nu e nici o petrecere ca o petrecere de pe Coasta De Vest
pentru că o petrecere de pe coasta de Vest nu se oprește
așa că atunci când vezi un negru tânăr
într-un Chevy hittin’ switch – uri, atunci trebuie să dai cioara recuzita lui
„1, 2, 3, 4” a fost al treilea single al Gangsta ‘ s Paradise. Când a fost lansat, feud Coasta de Est-Coasta De Vest nu a fost doar o bucată din anii ‘ 90 efemere. Biggie Smalls și Tupac Shakur erau încă în viață. În mass-media și la Washington, „gangsta rap” a fost privit ca o amenințare serioasă pentru societate. Cu două luni înainte ca Coolio să lanseze discul, Los Angeles Times a raportat, „cedând luni de presiune din partea liderului majorității Senatului Bob Dole și media watchdogs, Time Warner Inc. a decis miercuri să iasă din afacerea gangsta rap.”
„Gangsta’ s Paradise”, piesa de titlu, a avut soarta ciudată de a fi probabil cel mai bine cunoscut pentru parodia lui Weird Al Yankovic. Rapid: ce ați auzit mai recent—originalul sau „Paradisul Amish”? Totuși, există o asociere evidentă, chiar dacă este ascunsă. „1, 2, 3, 4,” prin contrast, a venit aproape complet nemoored de la sursa sa originală și contextul. Poate că atunci când este invocată astăzi, ar putea împrumuta cadența originală a lui Coolio; poate că nu. dar însușirea este impresionantă. O salvă într-o mișcare muzicală contraculturală a devenit atât de disociată, a fost atât de lipsită de pericol și amenințare, încât poate fi conectată cu managerii fictivi ai companiei de hârtie din Rust Belt Pennsylvania. Sau Yelp. Sau Jocurile Tronurilor sublime caucaziene.
nu a fost o construcție constantă. Uită—te la această diagramă Google Trends-până în noiembrie 2006, fraza simplă nu există. Și apoi, dintr-o dată, explodează.
graficul sugerează, totuși, că „ain’ t no party” poate fi pe un leagăn descendent. Dacă este așa, cred că putem numi un vinovat: cornball frat-rapper Shwayze. Pentru piesa sa din 2012 „West Coast Party”, a adoptat coupletul original cu ridicata al lui Coolio:
a fost pe un EP numit Shwayzed & Confused. Fraza lui Coolio a fost căsătorită cu un film despre adolescenții stoner albi care ascultă rock clasic în Texas în anii ’70, mai mult sau mai puțin antiteza Culturii gangsterilor din Los Angeles din anii ’90, cu excepția afecțiunii pentru marijuana. „West Coast Party” nu are prea multe de recomandat, dar este o ilustrare aproape perfectă a modului în care o frază este eliminată din contextul său și probabil va continua să fie. Nu există un partid ca un partid de decontextualizare, pentru că un partid de decontextualizare nu se oprește.